-
"Het XTM-team was in staat om alles in het werk te stellen om een oplossing op maat voor ons te maken, en we zijn van plan om in de toekomst nog meer automatisering in te voeren. Het feit dat ze lokalisatie-experts zijn, maakt een groot verschil omdat ze onze behoeften echt begrijpen."
Deepak Nagabhushana
Projectmanager lokalisatie, GoTo -
"XTM vormt een groot wereldwijd ecosysteem van naadloos verbonden accounts waar dagelijks duizenden gebruikers verbinding mee maken. Over het geheel genomen is het resultaat een betere kwaliteit met minder middelen."
Vincent Rigal
CAT Gereedschapsproducten Eigenaar, Acolad -
"XTM sprong eruit omdat het het voor al onze freelancers mogelijk en gemakkelijk maakte om op één gecentraliseerd platform te werken. Hierdoor kunnen we de voortgang in de gaten houden en na afronding van een opdracht kunnen we die licentie eenvoudig toewijzen aan een andere leverancier. Dit maakt mijn dagelijkse taken een stuk eenvoudiger en ik kan me richten op andere taken met toegevoegde waarde."
Elisabeth Feulner
Projectmanager, Allround Service -
"Met XTM kunnen we nu alle klanten over de hele wereld hetzelfde niveau van ondersteuning bieden en sneller toegang krijgen tot elk nieuw product dat we lanceren, terwijl we kosten en fouten verminderen en consistentie in alle content garanderen."
Dominic Pemberton
VP inhoud, RS Group -
"We zouden vandaag de dag onmogelijk dezelfde activiteiten kunnen uitvoeren als we niet over de juiste technologie zouden beschikken."
Alex Katsambas
Senior hoofd lokalisatiediensten, FARFETCH -
"We hadden een fenomenale setup met ons content management systeem dat automatisch in en uit XTM vloeide. Nu kunnen we het allerbeste van zowel automatische vertaling als menselijke bewerking inzetten voor een uitstekende kostenefficiëntie."
Ronald Egle
Systeembeheerder inhoud, Ariel Corporation -
"XTM is een integraal onderdeel geworden van onze vertaalworkflows, waardoor we onze klanten efficiënt en effectief diensten van hoge kwaliteit kunnen leveren."
Daniela Gorry
Operationeel directeur vertalingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce -
"Een van de geweldige functionaliteiten van XTM zijn de aangepaste analysesjablonen, waarmee inhoud kan worden geëxtraheerd uit elk complex bronbestandsformaat, zoals Java, voor vertaling kan worden verzonden en na voltooiing van het werk weer kan worden omgezet naar het oorspronkelijke formaat."
Deepak Nagabhushana
Projectmanager lokalisatie, GoTo -
"Sinds de implementatie van XTM is het volume van vertaalde woorden voor onze meest voorkomende talencombinaties met ongeveer 10% gestegen. Dit zou niet mogelijk zijn geweest zonder alle extra automatisering die een TMS biedt."
Elisabeth Feulner
Projectmanager, Allround Service -
"We moesten weer controle krijgen over onze middelen en lokalisatieprocessen. Met XTM konden we de doorlooptijden verkorten, de kosten verlagen en volledige controle krijgen over ons vertaalgeheugen."
Caoimhse McGrath
Programmamanager Translation Center of Excellence, Johnson Controls -
"XTM heeft een grote rol gespeeld bij het stroomlijnen van onze taaloplossingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce. Met gecentraliseerde resources, verbeterd projectoverzicht en verbeterd communicatiebeheer hebben we een hogere productiviteit, kostenbesparingen en klanttevredenheid bereikt."
Daniela Gorry
Operationeel directeur vertalingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce
Slimmere groei met BI-dashboards van XTM
Krijg realtime inzicht in projectprestaties, kosten en productiviteit met onze Business Intelligence-dashboards. Zet lokalisatiegegevens om in strategische beslissingen die de kwaliteit verbeteren, de kosten verlagen en de levering versnellen
Zet lokalisatiegegevens om in zinvolle inzichten
Krijg een duidelijk beeld van de statistieken die ertoe doen en begrijp de werkelijke impact van uw lokalisatieprogramma op uw bedrijf.
-
Inzicht in projectprestaties
-
Trendanalyses waarop actie kan worden ondernomen
-
Optimalisatie van leveranciersprestaties
-
Visueel rapport exporteren
Trends herkennen die leiden tot slimmere beslissingen
Visuele dashboards en historische gegevens onthullen hiaten in de prestaties en kostenveroorzakers, zodat u uw middelen kunt inzetten waar ze het grootste verschil maken.
Visuele gegevensrapporten exporteren
Maak duidelijke visuele samenvattingen voor directierapporten, bedrijfsbeoordelingen of vergaderingen met leveranciers. Exporteer gegevens in flexibele formaten die passen bij de workflow van uw organisatie.
Trends herkennen die leiden tot slimmere beslissingen
Visuele dashboards en historische gegevens onthullen hiaten in de prestaties en kostenveroorzakers, zodat u uw middelen kunt inzetten waar ze het grootste verschil maken.
Visuele gegevensrapporten exporteren
Maak duidelijke visuele samenvattingen voor directierapporten, bedrijfsbeoordelingen of vergaderingen met leveranciers. Exporteer gegevens in flexibele formaten die passen bij de workflow van uw organisatie.
Trends herkennen die leiden tot slimmere beslissingen
Visuele dashboards en historische gegevens onthullen hiaten in de prestaties en kostenveroorzakers, zodat u uw middelen kunt inzetten waar ze het grootste verschil maken.
Visuele gegevensrapporten exporteren
Maak duidelijke visuele samenvattingen voor directierapporten, bedrijfsbeoordelingen of vergaderingen met leveranciers. Exporteer gegevens in flexibele formaten die passen bij de workflow van uw organisatie.
Trends herkennen die leiden tot slimmere beslissingen
Visuele dashboards en historische gegevens onthullen hiaten in de prestaties en kostenveroorzakers, zodat u uw middelen kunt inzetten waar ze het grootste verschil maken.
Visuele gegevensrapporten exporteren
Maak duidelijke visuele samenvattingen voor directierapporten, bedrijfsbeoordelingen of vergaderingen met leveranciers. Exporteer gegevens in flexibele formaten die passen bij de workflow van uw organisatie.
Trends herkennen die leiden tot slimmere beslissingen
Visuele dashboards en historische gegevens onthullen hiaten in de prestaties en kostenveroorzakers, zodat u uw middelen kunt inzetten waar ze het grootste verschil maken.
Visuele gegevensrapporten exporteren
Maak duidelijke visuele samenvattingen voor directierapporten, bedrijfsbeoordelingen of vergaderingen met leveranciers. Exporteer gegevens in flexibele formaten die passen bij de workflow van uw organisatie.
Dashboards voor bedrijfsinformatie
Een rondleiding door rapportage- en analysedashboards
Deze interactieve producttour laat zien hoe rapportage- en analysedashboards werken binnen het XTM-platform. Je ziet hoe lokalisatiegegevens worden gestructureerd, gevisualiseerd en gebruikt om dagelijkse en strategische beslissingen te ondersteunen.
Kijk wat er mogelijk is met XTM
Deze functie is slechts één onderdeel van XTM Cloud, een compleet vertaalbeheersysteem dat wereldwijde teams helpt de vertaalkwaliteit te verbeteren, sneller meertalige content te leveren en wereldwijde groei te stimuleren.
Vertrouwd door leiders op het gebied van lokalisatie overal ter wereld
Bekijk waarom teams XTM kiezen voor hun analysebehoeften.
Cijfers die voor zichzelf spreken
Bedrijven die XTM gebruiken, zien snellere doorlooptijden, minder fouten en een consistente kwaliteit in alle talen en kanalen.
50
%
Vermindering van vertaalfouten
42
%
Kostenbesparingen met automatische vertaling
90
%
Snellere time-to-market
Maak verbinding met je favoriete tools
XTM integreert met de platformen die je al gebruikt.
Probeer XTM 30 dagen gratis uit
Neem de proef op de som en zie waarom meer dan 1300 bedrijven wereldwijd XTM kiezen voor hun end-to-end lokalisatieplatform, aangedreven door AI.
100% toegang. Geen creditcard nodig
FAQs
Welke statistieken kan ik bijhouden met de rapportagefuncties van XTM?
Je kunt het projectvolume, de doorlooptijden, het vertaalgeheugen, de kosten per woord, de productiviteit van de linguïst, de prestaties van de leverancier en kwaliteitsscores controleren. Het systeem houdt zowel realtime als historische gegevens bij om u te helpen trends te herkennen en betere beslissingen te nemen over uw lokalisatieactiviteiten.
Hoe maak ik aangepaste rapporten voor verschillende belanghebbenden?
Met XTM kun je gegevens filteren op project, leverancier, klant, domein, talencombinatie en meer. Je kunt aangepaste weergaven opslaan voor verschillende rollen en dashboards exporteren als visuele rapporten. Dit betekent dat uw CFO kostenoverzichten krijgt, terwijl uw projectmanagers tijdlijnen voor oplevering zien.
Kan ik geautomatiseerde rapporten plannen voor mijn team?
Ja, je kunt wekelijkse of maandelijkse rapporten instellen die automatisch naar je belanghebbenden worden gestuurd. Zo blijft iedereen op één lijn wat betreft prestaties zonder dat je team daar handmatig werk voor hoeft te doen. Je kiest zelf welke gegevens je opneemt en wie elk rapport ontvangt.
Hoe kan ik met XTM mijn relaties met leveranciers beter beheren?
Het platform vergelijkt de prestaties van leveranciers op het gebied van kwaliteit, snelheid en kosten. Je kunt zien welke leveranciers het beste werken voor specifieke talencombinaties of inhoudstypen. Deze gegevens helpen je bij het onderhandelen over betere tarieven en het toewijzen van werk aan de juiste partners.
Wat is het verschil tussen standaard en premium BI-dashboards?
Standaarddashboards houden het projectvolume, de TM-hefboomwerking, doorlooptijden en belangrijke productiviteitsgegevens bij. Premium dashboards voegen geavanceerde inzichten toe, zoals gedetailleerde kostenverdelingen, leveranciersvergelijkingen, het bijhouden van budgetvariaties en trends in vertaalkwaliteit voor een diepere analyse.
Maak slimmere lokalisatiebeslissingen met betere gegevens
Niet langer gissen naar uw lokalisatieprestaties. De rapportage- en analysemogelijkheden van XTM geven je het inzicht dat je nodig hebt om de kosten te optimaliseren, de kwaliteit te verbeteren en je wereldwijde contentactiviteiten te schalen.
