-
"Het XTM-team was in staat om alles in het werk te stellen om een oplossing op maat voor ons te maken, en we zijn van plan om in de toekomst nog meer automatisering in te voeren. Het feit dat ze lokalisatie-experts zijn, maakt een groot verschil omdat ze onze behoeften echt begrijpen."
Deepak Nagabhushana
Projectmanager lokalisatie, GoTo -
"XTM vormt een groot wereldwijd ecosysteem van naadloos verbonden accounts waar dagelijks duizenden gebruikers verbinding mee maken. Over het geheel genomen is het resultaat een betere kwaliteit met minder middelen."
Vincent Rigal
CAT Gereedschapsproducten Eigenaar, Acolad -
"XTM sprong eruit omdat het het voor al onze freelancers mogelijk en gemakkelijk maakte om op één gecentraliseerd platform te werken. Hierdoor kunnen we de voortgang in de gaten houden en na afronding van een klus kunnen we die licentie eenvoudig toewijzen aan een andere leverancier. Dit maakt mijn dagelijkse taken een stuk eenvoudiger en ik kan me richten op andere taken met toegevoegde waarde."
Elisabeth Feulner
Projectmanager, Allround Service -
"Met XTM kunnen we nu alle klanten over de hele wereld hetzelfde niveau van ondersteuning bieden en sneller toegang krijgen tot elk nieuw product dat we lanceren, terwijl we kosten en fouten verminderen en consistentie in alle content garanderen."
Dominic Pemberton
VP inhoud, RS Group -
"Het is onmogelijk dat we vandaag dezelfde activiteiten zouden kunnen uitvoeren als we niet over de juiste technologie zouden beschikken."
Alex Katsambas
Senior hoofd lokalisatiediensten, FARFETCH -
"We hadden een fenomenale setup met ons content management systeem dat automatisch in en uit XTM vloeide. Nu kunnen we het allerbeste van zowel automatische vertaling als menselijke bewerking inzetten voor een uitstekende kostenefficiëntie."
Ronald Egle
Systeembeheerder inhoud, Ariel Corporation -
"Een van de geweldige functionaliteiten van XTM zijn de aangepaste analysesjablonen, waarmee inhoud kan worden geëxtraheerd uit elk complex bronbestandsformaat, zoals Java, voor vertaling kan worden verzonden en na voltooiing van het werk weer kan worden omgezet naar het oorspronkelijke formaat."
Deepak Nagabhushana
Projectmanager lokalisatie, GoTo -
"Sinds de implementatie van XTM is het volume van vertaalde woorden voor onze meest voorkomende talencombinaties met ongeveer 10% gestegen. Dit zou niet mogelijk zijn geweest zonder alle extra automatisering die een TMS biedt."
Elisabeth Feulner
Projectmanager, Allround Service -
"We moesten weer controle krijgen over onze middelen en lokalisatieprocessen. Dankzij XTM konden we de doorlooptijden verkorten, de kosten verlagen en volledige controle krijgen over ons vertaalgeheugen."
Caoimhse McGrath
Programmamanager Translation Center of Excellence, Johnson Controls -
"Door de doorlooptijden te verkorten en de kosten onder controle te houden, kunnen we onze klanten sneller en efficiënter bereiken. Met volledige controle over ons vertaalgeheugen zorgen we ervoor dat elke term, met name branchespecifieke, nauwkeurig en consistent wordt vertaald."
Caoimhse McGrath
Programmamanager Translation Center of Excellence, Johnson Controls -
"XTM heeft een grote rol gespeeld bij het stroomlijnen van onze taaloplossingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce. Met gecentraliseerde resources, verbeterd projectoverzicht en verbeterd communicatiebeheer hebben we een hogere productiviteit, kostenbesparingen en klanttevredenheid bereikt."
Daniela Gorry
Operationeel directeur vertalingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce -
"XTM is een integraal onderdeel geworden van onze vertaalworkflows, waardoor we onze klanten efficiënt en effectief diensten van hoge kwaliteit kunnen leveren."
Daniela Gorry
Operationeel directeur vertalingen bij THG Fluently - Ingenuity Commerce
Real-time rapportage en analyses voor LSP's
Krijg in realtime inzicht in lokalisatieprestaties met aanpasbare dashboards en bruikbare inzichten. De rapportage van ons bedrijfsmanagementsysteem voor vertalingen zet gegevens om in strategie, zodat teams hun activiteiten kunnen optimaliseren en de ROI kunnen aantonen.
Vertrouwd door teams bij meer dan 1.000 van 's werelds toonaangevende organisaties
Zet uw lokalisatiegegevens om in zakelijk inzicht
Krijg volledig inzicht in prestaties, winstgevendheid en productiviteit met realtime dashboards en analyses waarmee elk team slimmere, snellere beslissingen kan nemen.
-
Bedrijfsprestaties in realtime bewaken
-
Bekijk alleen de statistieken die er toe doen
-
Kansen identificeren met benchmarkanalyses
-
Deel en integreer uw gegevens eenvoudig
Bedrijfsprestaties in realtime bewaken
Volg projectstromen, klantactiviteiten en servicetrends via visuele dashboards die de operationele gezondheid direct laten zien en alle belanghebbenden op één lijn houden.
Bekijk alleen de statistieken die er toe doen
Maak dashboards op maat voor elke rol, of het nu gaat om operations, verkoop of financiën. Filter op tijdsperiode, talencombinatie of projectstatus zodat elke belanghebbende ziet wat voor hem of haar het belangrijkst is.
Kansen identificeren met benchmarkanalyses
Vergelijk klantresultaten, leveranciersbetrouwbaarheid en teamcapaciteit om sterke punten bloot te leggen, prestatiegaten te dichten en slimmere zakelijke en resourcebeslissingen te nemen.
Deel en integreer uw gegevens eenvoudig
Exporteer rapporten in XLS, PDF of CSV voor presentaties of offline analyse. Maak verbinding met BigQuery of API's om gegevens uit verschillende bedrijfssystemen te combineren voor diepere inzichten.
Bedrijfsprestaties in realtime bewaken
Volg projectstromen, klantactiviteiten en servicetrends via visuele dashboards die de operationele gezondheid direct laten zien en alle belanghebbenden op één lijn houden.
Bekijk alleen de statistieken die er toe doen
Maak dashboards op maat voor elke rol, of het nu gaat om operations, verkoop of financiën. Filter op tijdsperiode, talencombinatie of projectstatus zodat elke belanghebbende ziet wat voor hem of haar het belangrijkst is.
Kansen identificeren met benchmarkanalyses
Vergelijk klantresultaten, leveranciersbetrouwbaarheid en teamcapaciteit om sterke punten bloot te leggen, prestatiegaten te dichten en slimmere zakelijke en resourcebeslissingen te nemen.
Deel en integreer uw gegevens eenvoudig
Exporteer rapporten in XLS, PDF of CSV voor presentaties of offline analyse. Maak verbinding met BigQuery of API's om gegevens uit verschillende bedrijfssystemen te combineren voor diepere inzichten.
Bedrijfsprestaties in realtime bewaken
Volg projectstromen, klantactiviteiten en servicetrends via visuele dashboards die de operationele gezondheid direct laten zien en alle belanghebbenden op één lijn houden.
Bekijk alleen de statistieken die er toe doen
Maak dashboards op maat voor elke rol, of het nu gaat om operations, verkoop of financiën. Filter op tijdsperiode, talencombinatie of projectstatus zodat elke belanghebbende ziet wat voor hem of haar het belangrijkst is.
Kansen identificeren met benchmarkanalyses
Vergelijk klantresultaten, leveranciersbetrouwbaarheid en teamcapaciteit om sterke punten bloot te leggen, prestatiegaten te dichten en slimmere zakelijke en resourcebeslissingen te nemen.
Deel en integreer uw gegevens eenvoudig
Exporteer rapporten in XLS, PDF of CSV voor presentaties of offline analyse. Maak verbinding met BigQuery of API's om gegevens uit verschillende bedrijfssystemen te combineren voor diepere inzichten.
Bedrijfsprestaties in realtime bewaken
Volg projectstromen, klantactiviteiten en servicetrends via visuele dashboards die de operationele gezondheid direct laten zien en alle belanghebbenden op één lijn houden.
Bekijk alleen de statistieken die er toe doen
Maak dashboards op maat voor elke rol, of het nu gaat om operations, verkoop of financiën. Filter op tijdsperiode, talencombinatie of projectstatus zodat elke belanghebbende ziet wat voor hem of haar het belangrijkst is.
Kansen identificeren met benchmarkanalyses
Vergelijk klantresultaten, leveranciersbetrouwbaarheid en teamcapaciteit om sterke punten bloot te leggen, prestatiegaten te dichten en slimmere zakelijke en resourcebeslissingen te nemen.
Deel en integreer uw gegevens eenvoudig
Exporteer rapporten in XLS, PDF of CSV voor presentaties of offline analyse. Maak verbinding met BigQuery of API's om gegevens uit verschillende bedrijfssystemen te combineren voor diepere inzichten.
Bedrijfsprestaties in realtime bewaken
Volg projectstromen, klantactiviteiten en servicetrends via visuele dashboards die de operationele gezondheid direct laten zien en alle belanghebbenden op één lijn houden.
Bekijk alleen de statistieken die er toe doen
Maak dashboards op maat voor elke rol, of het nu gaat om operations, verkoop of financiën. Filter op tijdsperiode, talencombinatie of projectstatus zodat elke belanghebbende ziet wat voor hem of haar het belangrijkst is.
Kansen identificeren met benchmarkanalyses
Vergelijk klantresultaten, leveranciersbetrouwbaarheid en teamcapaciteit om sterke punten bloot te leggen, prestatiegaten te dichten en slimmere zakelijke en resourcebeslissingen te nemen.
Deel en integreer uw gegevens eenvoudig
Exporteer rapporten in XLS, PDF of CSV voor presentaties of offline analyse. Maak verbinding met BigQuery of API's om gegevens uit verschillende bedrijfssystemen te combineren voor diepere inzichten.
XTRF BigQuery
Ontsluit diepere bedrijfsinformatie door uw XTRF-gegevens op schaal te bevragen met Google BigQuery. Ga verder dan dashboards en stel rapporten op maat samen die winstgevendheid, klantpatronen en prestatie-inzichten onthullen die u helpen te optimaliseren en te groeien.
- Analyseer projectoplevering, ROI en margetrends over verschillende dimensies
- De prestaties van vertalers, de vraag naar talen en werklastpatronen onthullen
- Genereer rapporten op maat ter ondersteuning van strategische en operationele beslissingen
XTRF Bedrijfsbarometer
Krijg een duidelijk, realtime beeld van de prestaties van uw lokalisatiebedrijf, zodat u trends kunt herkennen, slimmere beslissingen kunt nemen en met vertrouwen kunt handelen.
Business Barometer zet uw XTRF-gegevens om in inzichten die u elke dag kunt gebruiken.
- Zie in één oogopslag de belangrijkste prestatietrends voor offertes, projecten en klanten
- Volg acceptatiepercentages, omzetverschuivingen en upsell-mogelijkheden
- Neem strategische beslissingen op basis van gegevens, niet op basis van giswerk
Ontdek alles wat ons TBMS voor u kan doen
Ons bedrijfsmanagementsysteem voor vertalingen geeft je de zichtbaarheid, automatisering en controle om elk aspect van lokalisatie te beheren - van samenwerking met leveranciers tot financiële rapportage - alles in één platform.
Geautomatiseerde rapportage bespaart projectmanagers uren
Lees wat onze klanten zeggen over XTM.
Cijfers die voor zichzelf spreken
Bedrijven die XTM gebruiken, zien snellere doorlooptijden, minder fouten en een consistente kwaliteit in alle talen en kanalen.
Vermindering van vertaalfouten
Kostenbesparingen met automatische vertaling
Snellere time-to-market
Verbinding maken met je favoriete zakelijke tools
We maken verbinding met de software die je al gebruikt om een uniforme workflow voor je hele organisatie te creëren.
Bronnen
FAQs
Welke soorten rapporten kan ik genereren met XTRF?
Je kunt rapporten maken over projectprestaties, klantactiviteiten, betrouwbaarheid van leveranciers, financiële marges en teamproductiviteit. Alle rapporten zijn aanpasbaar op datumbereik, klant, talencombinatie of servicetype. Exportopties zijn onder andere PDF-, Excel- en CSV-formaten om ze gemakkelijk te delen met belanghebbenden.
Hoe snel kan ik resultaten zien in het rapportagedashboard?
Gegevens worden in realtime bijgewerkt terwijl projecten door je workflow lopen. Je ziet direct veranderingen in de projectstatus, klantactiviteiten en financiële gegevens zonder deze handmatig te hoeven verversen. Historische gegevens zijn direct beschikbaar voor trendanalyses en prestatievergelijkingen.
Kan ik aangepaste dashboards maken voor verschillende teamleden?
Ja, elke gebruiker kan zijn dashboardweergave aanpassen op basis van zijn rol en verantwoordelijkheden. Projectmanagers zien workflowgegevens, terwijl financiële teams zich richten op winstgevendheidsgegevens. Je kunt meerdere dashboardconfiguraties opslaan en er gemakkelijk tussen wisselen.
Integreert het TBMS met mijn bestaande business intelligence tools?
Het integreert met BigQuery voor geavanceerde analyses en exporteert naadloos naar BI-platforms zoals Tableau en Power BI. Standaard exportformaten (CSV, Excel, PDF) werken met de meeste andere analysetools.
Wat voor training hebben teams nodig om de rapportagefuncties te gebruiken?
De meeste gebruikers beginnen binnen de eerste week met het genereren van rapporten. We bieden video tutorials, documentatie en live trainingssessies om je team op snelheid te krijgen. De interface is ontworpen voor niet-technische gebruikers, dus een achtergrond in data-analyse is niet vereist.
Bekijk je lokalisatiegegevens in actie
Klaar om van giswerk over te stappen op datagestuurde beslissingen? Boek een persoonlijke demo en ontdek hoe onze rapportage- en analysemogelijkheden uw vertaalactiviteiten kunnen verbeteren.
