-
“The XTM team was able to go out of their way to create a tailored solution for us, and we’re looking at introducing even more automation in the future. The fact that they are localization experts makes a big difference as they truly understand our needs.”
Deepak Nagabhushana
Staff Localization Project Manager, GoTo -
"XTM forms a big global ecosystem of seamlessly connected accounts to which thousands of users connect daily. Overall, the result is better quality with fewer resources."
Vincent Rigal
CAT Tools Products Owner, Acolad -
“XTM stood out because it made it possible and easy for all our freelancers to work on a single, centralized platform. This enables us to monitor progress, and after the completion of a job, we can easily allocate that license to another vendor. This makes my daily tasks a lot easier, and I can focus on other value-added tasks.”
Elisabeth Feulner
Project Manager, Allround Service -
“With XTM, we can now offer all customers across the world the same level of support and access to every new product we launch more quickly while reducing costs and errors, and ensuring consistency across all content.”
Dominic Pemberton
VP of Content, RS Group -
“There’s no way we could be running the same operations today if we didn’t have the right tech stack in place.”
Alex Katsambas
Senior Head of Localization Services, FARFETCH -
“We had a phenomenal setup with our content management system feeding automatically into and out of XTM. Now we’re able to harness the very best of both machine translation and human editing for outstanding cost efficiency.”
Ronald Egle
Content Systems Administrator, Ariel Corporation -
“XTM has become an integral part of our translation workflows, enabling us to deliver high-quality services to our clients efficiently and effectively.”
Daniela Gorry
Operations Director, Translations at THG Fluently – Ingenuity Commerce -
“One of the delightful functionalities of XTM is its custom analysis templates, which can extract content from any complex source file format, like Java, send it for translation and then convert it back to its original format upon completion of the work.”
Deepak Nagabhushana
Staff Localization Project Manager, GoTo -
“Since implementing XTM, the volume of translated words for our most frequent language pairs has increased by approximately 10%. This wouldn’t have been possible without all the added automation a TMS provides.”
Elisabeth Feulner
Project Manager, Allround Service -
“We needed to regain control over our assets and localization processes. XTM allowed us to reduce turnaround times, lower costs, and gain full control over our translation memory.”
Caoimhse McGrath
Translation Center of Excellence Program Manager, Johnson Controls -
“Reducing turnaround times and controlling costs allow us to reach our customers faster and more efficiently. With full control over our translation memory, we ensure that every term, particularly industry-specific ones, are translated with accuracy and consistency.”
Caoimhse McGrath
Translation Center of Excellence Program Manager, Johnson Controls -
“XTM has been instrumental in streamlining our language solutions at THG Fluently – Ingenuity Commerce. With centralized resources, improved project visibility, and enhanced communication management, we have achieved greater productivity, cost savings, and client satisfaction.”
Daniela Gorry
Operations Director, Translations at THG Fluently – Ingenuity Commerce
Translation quality assurance for flawless content
XTM makes translation quality simple. AI-powered checks, visual previews, and LQA rules catch errors early and keep terminology, tone, and style consistent across all markets.
Trusted by teams at over 1,000 of the world’s leading organisations
Translation shouldn't hold back innovation
Traditional tools slow your release cycle and increase errors. XTM automates localisation for technology companies, reducing manual work while ensuring every update, feature, and message is accurate across all markets.
Clients love our technology translation platform
Scale your global tech growth with smarter localisation
Helping tech companies launch faster, stay consistent, and scale globally.
-
Launch updates and content faster
-
Keep every team on the same page
-
Plug localisation into your tools
-
Deliver quality at scale
Launch updates and content faster
Speed up releases across product updates, campaigns, and help content with automated workflows and continuous localisation pipelines.
Keep every team on the same page
Bridge the gap between product, marketing, and support. Shared templates and TMs keep every department aligned and efficient.
Deliver quality faster with advanced AI
Connect directly to your CMS, code repositories, and pipelines. With 80+ connectors and CLI tools, localisation runs automatically in the background.
Deliver quality at scale without hiring more
Leverage AI-powered tools to automate QA, optimise routing, and maintain consistent quality — without slowing delivery or expanding your team.
Launch updates and content faster
Speed up releases across product updates, campaigns, and help content with automated workflows and continuous localisation pipelines.
Keep every team on the same page
Bridge the gap between product, marketing, and support. Shared templates and TMs keep every department aligned and efficient.
Deliver quality faster with advanced AI
Connect directly to your CMS, code repositories, and pipelines. With 80+ connectors and CLI tools, localisation runs automatically in the background.
Deliver quality at scale without hiring more
Leverage AI-powered tools to automate QA, optimise routing, and maintain consistent quality — without slowing delivery or expanding your team.
Launch updates and content faster
Speed up releases across product updates, campaigns, and help content with automated workflows and continuous localisation pipelines.
Keep every team on the same page
Bridge the gap between product, marketing, and support. Shared templates and TMs keep every department aligned and efficient.
Deliver quality faster with advanced AI
Connect directly to your CMS, code repositories, and pipelines. With 80+ connectors and CLI tools, localisation runs automatically in the background.
Deliver quality at scale without hiring more
Leverage AI-powered tools to automate QA, optimise routing, and maintain consistent quality — without slowing delivery or expanding your team.
Launch updates and content faster
Speed up releases across product updates, campaigns, and help content with automated workflows and continuous localisation pipelines.
Keep every team on the same page
Bridge the gap between product, marketing, and support. Shared templates and TMs keep every department aligned and efficient.
Deliver quality faster with advanced AI
Connect directly to your CMS, code repositories, and pipelines. With 80+ connectors and CLI tools, localisation runs automatically in the background.
Deliver quality at scale without hiring more
Leverage AI-powered tools to automate QA, optimise routing, and maintain consistent quality — without slowing delivery or expanding your team.
Launch updates and content faster
Speed up releases across product updates, campaigns, and help content with automated workflows and continuous localisation pipelines.
Keep every team on the same page
Bridge the gap between product, marketing, and support. Shared templates and TMs keep every department aligned and efficient.
Deliver quality faster with advanced AI
Connect directly to your CMS, code repositories, and pipelines. With 80+ connectors and CLI tools, localisation runs automatically in the background.
Deliver quality at scale without hiring more
Leverage AI-powered tools to automate QA, optimise routing, and maintain consistent quality — without slowing delivery or expanding your team.
Powerful features that make technology translation simple
XTM includes everything you need to localise software, apps, and digital products for global markets.
Terminology management
Keep brand language consistent across all content with centralised glossaries and style rules.
Project templates
Create reusable workflows and pricing settings for release notes, landing pages, and developer documentation.
Workflow management
Cut project timelines by up to 60% with automated task routing and tracking that keeps localisation projects on schedule.
Advanced quality assurance
Automated QA checks flag errors early, ensuring every translation meets professional standards before delivery.
Continuous localisation
Sync translations with every sprint by capturing live UI screenshots and automating file exchanges in CI/CD.
Multi-format file support
Translate JSON, XML, and mobile app strings without breaking structure or formatting.
The real impact of technology translation software
Companies using XTM report significant improvements in global market performance and customer satisfaction.
Reduction in translation errors
Cost savings with machine translation
Faster time-to-market
Speak to our experts
Unsure of the right set up for your business?
Our experts are on hand to help design the right solution for your needs.
Connect XTM to your existing technology stack
Connect with the tools your teams already use.
Take a guided tour of Rigi visual editor by XTM
In this tour, you’ll see how Rigi, our visual software localisation tool, connects UI screenshots, strings, and context so software localisation feels like working inside the product — not guessing from a spreadsheet. You’ll learn how product, development, and localisation teams use Rigi as part of their software localisation tools stack to ship clear interfaces in every language.
Your end-to-end AI platform
Power every stage of your global content lifecycle — from translation management to software localisation, business operations, and video production — all in one AI-powered platform built to accelerate global growth.
Localisation that fits your world
Whatever your role, industry, or goal, XTM gives you the clarity, speed, and control to grow globally with confidence.
-
Industries
Industries
Every industry faces unique localisation challenges — XTM helps you solve them with automation and visibility.
Manufacturing
Translate technical documentation seamlessly. Keep compliance, quality, and consistency under control.
Software
Integrate localisation into your dev tools. Automatically update content as your product evolves.
Life sciences
Maintain complete accuracy in regulated industries. Manage translation quality and traceability from one place.
Ecommerce
Create seamless shopping experiences globally. Localise listings and ads that convert in every language.
-
Goals
Goals
With XTM, localisation becomes more predictable, measurable, and scalable — no matter your business objectives.
Translation management
Simplify coordination between teams. Centralise translation projects and streamline delivery.
Machine translation
Enhance productivity with secure, high-quality MT. Balance automation with human oversight.
Software localisation
Automate updates, reduce delays, and deliver global-ready products faster.
Website localisation
Keep your website consistent in every market. Update and publish content with a single workflow.
-
Roles
Product managers
Keep localisation in sync with development. Eliminate bottlenecks and stay release-ready.
Marketers
Reach every market faster. Translate creative content without losing the essence of your brand.
Localisation managers
Gain end-to-end visibility. Automate tasks, track quality, and manage projects easily.
Linguists
Enhance your translation flow. AI support helps you stay focused and deliver exceptional results.
-
Companies
Companies
XTM scales with your business needs, whether you’re managing a handful of projects or thousands.
Enterprise
Unify global localisation under one platform. Keep processes consistent and data secure.
Mid-market
Expand quickly and cost-effectively. Automate localisation and reduce dependency on manual work.
LSPs
Deliver projects faster with less friction. XTM simplifies management and enhances client transparency.
Industries
Every industry faces unique localisation challenges — XTM helps you solve them with automation and visibility.
Manufacturing
Translate technical documentation seamlessly. Keep compliance, quality, and consistency under control.
Software
Integrate localisation into your dev tools. Automatically update content as your product evolves.
Life sciences
Maintain complete accuracy in regulated industries. Manage translation quality and traceability from one place.
Ecommerce
Create seamless shopping experiences globally. Localise listings and ads that convert in every language.
Goals
With XTM, localisation becomes more predictable, measurable, and scalable — no matter your business objectives.
Translation management
Simplify coordination between teams. Centralise translation projects and streamline delivery.
Machine translation
Enhance productivity with secure, high-quality MT. Balance automation with human oversight.
Software localisation
Automate updates, reduce delays, and deliver global-ready products faster.
Website localisation
Keep your website consistent in every market. Update and publish content with a single workflow.
Product managers
Keep localisation in sync with development. Eliminate bottlenecks and stay release-ready.
Marketers
Reach every market faster. Translate creative content without losing the essence of your brand.
Localisation managers
Gain end-to-end visibility. Automate tasks, track quality, and manage projects easily.
Linguists
Enhance your translation flow. AI support helps you stay focused and deliver exceptional results.
Companies
XTM scales with your business needs, whether you’re managing a handful of projects or thousands.
Enterprise
Unify global localisation under one platform. Keep processes consistent and data secure.
Mid-market
Expand quickly and cost-effectively. Automate localisation and reduce dependency on manual work.
LSPs
Deliver projects faster with less friction. XTM simplifies management and enhances client transparency.
Related Resources
FAQs
What file formats does XTM support for technology translations?
XTM handles more than 80 file formats, including JSON, XML, YAML, properties files, mobile app strings (iOS and Android), and database exports, all while preserving code integrity and formatting.
How quickly can you deliver technology translation projects?
Project timelines depend on content volume and complexity, but our automated workflows typically reduce delivery times by 40–60% compared to traditional methods. Rush projects can often be completed within 24–48 hours for smaller volumes.
Do you provide human review for machine translations?
Yes, we include human post-editing by linguists who specialise in technical content. This ensures accuracy whilst maintaining the speed that machine translation technology provides.
Can XTM integrate with our development workflow?
XTM offers robust APIs and pre-built integrations with development platforms such as GitHub, GitLab, Bitbucket, Azure Repos, and Jira. These integrations sync content directly from your repositories, minimising manual work for development teams.
What quality assurance measures do you have in place?
Our platform includes automated QA checks for terminology consistency, formatting issues, and technical errors. Additionally, all technology translations go through human review by qualified linguists with expertise in your industry sector.
Ready to scale your global technology business?
Join thousands of companies using XTM to reach new markets faster. Our platform combines cutting-edge automation with human expertise to deliver translations that drive results. Book your demo today.
