.svg)
-
"Het XTM-team was in staat om alles in het werk te stellen om een oplossing op maat voor ons te maken, en we zijn van plan om in de toekomst nog meer automatisering in te voeren. Het feit dat ze lokalisatie-experts zijn, maakt een groot verschil omdat ze onze behoeften echt begrijpen."
Deepak Nagabhushana
Projectmanager lokalisatie, GoTo -
"XTM vormt een groot wereldwijd ecosysteem van naadloos verbonden accounts waar dagelijks duizenden gebruikers verbinding mee maken. Over het geheel genomen is het resultaat een betere kwaliteit met minder middelen."
.webp?width=270&height=270&name=Acolad-image-270x270%20(1).webp)
Vincent Rigal
CAT Gereedschapsproducten Eigenaar, Acolad -
"XTM sprong eruit omdat het het voor al onze freelancers mogelijk en gemakkelijk maakte om op één gecentraliseerd platform te werken. Hierdoor kunnen we de voortgang in de gaten houden en na afronding van een opdracht kunnen we die licentie eenvoudig toewijzen aan een andere leverancier. Dit maakt mijn dagelijkse taken een stuk eenvoudiger en ik kan me richten op andere taken met toegevoegde waarde."
.jpg?width=472&height=536&name=admin-ajax%20(1).jpg)
Elisabeth Feulner
Projectmanager, Allround Service -
"Met XTM kunnen we nu alle klanten over de hele wereld hetzelfde niveau van ondersteuning bieden en sneller toegang krijgen tot elk nieuw product dat we lanceren, terwijl we kosten en fouten verminderen en consistentie in alle content garanderen."
Dominic Pemberton
VP inhoud, RS Group -
"We zouden vandaag de dag onmogelijk dezelfde activiteiten kunnen uitvoeren als we niet over de juiste technologie zouden beschikken."
Alex Katsambas
Senior hoofd lokalisatiediensten, FARFETCH -
"We hadden een fenomenale setup met ons content management systeem dat automatisch in en uit XTM vloeide. Nu kunnen we het allerbeste van zowel automatische vertaling als menselijke bewerking inzetten voor een uitstekende kostenefficiëntie."
Ronald Egle
Systeembeheerder inhoud, Ariel Corporation -
"XTM is een integraal onderdeel geworden van onze vertaalworkflows, waardoor we onze klanten efficiënt en effectief diensten van hoge kwaliteit kunnen leveren."
.jpg?width=600&height=579&name=admin-ajax%20(2).jpg)
Daniela Gorry
Operationeel directeur vertalingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce -
"Een van de geweldige functionaliteiten van XTM zijn de aangepaste analysesjablonen, waarmee inhoud kan worden geëxtraheerd uit elk complex bronbestandsformaat, zoals Java, voor vertaling kan worden verzonden en na voltooiing van het werk weer kan worden omgezet naar het oorspronkelijke formaat."
Deepak Nagabhushana
Projectmanager lokalisatie, GoTo -
"Sinds de implementatie van XTM is het volume van vertaalde woorden voor onze meest voorkomende talencombinaties met ongeveer 10% gestegen. Dit zou niet mogelijk zijn geweest zonder alle extra automatisering die een TMS biedt."
Elisabeth Feulner
Projectmanager, Allround Service -
"XTM heeft een grote rol gespeeld bij het stroomlijnen van onze taaloplossingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce. Met gecentraliseerde resources, verbeterd projectoverzicht en verbeterd communicatiebeheer hebben we een hogere productiviteit, kostenbesparingen en klanttevredenheid bereikt."
Daniela Gorry
Operationeel directeur vertalingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce
Vertaalsoftware voor biowetenschappen voor ondernemingen
Voldoe aan strenge voorschriften en schaal veilig op met XTM. Ons beveiligde platform automatiseert lokalisatie voor kritieke inhoud, van IFU's en klinische onderzoeksdocumenten tot etikettering en trainingsmateriaal.
Vertrouwd door teams bij meer dan 1.000 van 's werelds toonaangevende organisaties
.png)
Naleving en nauwkeurigheid redden levens
In de biowetenschappen zijn vertaalfouten niet alleen duur - ze kunnen ook de goedkeuring door de regelgevende instanties vertragen en, erger nog, patiënten in gevaar brengen. Verouderde workflows, handmatige tracering en losgekoppelde leveranciers vergroten de risico's en vertragen de markttoegang.
Met XTM krijgt u geautomatiseerde, traceerbare lokalisatieworkflows, geïntegreerd leveranciers- en kostenbeheer en AI-gestuurde kwaliteitscontroles - allemaal in een veilige, gevalideerde omgeving.
Lees wat onze klanten zeggen
Bekijk hoe XTM bedrijven in de biowetenschappen in staat stelt om te voldoen aan de eisen op het gebied van compliance, snelheid en kwaliteit.
Vertalingen van hoge kwaliteit die aan de eisen voldoen
Breng behandelingen sneller op de markt met het life sciences vertaalplatform van XTM.
-
Kwaliteit en patiëntveiligheid garanderen
-
Verkort de time-to-market
-
Volledige controleerbaarheid en traceerbaarheid behouden
-
Activiteiten en kostenbeheersing optimaliseren
Kwaliteit en patiëntveiligheid garanderen
Elimineer fouten in klinische en patiëntcontent met visuele beoordelingen, gecontroleerde terminologie en goedkeuringen door experts.
/Supported%20Files%20and%20Formats_Real%20Time%20Preview.webp)
Verkort de time-to-market
Automatiseer complexe workflows, centraliseer bedrijfsmiddelen en gebruik AI om goedkeuringen en wereldwijde productlanceringen te versnellen.
/XTM%20Cloud_Workflow%20Editor_Automated%20Task%20Assignment.webp)
Volledige controleerbaarheid en traceerbaarheid behouden
Houd elke stap gedocumenteerd, van referenties van linguïsten tot logboeken van wijzigingen, om te voldoen aan strenge wettelijke normen.
/Intelligent%20Workflow_Manage%20Jobs.webp)
Activiteiten en kostenbeheersing optimaliseren
Volg uitgaven, leveranciers en tijdlijnen in realtime met ingebouwde dashboards om de efficiëntie te verbeteren en kosten te verlagen.
/Cost%20Management_Customisable%20Rate%20Card.webp)
Kwaliteit en patiëntveiligheid garanderen
Elimineer fouten in klinische en patiëntcontent met visuele beoordelingen, gecontroleerde terminologie en goedkeuringen door experts.
Verkort de time-to-market
Automatiseer complexe workflows, centraliseer bedrijfsmiddelen en gebruik AI om goedkeuringen en wereldwijde productlanceringen te versnellen.
Volledige controleerbaarheid en traceerbaarheid behouden
Houd elke stap gedocumenteerd, van referenties van linguïsten tot logboeken van wijzigingen, om te voldoen aan strenge wettelijke normen.
Activiteiten en kostenbeheersing optimaliseren
Volg uitgaven, leveranciers en tijdlijnen in realtime met ingebouwde dashboards om de efficiëntie te verbeteren en kosten te verlagen.
Kwaliteit en patiëntveiligheid garanderen
Elimineer fouten in klinische en patiëntcontent met visuele beoordelingen, gecontroleerde terminologie en goedkeuringen door experts.
Verkort de time-to-market
Automatiseer complexe workflows, centraliseer bedrijfsmiddelen en gebruik AI om goedkeuringen en wereldwijde productlanceringen te versnellen.
Volledige controleerbaarheid en traceerbaarheid behouden
Houd elke stap gedocumenteerd, van referenties van linguïsten tot logboeken van wijzigingen, om te voldoen aan strenge wettelijke normen.
Activiteiten en kostenbeheersing optimaliseren
Volg uitgaven, leveranciers en tijdlijnen in realtime met ingebouwde dashboards om de efficiëntie te verbeteren en kosten te verlagen.
Kwaliteit en patiëntveiligheid garanderen
Elimineer fouten in klinische en patiëntcontent met visuele beoordelingen, gecontroleerde terminologie en goedkeuringen door experts.
Verkort de time-to-market
Automatiseer complexe workflows, centraliseer bedrijfsmiddelen en gebruik AI om goedkeuringen en wereldwijde productlanceringen te versnellen.
Volledige controleerbaarheid en traceerbaarheid behouden
Houd elke stap gedocumenteerd, van referenties van linguïsten tot logboeken van wijzigingen, om te voldoen aan strenge wettelijke normen.
Activiteiten en kostenbeheersing optimaliseren
Volg uitgaven, leveranciers en tijdlijnen in realtime met ingebouwde dashboards om de efficiëntie te verbeteren en kosten te verlagen.
Kwaliteit en patiëntveiligheid garanderen
Elimineer fouten in klinische en patiëntcontent met visuele beoordelingen, gecontroleerde terminologie en goedkeuringen door experts.
Verkort de time-to-market
Automatiseer complexe workflows, centraliseer bedrijfsmiddelen en gebruik AI om goedkeuringen en wereldwijde productlanceringen te versnellen.
Volledige controleerbaarheid en traceerbaarheid behouden
Houd elke stap gedocumenteerd, van referenties van linguïsten tot logboeken van wijzigingen, om te voldoen aan strenge wettelijke normen.
Activiteiten en kostenbeheersing optimaliseren
Volg uitgaven, leveranciers en tijdlijnen in realtime met ingebouwde dashboards om de efficiëntie te verbeteren en kosten te verlagen.
Functies gebouwd voor life sciences lokalisatie
Vertaalsoftware voor biowetenschappen, ontworpen voor nauwkeurigheid, naleving en schaalbaarheid.
Vertaalgeheugen
Hergebruik goedgekeurde vertalingen om risico's te verkleinen, nauwkeurigheid te verbeteren en beoordelingen te versnellen.
Terminologiebeheer
Dwing consistent gebruik van medische termen, labels en proefspecifieke terminologie af.
QA controles
Fouten in terminologie, opmaak of veiligheidskritieke inhoud automatisch markeren.
Visueel voorproefje
Laat linguïsten en medische experts de inhoud direct in PDF's of live softwarepreviews bekijken.
Beheer leverancierspool
Centraliseer gegevens, kwalificaties en prestaties van leveranciers.
Rolgebaseerde uitbesteding
Werk veilig samen met instanties en beveilig vertrouwelijke gegevens.
Werkt met uw systemen
We maken verbinding met platforms zoals Veeva Vault, CMS, CCMS en gestructureerde contentopslagplaatsen.
.svg.png)
Uw end-to-end AI globaliseringsplatform
Maak elke fase van uw wereldwijde contentlevenscyclus mogelijk - van vertaalbeheer tot softwarelokalisatie, bedrijfsactiviteiten en videoproductie - allemaal in één AI-gebaseerd platform dat is gebouwd om wereldwijde groei te versnellen.
Klaar om wereldwijde communicatie met patiënten te beveiligen?
Bescherm compliance, versnel goedkeuringen en schaal onderwijs wereldwijd. Met XTM zijn je teams klaar voor audits en klaar voor de toekomst. Boek nu een demo om het in actie te zien.