Rapports et tableaux de bord analytiques, en action

Les tableaux de bord de reporting et d'analyse fournissent une vue structurée des données de localisation à travers les projets, les langues, les fournisseurs et le temps. Ils aident les équipes à comprendre les tendances en matière de performances, de coûts et de livraison sans avoir recours à des rapports manuels. Dans XTM, ces tableaux de bord font partie de la plateforme et se mettent à jour au fur et à mesure de l'avancement des travaux. Les équipes disposent ainsi d'une vue cohérente et partagée de l'activité de localisation.

Les équipes de localisation peuvent suivre des données telles que le volume de traduction, les délais d'exécution, les coûts, les performances des fournisseurs et l'état des flux de travail. Les rapports et les tableaux de bord analytiques rassemblent ces informations afin que les équipes puissent analyser les tendances plutôt que des projets isolés. Cela permet une supervision opérationnelle et une planification à long terme. La vue exacte dépend de la configuration des flux de travail.

Les tableaux de bord de reporting soutiennent la gestion de la localisation en rendant les performances et les progrès visibles au sein des équipes. Les responsables peuvent identifier les retards, les facteurs de coût ou les problèmes récurrents sans avoir à compiler manuellement les rapports. Les décisions peuvent ainsi se fonder sur des données plutôt que sur des hypothèses. Au fil du temps, les équipes gagnent en cohérence et en efficacité.

Les tableaux de bord de reporting et d'analyse sont utilisés par les responsables de la localisation, les chefs de produit, les responsables des opérations, les équipes financières et les parties prenantes qui ont besoin d'une visibilité sur les performances de la localisation. Ils sont particulièrement utiles dans les environnements où les langues, les fournisseurs ou les flux de contenu sont multiples. Les équipes bénéficient d'une source de vérité partagée. Les équipes bénéficient d'une source de vérité partagée, ce qui réduit les désalignements et les efforts de reporting manuel.

Les tableaux de bord de reporting et d'analyse de XTM reflètent l'activité de localisation en direct, au fur et à mesure que le travail progresse sur la plateforme. Cela permet aux équipes de suivre les progrès et les performances sans attendre les rapports de fin de projet. La visibilité en temps réel permet de réagir plus rapidement aux problèmes. Elle améliore également la confiance dans la planification et les prévisions.

Oui. Les tableaux de bord de reporting et d'analyse font partie de la plateforme XTM et fonctionnent à travers différents flux de travail de localisation et intégrations. Ils conviennent donc à la localisation de logiciels, de sites Web, de documentations et de contenus d'entreprise. Les équipes peuvent appliquer la même approche en matière de rapports, même si les environnements changent. Les tableaux de bord s'adaptent à la structure de la localisation.

Les tableaux de bord de reporting et d'analyse sont disponibles dans le cadre de la plateforme XTM, avec une tarification basée sur l'utilisation de la plateforme. Des facteurs tels que le volume de contenu, le nombre d'utilisateurs et la complexité du flux de travail peuvent influencer le coût. Étant donné que les besoins en matière de rapports varient d'une organisation à l'autre, la tarification est adaptée plutôt que fixe. Pour comprendre à quoi cela ressemblerait pour votre équipe, vous pouvez demander une démonstration ou démarrer un essai gratuit.