-
Une plateforme intuitive et pratique
"Transifex a fourni à Waze une plateforme intuitive et pratique pour communiquer et envoyer du contenu à ses partenaires de traduction et aux membres de sa communauté, de manière rapide et facile."
Hannah Morgan
Spécialiste de la communauté, Waze -
Réduction de moitié des délais de commercialisation
"Transifex a réduit de moitié notre délai de mise sur le marché, en accélérant considérablement nos processus..webp?width=225&height=225&name=Celonis%20favicon%20(1).webp)
Julia
Responsable de la formation, Celonis -
Un processus continu
"Nos traducteurs savent qu'ils doivent reprendre tous les jeudis et dimanches. C'est un processus continu que je pourrais laisser en pilotage automatique si je le souhaitais".
Patrick McLoughlin
Responsable du programme de localisation, Eventbrite -
C'est très rapide
"C'est super rapide par rapport à notre ancienne façon de gérer les projets de traduction. Il n'y a pratiquement pas de travail manuel en dehors du processus de révision, qui est parfaitement pris en charge par Transifex."%20(3).webp?width=500&height=500&name=Untitled%20(500%20x%20500%20px)%20(3).webp)
Egil Hanger
Directeur technique de l'APEX -
Réduction significative des délais d'exécution
"Grâce à Transifex, nous avons pu réduire considérablement les délais d'exécution des traductions, ce qui nous a permis de lancer de nouvelles fonctionnalités et de nouveaux produits dans toutes les langues en même temps.
Dierk Runne
Responsable des systèmes de globalisation et de l'infrastructure, HubSpot -
Nous permet de rester concentrés sur la localisation
"Transifex répond à nos besoins tant au niveau du développement, en nous permettant de rester agiles en matière de localisation, qu'au niveau de la traduction, en nous permettant de rester concentrés sur la localisation.
Pierre-Marie Gestas
Responsable de l'internationalisation et de la localisation, Prezi -
Assez agréable
"D'une manière générale, la migration vers Transifex a été un très bon projet. Il a été très agréable, sans obstacles ni montagnes trop hautes à gravir.
Egil Hanger
Directeur technique de l'APEX -
Cela fonctionne tout simplement
"L'aspect le plus positif de Transifex est que nous n'avons pas à nous en préoccuper. Il fonctionne, tout simplement. Les flux de travail sont entièrement automatisés et les traductions se font en continu avec notre partenaire de traduction. Cela ne nécessite pas de gros efforts de maintenance de notre part.
Merada Richter
Responsable des opérations d'ingénierie, apiculteur
Expédiez vos produits internationaux plus rapidement grâce à l'IA
Transifex offre aux équipes produit une plateforme de localisation alimentée par l'IA qui suit le rythme des versions rapides, prend en charge les flux de travail continus et fournit des traductions précises à grande échelle.
Les équipes des plus grandes organisations du monde lui font confiance
La localisation ne doit pas ralentir la vélocité de votre produit
Au fur et à mesure que votre produit se développe, le contenu à traduire augmente : chaînes d'interface utilisateur, notifications, notes de mise à jour, documents d'aide et mises à jour marketing.
La plupart des équipes finissent par jongler avec des feuilles de calcul, des courriels de fournisseurs et des téléchargements manuels qui ralentissent les mises en production et introduisent des risques.
Transifex résout ce problème. En centralisant tout votre travail de localisation et en utilisant l'IA pour vous aider à envoyer des mises à jour sur tous les marchés aussi vite que vous les créez.
Pourquoi les équipes produits choisissent Transifex
Se concentrer sur la croissance tout en éliminant la complexité.
Des diffusions globales plus rapides
Automatisez les flux de contenu, éliminez les étapes manuelles et alignez la localisation sur les cycles de développement.
Des traductions précises et adaptées au contexte
Donnez aux traducteurs le contexte dont ils ont besoin et utilisez l'IA et la mémoire de traduction pour maintenir la qualité.
Une plateforme qui évolue avec vous
Transifex s'adapte à votre volume de contenu, à vos flux de travail et à vos langues sans ajouter de frais généraux.
Gérer la localisation à grande échelle sans effort
Centralisez votre contenu, vos traducteurs, l'automatisation du flux de travail et les intégrations en un seul endroit. Gérez les chaînes d'interface utilisateur, les documents et les mises à jour de produits sans effort, au fur et à mesure que votre équipe s'agrandit.
Garantir la qualité avant chaque publication
L'indice de qualité des traductions (TQI) évalue chaque traduction à l'aide de critères standardisés, met en évidence les problèmes et garantit que les traductions d'IA répondent aux critères de qualité de votre produit avant d'être mises en ligne.
.webp)
Fournir instantanément des traductions de haute qualité
Transifex AI combine la mémoire de traduction, la terminologie et les informations contextuelles pour générer rapidement des résultats de haute qualité, ce qui est idéal pour les versions continues et les mises à jour en grande quantité.
Ce que disent nos clients
Testez XTM pour votre prochaine version
Activez votre essai gratuit et localisez une prochaine version, connectez votre répertoire et voyez combien de travail vous pouvez supprimer.
Une manière plus intelligente de gérer la localisation des produits
Centralisez le contenu, automatisez les flux de travail et adaptez la traduction sans ralentir votre feuille de route ni surcharger votre équipe.
Centre de contenu centralisé
Gérez les chaînes d'interface utilisateur, les documents et les copies de produits dans un seul espace de travail pour une visibilité totale.
Localisation continue
Automatisez les mises à jour, les révisions et la publication des chaînes pour que la localisation suive le rythme du développement.
Traductions assistées par ordinateur
Générez plus rapidement des traductions de haute qualité grâce à l'IA formée à votre terminologie et à votre historique.
Toujours à la hauteur de la marque
Appliquer automatiquement votre terminologie et votre ton pour que le contenu reste cohérent entre les produits et les marchés.
Contrôle de qualité intégré
Utiliser des contrôles automatisés et des scores TQI pour garantir l'exactitude du contenu avant sa mise en ligne.
Outils de collaboration
Commenter, examiner et résoudre en temps réel les problèmes rencontrés par les équipes chargées des produits, de l'ingénierie et de la localisation.
Votre plateforme de globalisation de l'IA de bout en bout
Optimisez chaque étape du cycle de vie de votre contenu international, de la gestion des traductions à la localisation des logiciels, en passant par les opérations commerciales et la production vidéo, le tout sur une plateforme alimentée par l'IA et conçue pour accélérer la croissance mondiale.
Connectez-vous à vos outils préférés
XTM s'intègre aux plateformes que vous utilisez déjà.
.svg.png)
Mettez vos produits sur le marché plus rapidement
Transifex aide les équipes chargées des produits, de l'ingénierie et de la localisation à livrer plus rapidement des expériences prêtes pour le monde entier. Découvrez comment la plateforme s'adapte à votre flux de travail.