-
"Het XTM-team was in staat om alles uit de kast te halen om een oplossing op maat voor ons te maken, en we kijken ernaar uit om in de toekomst nog meer automatisering in te voeren. Het feit dat ze lokalisatie-experts zijn, maakt een groot verschil omdat ze onze behoeften echt begrijpen."
Deepak Nagabhushana
Projectmanager lokalisatie, GoTo -
"XTM vormt een groot wereldwijd ecosysteem van naadloos verbonden accounts waar dagelijks duizenden gebruikers verbinding mee maken. Over het geheel genomen is het resultaat een betere kwaliteit met minder middelen."
Vincent Rigal
CAT Gereedschapsproducten Eigenaar, Acolad -
"XTM sprong eruit omdat het het voor al onze freelancers mogelijk en gemakkelijk maakte om op één gecentraliseerd platform te werken. Hierdoor kunnen we de voortgang in de gaten houden en na afronding van een opdracht kunnen we die licentie eenvoudig toewijzen aan een andere leverancier. Dit maakt mijn dagelijkse taken een stuk eenvoudiger en ik kan me richten op andere taken met toegevoegde waarde."
Elisabeth Feulner
Projectmanager, Allround Service -
"Met XTM kunnen we nu alle klanten over de hele wereld hetzelfde niveau van ondersteuning bieden en sneller toegang krijgen tot elk nieuw product dat we lanceren, terwijl we kosten en fouten verminderen en consistentie in alle content garanderen."
Dominic Pemberton
VP inhoud, RS Group -
"We zouden vandaag de dag onmogelijk dezelfde activiteiten kunnen uitvoeren als we niet over de juiste technologie zouden beschikken."
Alex Katsambas
Senior hoofd lokalisatiediensten, FARFETCH -
"We hadden een fenomenale setup met ons content management systeem dat automatisch in en uit XTM vloeide. Nu kunnen we het allerbeste van zowel automatische vertaling als menselijke bewerking inzetten voor een uitstekende kostenefficiëntie."
Ronald Egle
Systeembeheerder inhoud, Ariel Corporation -
"XTM is een integraal onderdeel geworden van onze vertaalworkflows, waardoor we onze klanten efficiënt en effectief diensten van hoge kwaliteit kunnen leveren."
Daniela Gorry
Operationeel directeur vertalingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce -
"Een van de geweldige functionaliteiten van XTM zijn de aangepaste analysesjablonen, waarmee inhoud kan worden geëxtraheerd uit elk complex bronbestandsformaat, zoals Java, voor vertaling kan worden verzonden en na voltooiing van het werk weer kan worden omgezet naar het oorspronkelijke formaat."
Deepak Nagabhushana
Projectmanager lokalisatie, GoTo -
"Sinds de implementatie van XTM is het volume van vertaalde woorden voor onze meest voorkomende talencombinaties met ongeveer 10% gestegen. Dit zou niet mogelijk zijn geweest zonder alle extra automatisering die een TMS biedt."
Elisabeth Feulner
Projectmanager, Allround Service -
"We moesten weer controle krijgen over onze middelen en lokalisatieprocessen. Dankzij XTM konden we de doorlooptijden verkorten, de kosten verlagen en volledige controle krijgen over ons vertaalgeheugen."
Caoimhse McGrath
Programmamanager Translation Center of Excellence, Johnson Controls -
"Door de doorlooptijden te verkorten en de kosten onder controle te houden, kunnen we onze klanten sneller en efficiënter bereiken. Met volledige controle over ons vertaalgeheugen zorgen we ervoor dat elke term, met name branchespecifieke, nauwkeurig en consistent wordt vertaald."
Caoimhse McGrath
Programmamanager Translation Center of Excellence, Johnson Controls -
"XTM heeft een grote rol gespeeld bij het stroomlijnen van onze taaloplossingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce. Met gecentraliseerde resources, verbeterd projectoverzicht en verbeterd communicatiebeheer hebben we een hogere productiviteit, kostenbesparingen en klanttevredenheid bereikt."
Daniela Gorry
Operationeel directeur vertalingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce
Eenvoudig beheer van vertaalkosten
Het beheren van vertaalbudgetten hoeft niet ingewikkeld te zijn. XTM beheert al uw vertaalkosten automatisch, van de eerste offertes tot de uiteindelijke facturen, zonder dat er handmatige berekeningen nodig zijn.
Kostenbeheer stroomlijnen van offerte tot betaling
Krijg controle over uw vertaaluitgaven - alles beheerd op één plek met XTM.
-
Nauwkeurige kostenramingen
-
Flexibele tariefregeling
-
Directe offertes & facturering
-
Kosten in realtime bijhouden
Nauwkeurige kostenramingen
XTM berekent precieze kosten op basis van woorden, tekens, pagina's, uren of aangepaste statistieken. Taalspecifieke prijsmodellen zorgen telkens weer voor een consistente budgetplanning.
Kosten in realtime bijhouden
Volg projectuitgaven terwijl ze gebeuren met live kostenupdates. Gedetailleerde rapportages helpen je trends te ontdekken en de toewijzing van je vertaalbudget te optimaliseren.
Nauwkeurige kostenramingen
XTM berekent precieze kosten op basis van woorden, tekens, pagina's, uren of aangepaste statistieken. Taalspecifieke prijsmodellen zorgen telkens weer voor een consistente budgetplanning.
Kosten in realtime bijhouden
Volg projectuitgaven terwijl ze gebeuren met live kostenupdates. Gedetailleerde rapportages helpen je trends te ontdekken en de toewijzing van je vertaalbudget te optimaliseren.
Nauwkeurige kostenramingen
XTM berekent precieze kosten op basis van woorden, tekens, pagina's, uren of aangepaste statistieken. Taalspecifieke prijsmodellen zorgen telkens weer voor een consistente budgetplanning.
Kosten in realtime bijhouden
Volg projectuitgaven terwijl ze gebeuren met live kostenupdates. Gedetailleerde rapportages helpen je trends te ontdekken en de toewijzing van je vertaalbudget te optimaliseren.
Nauwkeurige kostenramingen
XTM berekent precieze kosten op basis van woorden, tekens, pagina's, uren of aangepaste statistieken. Taalspecifieke prijsmodellen zorgen telkens weer voor een consistente budgetplanning.
Kosten in realtime bijhouden
Volg projectuitgaven terwijl ze gebeuren met live kostenupdates. Gedetailleerde rapportages helpen je trends te ontdekken en de toewijzing van je vertaalbudget te optimaliseren.
Nauwkeurige kostenramingen
XTM berekent precieze kosten op basis van woorden, tekens, pagina's, uren of aangepaste statistieken. Taalspecifieke prijsmodellen zorgen telkens weer voor een consistente budgetplanning.
Kosten in realtime bijhouden
Volg projectuitgaven terwijl ze gebeuren met live kostenupdates. Gedetailleerde rapportages helpen je trends te ontdekken en de toewijzing van je vertaalbudget te optimaliseren.
Kijk wat er mogelijk is met XTM
Deze functie is slechts één onderdeel van XTM Cloud, ons complete vertaalbeheersysteem dat teams helpt workflows te automatiseren, de kwaliteit van vertalingen te verbeteren, content sneller te leveren en wereldwijde groei te stimuleren.
Waarom vertaalteams voor XTM kiezen
Duizenden bedrijven vertrouwen op XTM om hun meest complexe vertaalprojecten met vertrouwen en precisie uit te voeren.
Cijfers die voor zichzelf spreken
Bedrijven die XTM gebruiken, zien snellere doorlooptijden, minder fouten en een consistente kwaliteit in alle talen en kanalen.
Vermindering van vertaalfouten
Kostenbesparingen met automatische vertaling
Snellere time-to-market
Maak verbinding met je favoriete tools
XTM integreert met de platformen die je al gebruikt.
Probeer XTM 30 dagen gratis uit
Neem de proef op de som en zie waarom meer dan 1300 bedrijven wereldwijd XTM kiezen voor hun end-to-end lokalisatieplatform, aangedreven door AI.
100% toegang. Geen creditcard nodig
Inzichten in lokalisatie
Transifex Advances AI Translation Quality, Governance, and Workflow Control Across Its Platform
How to Create Automated Multilingual Training Videos
Removing the biggest bottleneck in software localization
How Localization Lab and Transifex ensured web access for all
Track and optimize translation quality at scale with TQI Tasks
XTM Appoints Lorcan Malone as CEO to Lead its Next Phase of AI-driven Growth and Innovation
FAQs
Hoe worden vertaalkosten berekend in XTM?
De kosten worden automatisch berekend op basis van je tariefkaarten, vertaalgeheugen, aantal woorden, talencombinatie en workflowrollen. Het systeem houdt rekening met alle variabelen om je precieze projectbudgetten te geven zonder dat er handmatig werk nodig is.
Kunnen we verschillende tarieven definiëren voor verschillende klanten of talen?
Ja, je kunt volledig aangepaste tariefkaarten maken voor elke klant, taalcombinatie, workflowstap en individuele linguïst. Dankzij deze flexibiliteit kun je verschillende prijsstructuren hanteren terwijl alles georganiseerd en geautomatiseerd blijft.
Zijn er betalingsintegraties beschikbaar?
XTM integreert standaard met SagePay en ondersteunt op verzoek PayPal- of Mollie-integraties. Met deze koppelingen is het eenvoudig om wereldwijd betalingen te verwerken met behoud van veiligheid en naleving van lokale regelgeving.
Welke eenheden kunnen we gebruiken voor kostenberekeningen?
XTM ondersteunt meerdere rekeneenheden, waaronder woorden, tekens, pagina's, uren of andere aangepaste meeteenheden die je definieert. Deze flexibiliteit werkt met verschillende inhoudstypen en regionale voorkeuren voor maximale nauwkeurigheid.
Hoe gaat het systeem om met de hefboomwerking van het vertaalgeheugen?
De kostenmotor past automatisch kortingen op vertaalgeheugens toe op basis van overeenstemmingspercentages van je bestaande vertalingen. Dit zorgt ervoor dat klanten een eerlijke prijs krijgen, terwijl u winstgevende marges behoudt op herhalingscontent.
Klaar om uw vertaalkosten onder controle te krijgen?
Verspil geen tijd meer aan handmatige berekeningen en spreadsheetfouten. XTM automatiseert je hele kostenbeheerproces zodat jij je kunt richten op de groei van je bedrijf.
