Vertaalbeheer vereenvoudigen en opschalen

Ons vertaalbeheersysteem is de ruggengraat van uw internationale expansie. Lanceer sneller, breid gemakkelijk uit naar nieuwe markten en maak van lokalisatie een meetbare inkomstenbron.

Gratis proefabonnement starten

Boek demo

Vertrouwd door teams bij 's werelds toonaangevende organisaties

Vertaald chaos is dodelijk voor uw wereldwijde groei

Jongleren met te veel tools en leveranciers vertraagt je. Projecten lopen vast, de kwaliteit daalt en internationale lanceringen duren langer dan zou moeten.

Ons Enterprise TMS brengt daar verandering in. Aangedreven door AI verbindt het elk onderdeel van lokalisatie, van projectbeheer tot kwaliteitscontrole.

Gratis proefabonnement starten

Waarom teams voor ons TMS kiezen

Het vertaalbeheersysteem voor moderne, wereldwijde bedrijven.

Boek demo

Centraliseer vertaalwerk

Vervang verspreide spreadsheets door één uniform platform voor vertalingen, projectbeheer en QA.

Ongeëvenaarde kwaliteitscontrole

Zorg ervoor dat elke vertaling aan uw normen voldoet met vertaalgeheugens, termbases en geautomatiseerde QA-controles.

ROI bewijzen

Toon de impact van lokalisatie met BI-dashboards die de kosten en prestaties van leveranciers in realtime bijhouden.

Lees wat onze klanten zeggen

"Het XTM-team was in staat om alles in het werk te stellen om een oplossing op maat voor ons te maken, en we zijn van plan om in de toekomst nog meer automatisering in te voeren. Het feit dat ze lokalisatie-experts zijn, maakt een groot verschil omdat ze onze behoeften echt begrijpen."

Deepak Nagabhushana
Projectmanager lokalisatie, GoTo
"XTM vormt een groot wereldwijd ecosysteem van naadloos verbonden accounts waar dagelijks duizenden gebruikers verbinding mee maken. Over het geheel genomen is het resultaat een betere kwaliteit met minder middelen."

Vincent Rigal
CAT Gereedschapsproducten Eigenaar, Acolad
"XTM sprong eruit omdat het het voor al onze freelancers mogelijk en gemakkelijk maakte om op één gecentraliseerd platform te werken. Hierdoor kunnen we de voortgang in de gaten houden en na afronding van een opdracht kunnen we die licentie eenvoudig toewijzen aan een andere leverancier. Dit maakt mijn dagelijkse taken een stuk eenvoudiger en ik kan me richten op andere taken met toegevoegde waarde."

Elisabeth Feulner
Projectmanager, Allround Service
"Met XTM kunnen we nu alle klanten over de hele wereld hetzelfde niveau van ondersteuning bieden en sneller toegang krijgen tot elk nieuw product dat we lanceren, terwijl we kosten en fouten verminderen en consistentie in alle content garanderen."

Dominic Pemberton
VP inhoud, RS Group
"We zouden vandaag de dag onmogelijk dezelfde activiteiten kunnen uitvoeren als we niet over de juiste technologie zouden beschikken."

Alex Katsambas
Senior hoofd lokalisatiediensten, FARFETCH
"We hadden een fenomenale setup met ons content management systeem dat automatisch in en uit XTM vloeide. Nu kunnen we het allerbeste van zowel automatische vertaling als menselijke bewerking inzetten voor een uitstekende kostenefficiëntie."

Ronald Egle
Systeembeheerder inhoud, Ariel Corporation
"XTM is een integraal onderdeel geworden van onze vertaalworkflows, waardoor we onze klanten efficiënt en effectief diensten van hoge kwaliteit kunnen leveren."

Daniela Gorry
Operationeel directeur vertalingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce
"Een van de geweldige functionaliteiten van XTM zijn de aangepaste analysesjablonen, waarmee inhoud kan worden geëxtraheerd uit elk complex bronbestandsformaat, zoals Java, voor vertaling kan worden verzonden en na voltooiing van het werk weer kan worden geconverteerd naar het oorspronkelijke formaat."

Deepak Nagabhushana
Projectmanager lokalisatie, GoTo
"Sinds de implementatie van XTM is het volume van vertaalde woorden voor onze meest voorkomende talencombinaties met ongeveer 10% gestegen. Dit zou niet mogelijk zijn geweest zonder alle extra automatisering die een TMS biedt."

Elisabeth Feulner
Projectmanager, Allround Service
"We moesten weer controle krijgen over onze middelen en lokalisatieprocessen. Dankzij XTM konden we de doorlooptijden verkorten, de kosten verlagen en volledige controle krijgen over ons vertaalgeheugen."

Caoimhse McGrath
Programmamanager Translation Center of Excellence, Johnson Controls
"Door de doorlooptijden te verkorten en de kosten onder controle te houden, kunnen we onze klanten sneller en efficiënter bereiken. Met volledige controle over ons vertaalgeheugen zorgen we ervoor dat elke term, met name branchespecifieke, nauwkeurig en consistent wordt vertaald."

Caoimhse McGrath
Programmamanager Translation Center of Excellence, Johnson Controls

Vind de manier waarop je team levert opnieuw uit

Met ons TMS kan je team sneller werken en hoef je je niet meer druk te maken.

Projecten direct starten

Projecten direct starten

Start nieuwe projecten in een paar seconden met kant-en-klare sjablonen die zorgen voor een consistente workflow.

Aansluiten op toonaangevende MT-motoren

Maak verbinding met toonaangevende MT-engines zoals DeepL of Google Translate - maar ook met uw eigen LLM's - om content sneller te vertalen.

Hergebruik vertalingen sneller

Hergebruik automatisch eerdere vertalingen om consistentie te garanderen en tegelijkertijd de vertaalkosten voor verschillende projecten te verlagen.

Vertaalgeheugen_Meervoudige vertaalgeheugens

Zorg voor merkconsistentie

Geef vertalers duidelijke richtlijnen met goedgekeurde terminologie om precisie en consistentie te behouden in elke markt die je verkoopt.

Terminologiebeheer_Terminologie Validatie Voorbeeld

Live UI-previews

Bekijk de inhoud precies zoals deze eruit komt te zien tijdens het vertalen, ontdek problemen met de lay-out in een vroeg stadium en verbeter de kwaliteit voordat iets live gaat.

Aansluiten op toonaangevende MT-motoren