-
Everyone is in control
"With Rigi, everyone is in control. Localization can keep up with the pace of development. We can now ship new features to the market in all languages faster than ever.“
Maryla Obszarski
Localization Manager, LexisNexis® Intellectual Property Solutions -
50% fewer strings. Almost no interruptions.
"I used to spend 1-2 days each iteration answering questions from linguists. Now with Rigi’s help, I only have 1 or 2 questions total! We also have more than 50% of unused strings in our database. The coverage report feature was a huge help in getting that cleaned up."
Chris Evans
Senior Developer – Degreed -
A huge time-saver
"Rigi allows us to localize our web content directly at the front end. What you see is what you get! It is a straight-forward solution. With Rigi we are now able to streamline our translation and review processes. It is a huge time-saver!”
Sigrid Blecker
Marketing Services, Translation & Localization Management, Turck -
Quality of translations has improved
"The Rigi team worked hard to get us up and running on time. Since then, the quality of our translations has improved. This improvement is due to the visual context that our linguists now have.”
Chris Evans
Senior Developer – Degreed
Ship multilingual products 90% faster with Rigi
Incorporate localisation into your DevOps processes. Give product teams and developers visual context and streamline in-market review. So you can release quality products that feel native in every market without delays.
Trusted by teams at world’s leading organizations
.webp)
Software localisation made simple
Traditional review processes can be slow and clunky. Preparing navigational instructions and adding context to projects in a TMS takes up an impossible amount of time.
With Rigi, our software localisation platform, you can navigate dynamic previews, check translations in real context, and flag issues instantly.
Why product teams choose XTM
The software localisation platform that reduces manual handoffs and rework.
Faster global release cycles
Integrate localisation directly into your release process to keep launches on track.
Drastically improve translation quality
Dynamic UI previews prevent layout issues and context-related translation errors.
Free up valuable developer resources
Give software teams the full context they need to translate software strings accurately.
Automate your entire localisation pipeline
Eliminate manual handoffs and keep localisation in pace with development.
-
CI/CD CLI tool
-
TMS integration
-
Multi-platform support
-
Automated i18n testing
Automate your dev pipelines
Automates the flow of source files from development pipelines (for example, Git-based) to localisation and back, keeping translations synced with agile releases.
Connect with your translation management system
Seamlessly connects with leading translation management systems like XTM, creating automated content handoffs that eliminate manual file management.
Work across any platform
Works across web apps, iOS/Android apps, desktop apps, WFP, software embedded devices and Figma designs.
Detect localisation issues instantly
Built-in functionality enables developers to detect i18n issues such as hard-coded strings, moving testing early in the development cycle.
Automate your dev pipelines
Automates the flow of source files from development pipelines (for example, Git-based) to localisation and back, keeping translations synced with agile releases.
Connect with your translation management system
Seamlessly connects with leading translation management systems like XTM, creating automated content handoffs that eliminate manual file management.
Work across any platform
Works across web apps, iOS/Android apps, desktop apps, WFP, software embedded devices and Figma designs.
Detect localisation issues instantly
Built-in functionality enables developers to detect i18n issues such as hard-coded strings, moving testing early in the development cycle.
Automate your dev pipelines
Automates the flow of source files from development pipelines (for example, Git-based) to localisation and back, keeping translations synced with agile releases.
Connect with your translation management system
Seamlessly connects with leading translation management systems like XTM, creating automated content handoffs that eliminate manual file management.
Work across any platform
Works across web apps, iOS/Android apps, desktop apps, WFP, software embedded devices and Figma designs.
Detect localisation issues instantly
Built-in functionality enables developers to detect i18n issues such as hard-coded strings, moving testing early in the development cycle.
Automate your dev pipelines
Automates the flow of source files from development pipelines (for example, Git-based) to localisation and back, keeping translations synced with agile releases.
Connect with your translation management system
Seamlessly connects with leading translation management systems like XTM, creating automated content handoffs that eliminate manual file management.
Work across any platform
Works across web apps, iOS/Android apps, desktop apps, WFP, software embedded devices and Figma designs.
Detect localisation issues instantly
Built-in functionality enables developers to detect i18n issues such as hard-coded strings, moving testing early in the development cycle.
Automate your dev pipelines
Automates the flow of source files from development pipelines (for example, Git-based) to localisation and back, keeping translations synced with agile releases.
Connect with your translation management system
Seamlessly connects with leading translation management systems like XTM, creating automated content handoffs that eliminate manual file management.
Work across any platform
Works across web apps, iOS/Android apps, desktop apps, WFP, software embedded devices and Figma designs.
Detect localisation issues instantly
Built-in functionality enables developers to detect i18n issues such as hard-coded strings, moving testing early in the development cycle.
See what our customers say
Product teams pick XTM as their go-to platform for software localization.
.webp)
CUSTOMER CASE STUDY
Saved time and resources by removing developer dependency
Rigi gave translators and reviewers immediate UI context, removing the need for developer support during localization. This reduced interruptions for product teams and lowered the internal effort required to deliver high-quality translations.
See translations live in the real UI
In-context previews update instantly as developers change strings, showing translators exactly how text fits within buttons, layouts, and screens.
Keep translations stable through every code change
ID-based file management uses unique string identifiers instead of source text to match translations reliably, even when developers update wording or move UI components.
Report issues directly from the UI preview
Product teams can highlight layout problems, mistranslations, or functional issues directly inside the interactive preview.
Plug into all your favorite apps
.svg.png)
Ship products 90% faster
Join hundreds of product teams who ship multilingual products faster with XTM’s software localisation platform.