-
"Het XTM-team was in staat om alles in het werk te stellen om een oplossing op maat voor ons te maken, en we zijn van plan om in de toekomst nog meer automatisering in te voeren. Het feit dat ze lokalisatie-experts zijn, maakt een groot verschil omdat ze onze behoeften echt begrijpen."
Deepak Nagabhushana
Projectmanager lokalisatie, GoTo -
"XTM vormt een groot wereldwijd ecosysteem van naadloos verbonden accounts waar dagelijks duizenden gebruikers verbinding mee maken. Over het geheel genomen is het resultaat een betere kwaliteit met minder middelen."
Vincent Rigal
CAT Gereedschapsproducten Eigenaar, Acolad -
"XTM sprong eruit omdat het het voor al onze freelancers mogelijk en gemakkelijk maakte om op één gecentraliseerd platform te werken. Hierdoor kunnen we de voortgang in de gaten houden en na afronding van een opdracht kunnen we die licentie eenvoudig toewijzen aan een andere leverancier. Dit maakt mijn dagelijkse taken een stuk eenvoudiger en ik kan me richten op andere taken met toegevoegde waarde."
Elisabeth Feulner
Projectmanager, Allround Service -
"Met XTM kunnen we nu alle klanten over de hele wereld hetzelfde niveau van ondersteuning bieden en sneller toegang krijgen tot elk nieuw product dat we lanceren, terwijl we kosten en fouten verminderen en consistentie in alle content garanderen."
Dominic Pemberton
VP inhoud, RS Group -
"We zouden vandaag de dag onmogelijk dezelfde activiteiten kunnen uitvoeren als we niet over de juiste technologie zouden beschikken."
Alex Katsambas
Senior hoofd lokalisatiediensten, FARFETCH -
"We hadden een fenomenale setup met ons content management systeem dat automatisch in en uit XTM vloeide. Nu kunnen we het allerbeste van zowel automatische vertaling als menselijke bewerking inzetten voor een uitstekende kostenefficiëntie."
Ronald Egle
Systeembeheerder inhoud, Ariel Corporation -
"XTM is een integraal onderdeel geworden van onze vertaalworkflows, waardoor we onze klanten efficiënt en effectief diensten van hoge kwaliteit kunnen leveren."
Daniela Gorry
Operationeel directeur vertalingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce -
"Een van de geweldige functionaliteiten van XTM zijn de aangepaste analysesjablonen, waarmee inhoud kan worden geëxtraheerd uit elk complex bronbestandsformaat, zoals Java, voor vertaling kan worden verzonden en na voltooiing van het werk weer kan worden geconverteerd naar het oorspronkelijke formaat."
Deepak Nagabhushana
Projectmanager lokalisatie, GoTo -
"Sinds de implementatie van XTM is het volume van vertaalde woorden voor onze meest voorkomende talencombinaties met ongeveer 10% gestegen. Dit zou niet mogelijk zijn geweest zonder alle extra automatisering die een TMS biedt."
Elisabeth Feulner
Projectmanager, Allround Service -
"We moesten weer controle krijgen over onze middelen en lokalisatieprocessen. Dankzij XTM konden we de doorlooptijden verkorten, de kosten verlagen en volledige controle krijgen over ons vertaalgeheugen."
Caoimhse McGrath
Programmamanager Translation Center of Excellence, Johnson Controls -
"Door de doorlooptijden te verkorten en de kosten onder controle te houden, kunnen we onze klanten sneller en efficiënter bereiken. Met volledige controle over ons vertaalgeheugen zorgen we ervoor dat elke term, met name branchespecifieke, nauwkeurig en consistent wordt vertaald."
Caoimhse McGrath
Programmamanager Translation Center of Excellence, Johnson Controls -
"XTM heeft een grote rol gespeeld bij het stroomlijnen van onze taaloplossingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce. Met gecentraliseerde resources, verbeterd projectoverzicht en verbeterd communicatiebeheer hebben we een hogere productiviteit, kostenbesparingen en klanttevredenheid bereikt."
Daniela Gorry
Operationeel directeur vertalingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce
Voer uw volledige LSP-operatie uit op één platform
Brengt project-, leveranciers- en financieel beheer samen in één AI-gestuurd systeem - helpt LSP's om de administratie te verminderen, de efficiëntie te verhogen en winstgevend te groeien.
Vertrouwd door toonaangevende LSP's wereldwijd
XTM maakt het beheer van vertaalactiviteiten voor LSP-bedrijven wereldwijd mogelijk.
LSP's hebben dagelijks te maken met toenemende operationele druk
Het uitvoeren van meerdere projecten, het beheren van freelancers en het halen van deadlines van klanten kan teams snel overweldigen. Verouderde tools vertragen de voortgang en beperken de winst.
XTRF, ons bedrijfsmanagementsysteem voor vertalingen (TBMS), biedt LSP's een slimmere, schaalbare manier om elk project, elke leverancier en elke klant te beheren - waardoor de administratie wordt verminderd, de marges worden verbeterd en uw bedrijf kan groeien.
XTM levert resultaten die LSP's kunnen meten
Onze klanten zien onmiddellijk verbeteringen in de efficiëntie van projecten en de klanttevredenheid.
Sneller en efficiënter vertalen
XTM verzorgt elke stap van je vertaalactiviteiten. Geen gedoe.
-
Meer projecten beheren met minder inspanning
-
Automatiseer je financiën van begin tot eind
-
Altijd consistente kwaliteit leveren
-
Leveranciersbeheer vereenvoudigen
Meer projecten beheren met minder inspanning
Creëer, wijs toe en volg elke opdracht van offerte tot levering. Geautomatiseerde updates houden klanten en leveranciers op de hoogte, terwijl duidelijke dashboards de capaciteit en voortgang in realtime weergeven.
Automatiseer je financiën van begin tot eind
Genereer offertes, verwerk complexe prijzen en beheer facturen automatisch. Houd de cashflow voorspelbaar en elimineer handmatige fouten bij klanten en leveranciers.
Altijd consistente kwaliteit leveren
Bouw herhaalbare kwaliteitsworkflows die schaalbaar zijn. XTRF vangt problemen in een vroeg stadium op en houdt de output consistent, zodat elke levering voldoet aan de verwachtingen van de klant.
Leveranciersbeheer vereenvoudigen
Volg de prestaties, vaardigheden en beschikbaarheid van freelancers op één plek. Smart matching wijst elke opdracht automatisch toe aan de juiste expert, zodat je kunt schalen zonder extra overhead.
Meer projecten beheren met minder inspanning
Creëer, wijs toe en volg elke opdracht van offerte tot levering. Geautomatiseerde updates houden klanten en leveranciers op de hoogte, terwijl duidelijke dashboards de capaciteit en voortgang in realtime weergeven.
Automatiseer je financiën van begin tot eind
Genereer offertes, verwerk complexe prijzen en beheer facturen automatisch. Houd de cashflow voorspelbaar en elimineer handmatige fouten bij klanten en leveranciers.
Altijd consistente kwaliteit leveren
Bouw herhaalbare kwaliteitsworkflows die schaalbaar zijn. XTRF vangt problemen in een vroeg stadium op en houdt de output consistent, zodat elke levering voldoet aan de verwachtingen van de klant.
Leveranciersbeheer vereenvoudigen
Volg de prestaties, vaardigheden en beschikbaarheid van freelancers op één plek. Smart matching wijst elke opdracht automatisch toe aan de juiste expert, zodat je kunt schalen zonder extra overhead.
Meer projecten beheren met minder inspanning
Creëer, wijs toe en volg elke opdracht van offerte tot levering. Geautomatiseerde updates houden klanten en leveranciers op de hoogte, terwijl duidelijke dashboards de capaciteit en voortgang in realtime weergeven.
Automatiseer je financiën van begin tot eind
Genereer offertes, verwerk complexe prijzen en beheer facturen automatisch. Houd de cashflow voorspelbaar en elimineer handmatige fouten bij klanten en leveranciers.
Altijd consistente kwaliteit leveren
Bouw herhaalbare kwaliteitsworkflows die schaalbaar zijn. XTRF vangt problemen in een vroeg stadium op en houdt de output consistent, zodat elke levering voldoet aan de verwachtingen van de klant.
Leveranciersbeheer vereenvoudigen
Volg de prestaties, vaardigheden en beschikbaarheid van freelancers op één plek. Smart matching wijst elke opdracht automatisch toe aan de juiste expert, zodat je kunt schalen zonder extra overhead.
Meer projecten beheren met minder inspanning
Creëer, wijs toe en volg elke opdracht van offerte tot levering. Geautomatiseerde updates houden klanten en leveranciers op de hoogte, terwijl duidelijke dashboards de capaciteit en voortgang in realtime weergeven.
Automatiseer je financiën van begin tot eind
Genereer offertes, verwerk complexe prijzen en beheer facturen automatisch. Houd de cashflow voorspelbaar en elimineer handmatige fouten bij klanten en leveranciers.
Altijd consistente kwaliteit leveren
Bouw herhaalbare kwaliteitsworkflows die schaalbaar zijn. XTRF vangt problemen in een vroeg stadium op en houdt de output consistent, zodat elke levering voldoet aan de verwachtingen van de klant.
Leveranciersbeheer vereenvoudigen
Volg de prestaties, vaardigheden en beschikbaarheid van freelancers op één plek. Smart matching wijst elke opdracht automatisch toe aan de juiste expert, zodat je kunt schalen zonder extra overhead.
Meer projecten beheren met minder inspanning
Creëer, wijs toe en volg elke opdracht van offerte tot levering. Geautomatiseerde updates houden klanten en leveranciers op de hoogte, terwijl duidelijke dashboards de capaciteit en voortgang in realtime weergeven.
Automatiseer je financiën van begin tot eind
Genereer offertes, verwerk complexe prijzen en beheer facturen automatisch. Houd de cashflow voorspelbaar en elimineer handmatige fouten bij klanten en leveranciers.
Altijd consistente kwaliteit leveren
Bouw herhaalbare kwaliteitsworkflows die schaalbaar zijn. XTRF vangt problemen in een vroeg stadium op en houdt de output consistent, zodat elke levering voldoet aan de verwachtingen van de klant.
Leveranciersbeheer vereenvoudigen
Volg de prestaties, vaardigheden en beschikbaarheid van freelancers op één plek. Smart matching wijst elke opdracht automatisch toe aan de juiste expert, zodat je kunt schalen zonder extra overhead.
Krachtige functies die uw LSP-bedrijfsactiviteiten in beweging houden
XTM combineert intelligente automatisering, analyses en AI-functies om LSP's te helpen slimmer en sneller te werken.
AI copiloot
Begeleidt teams met slimme, contextbewuste aanbevelingen en automatiseert routinematige acties gedurende de hele projectlevenscyclus.
BI-dashboards
Volg levertijden, werklast en kostenbesparingen met realtime dashboards die prestaties en winstgevendheid onthullen.
Bijpassende verkoper
Wijst automatisch taken toe aan de beste linguïsten op basis van vaardigheden, beschikbaarheid en eerdere prestaties.
Klantenportaal
Laat klanten offertes aanvragen, bestanden uploaden en de voortgang bijhouden in een geautomatiseerd portaal met een eigen merknaam.
Facturering en betalingen
Genereer automatisch offertes, facturen en inkooporders, zodat facturering en cashflow op schema blijven.
Geautomatiseerde workflows
Gebruik flexibele sjablonen om elke projectstap te automatiseren, van het opzetten en toewijzen tot het bijhouden van de levering.
Cijfers die voor zichzelf spreken
Bedrijven die XTM gebruiken, zien snellere doorlooptijden, minder fouten en een consistente kwaliteit in alle talen en kanalen.
Vermindering van vertaalfouten
Kostenbesparingen met automatische vertaling
Snellere time-to-market
Praat met onze experts
Weet u niet zeker wat de juiste set-up is voor uw bedrijf?
Onze experts staan klaar om je te helpen bij het ontwerpen van de juiste oplossing voor jouw behoeften.
Integreer met tools die je al gebruikt
XTM sluit naadloos aan op toonaangevende CAT-tools, boekhoudplatforms en bedrijfssystemen.
Uw end-to-end AI globaliseringsplatform
Zet elke fase van uw wereldwijde contentlevenscyclus in gang - van vertaalbeheer tot softwarelokalisatie, bedrijfsactiviteiten en videoproductie - allemaal in één AI-gebaseerd platform dat is gebouwd om wereldwijde groei te versnellen.
Oplossingen voor uw manier van werken
XTM helpt elk team om slimmer, sneller en met meer controle te lokaliseren, ongeacht je doelen of branche.
-
Industrie
Industrie
Elke branche heeft te maken met unieke lokalisatie-uitdagingen - XTM helpt je deze op te lossen met automatisering en zichtbaarheid.
Productie
Technische documentatie naadloos vertalen. Houd compliance, kwaliteit en consistentie onder controle.
Software
Integreer lokalisatie in je ontwikkeltools. Werk inhoud automatisch bij terwijl je product zich ontwikkelt.
Biowetenschappen
Behoud volledige nauwkeurigheid in gereguleerde sectoren. Beheer vertaalkwaliteit en traceerbaarheid vanaf één plaats.
E-commerce
Creëer wereldwijd naadloze winkelervaringen. Lokaliseer aanbiedingen en advertenties die in elke taal converteren.
-
Doelen
Doelen
Met XTM wordt lokalisatie voorspelbaarder, meetbaarder en schaalbaarder, ongeacht je bedrijfsdoelstellingen.
Beheer van vertalingen
Vereenvoudig de coördinatie tussen teams. Centraliseer vertaalprojecten en stroomlijn de levering.
Automatische vertaling
Verhoog de productiviteit met een veilig MT van hoge kwaliteit. Breng automatisering in balans met menselijk toezicht.
Lokalisatie van software
Automatiseer updates, verkort vertragingen en lever sneller producten die wereldwijd klaar zijn.
Lokalisatie website
Houd je website consistent in elke markt. Update en publiceer content met één workflow.
-
Rollen
Rollen
Van ontwikkelaars tot vertalers, XTM helpt elk team slimmer te werken in plaats van harder.
Productmanagers
Houd lokalisatie synchroon met ontwikkeling. Elimineer knelpunten en blijf release-klaar.
Marketeers
Bereik elke markt sneller. Vertaal creatieve content zonder de essentie van je merk te verliezen.
Lokalisatiebeheerders
Krijg end-to-end zichtbaarheid. Automatiseer taken, houd kwaliteit bij en beheer projecten eenvoudig.
Taalkundigen
Verbeter je vertaalstroom. AI-ondersteuning helpt je om gefocust te blijven en uitzonderlijke resultaten te leveren.
-
Bedrijven
Bedrijven
XTM schaalt mee met uw bedrijfsbehoeften, of u nu een handvol projecten beheert of duizenden.
Onderneming
Verenig wereldwijde lokalisatie onder één platform. Houd processen consistent en gegevens veilig.
Middenmarkt
Snel en kosteneffectief uitbreiden. Automatiseer lokalisatie en verminder de afhankelijkheid van handmatig werk.
LSP's
Projecten sneller opleveren met minder wrijving. XTM vereenvoudigt het beheer en verbetert de transparantie voor de klant.
Industrie
Elke branche heeft te maken met unieke lokalisatie-uitdagingen - XTM helpt je deze op te lossen met automatisering en zichtbaarheid.
Productie
Technische documentatie naadloos vertalen. Houd compliance, kwaliteit en consistentie onder controle.
Software
Integreer lokalisatie in je ontwikkeltools. Werk inhoud automatisch bij terwijl je product zich ontwikkelt.
Biowetenschappen
Behoud volledige nauwkeurigheid in gereguleerde sectoren. Beheer vertaalkwaliteit en traceerbaarheid vanaf één plaats.
E-commerce
Creëer wereldwijd naadloze winkelervaringen. Lokaliseer aanbiedingen en advertenties die in elke taal converteren.
Doelen
Met XTM wordt lokalisatie voorspelbaarder, meetbaarder en schaalbaarder, ongeacht je bedrijfsdoelstellingen.
Beheer van vertalingen
Vereenvoudig de coördinatie tussen teams. Centraliseer vertaalprojecten en stroomlijn de levering.
Automatische vertaling
Verhoog de productiviteit met een veilig MT van hoge kwaliteit. Breng automatisering in balans met menselijk toezicht.
Lokalisatie van software
Automatiseer updates, verkort vertragingen en lever sneller producten die wereldwijd klaar zijn.
Lokalisatie website
Houd je website consistent in elke markt. Update en publiceer content met één workflow.
Rollen
Van ontwikkelaars tot vertalers, XTM helpt elk team slimmer te werken in plaats van harder.
Productmanagers
Houd lokalisatie synchroon met ontwikkeling. Elimineer knelpunten en blijf release-klaar.
Marketeers
Bereik elke markt sneller. Vertaal creatieve content zonder de essentie van je merk te verliezen.
Lokalisatiebeheerders
Krijg end-to-end zichtbaarheid. Automatiseer taken, houd kwaliteit bij en beheer projecten eenvoudig.
Taalkundigen
Verbeter je vertaalstroom. AI-ondersteuning helpt je om gefocust te blijven en uitzonderlijke resultaten te leveren.
Bedrijven
XTM schaalt mee met uw bedrijfsbehoeften, of u nu een handvol projecten beheert of duizenden.
Onderneming
Verenig wereldwijde lokalisatie onder één platform. Houd processen consistent en gegevens veilig.
Middenmarkt
Snel en kosteneffectief uitbreiden. Automatiseer lokalisatie en verminder de afhankelijkheid van handmatig werk.
LSP's
Projecten sneller opleveren met minder wrijving. XTM vereenvoudigt het beheer en verbetert de transparantie voor de klant.
FAQs
Ondersteunt XTM meerdere bestandsformaten voor vertaalprojecten?
XTM verwerkt meer dan 40 bestandsformaten, waaronder Word-documenten, Excel-spreadsheets, PowerPoint-presentaties, video en webinhoud. Ons platform extraheert automatisch vertaalbare tekst met behoud van opmaak en lay-out. Desktop publishing-bestanden, softwarestrings en multimediacontent worden allemaal ondersteund. Je hebt geen aparte tools nodig voor verschillende projecttypes.
Hebben freelance vertalers toegang tot XTM zonder extra licentiekosten?
Externe vertalers en revisoren krijgen gratis toegang tot de samenwerkingsfuncties van XTM. Ze kunnen opdrachten downloaden, voltooid werk uploaden en rechtstreeks via het platform communiceren met projectmanagers. Er zijn geen aparte softwareaankopen of abonnementen nodig voor uw freelancenetwerk. Dit verlaagt de drempel om te werken met het taaltalent van uw voorkeur.
Hoe werkt de prijsstructuur van XTM voor groeiende LSP's?
Onze flexibele prijzen schalen met het volume van je bedrijf in plaats van vaste gebruikerslimieten op te leggen. Je betaalt op basis van de woorden die elke maand via het platform worden verwerkt. Groeiende LSP's waarderen voorspelbare kosten die in lijn liggen met hun inkomsten. Enterprise klanten ontvangen aangepaste prijzen die hun specifieke vereisten en integratiebehoeften weerspiegelen.
Wat voor ondersteuning biedt XTM tijdens kantooruren?
XTM biedt uitgebreide ondersteuning via meerdere kanalen, waaronder e-mail, telefoon en live chat. Ons technische team begrijpt de unieke uitdagingen waarmee taaldienstverleners te maken hebben. Trainingsmiddelen zijn onder andere video tutorials, documentatie en regelmatige webinars. Prioriteitssupport zorgt ervoor dat kritieke problemen onmiddellijk aandacht krijgen om verstoringen van projecten tot een minimum te beperken.
Inzichten in lokalisatie
Expert Panel: How localization leaders are implementing AI in 2026 | XTM
How AI in translation can help you scale localization efforts
How generative AI is going to reshape your localization workflow
5 top localization tools in 2026 (and how to choose one)
Everything you need to know about SaaS localization
How translation project management systems keep your localization on track
9 best software localization tools for 2025
Klaar om je LSP-activiteiten te transformeren?
Sluit u aan bij honderden succesvolle taaldienstverleners die vertrouwen op XTM om hun vertaalworkflows te stroomlijnen. Ons platform groeit met uw bedrijf mee en vermindert de operationele complexiteit.
