-
"L'équipe de XTM a fait tout ce qui était en son pouvoir pour créer une solution sur mesure pour nous, et nous envisageons d'introduire encore plus d'automatisation à l'avenir. Le fait qu'ils soient des experts en localisation fait une grande différence car ils comprennent vraiment nos besoins."
Deepak Nagabhushana
Chef de projet en localisation, GoTo -
"XTM forme un vaste écosystème mondial de comptes connectés de manière transparente, auquel des milliers d'utilisateurs se connectent chaque jour. Globalement, le résultat est une meilleure qualité avec moins de ressources.
Vincent Rigal
Propriétaire des produits CAT Tools, Acolad -
"XTM s'est distingué par le fait qu'il a permis à tous nos freelances de travailler facilement sur une seule plateforme centralisée. Cela nous permet de suivre les progrès réalisés et, une fois le travail terminé, nous pouvons facilement attribuer cette licence à un autre fournisseur. Cela facilite grandement mes tâches quotidiennes et me permet de me concentrer sur d'autres tâches à valeur ajoutée.
Elisabeth Feulner
Chef de projet, Allround Service -
"Grâce à XTM, nous pouvons désormais offrir à tous nos clients dans le monde entier le même niveau de soutien et d'accès à chaque nouveau produit que nous lançons plus rapidement, tout en réduisant les coûts et les erreurs, et en garantissant la cohérence de tous les contenus."
Dominic Pemberton
Vice-président du contenu, RS Group -
"Nous n'aurions jamais pu mener les mêmes opérations aujourd'hui si nous n'avions pas mis en place la bonne technologie.
Alex Katsambas
Chef principal des services de localisation, FARFETCH -
"Nous disposions d'une configuration phénoménale avec notre système de gestion de contenu qui alimentait automatiquement XTM. Désormais, nous sommes en mesure d'exploiter le meilleur de la traduction automatique et de l'édition humaine pour une rentabilité exceptionnelle."
Ronald Egle
Administrateur des systèmes de contenu, Ariel Corporation -
"XTM fait désormais partie intégrante de nos processus de traduction, ce qui nous permet de fournir à nos clients des services de haute qualité de manière efficace et efficiente.
Daniela Gorry
Directeur des opérations, traductions chez THG Fluently - Ingenuity Commerce -
"L'une des fonctionnalités les plus appréciées de XTM réside dans ses modèles d'analyse personnalisés, qui permettent d'extraire du contenu à partir de n'importe quel format de fichier source complexe, tel que Java, de l'envoyer à la traduction et de le reconvertir dans son format d'origine une fois le travail terminé."
Deepak Nagabhushana
Chef de projet en localisation, GoTo -
"Depuis la mise en œuvre de XTM, le volume de mots traduits pour nos paires de langues les plus fréquentes a augmenté d'environ 10 %. Cela n'aurait pas été possible sans l'automatisation supplémentaire qu'apporte un TMS.
Elisabeth Feulner
Chef de projet, Allround Service -
"Nous devions reprendre le contrôle de nos actifs et de nos processus de localisation. XTM nous a permis de réduire les délais d'exécution, de diminuer les coûts et d'avoir un contrôle total sur notre mémoire de traduction".
Caoimhse McGrath
Responsable du programme du Centre d'excellence en traduction, Johnson Controls -
"La réduction des délais d'exécution et la maîtrise des coûts nous permettent d'atteindre nos clients plus rapidement et plus efficacement. Grâce au contrôle total de notre mémoire de traduction, nous nous assurons que chaque terme, en particulier ceux qui sont spécifiques à un secteur, est traduit avec précision et cohérence."
Caoimhse McGrath
Responsable du programme du Centre d'excellence en traduction, Johnson Controls -
"XTM a joué un rôle déterminant dans la rationalisation de nos solutions linguistiques chez THG Fluently - Ingenuity Commerce. Grâce à la centralisation des ressources, à une meilleure visibilité des projets et à une gestion améliorée de la communication, nous sommes parvenus à une meilleure productivité, à des économies et à la satisfaction de nos clients.
Daniela Gorry
Directeur des opérations, traductions chez THG Fluently - Ingenuity Commerce
L'agent d'intelligence artificielle redéfinit la manière dont la localisation est effectuée
L'agent IA de XTM gère activement le travail de localisation à votre place. Il automatise les décisions, fait avancer les projets et réduit les efforts manuels afin que les équipes puissent livrer plus rapidement, à grande échelle.
Les équipes de plus de 1 000 organisations de premier plan dans le monde lui font confiance.
La prochaine évolution de la localisation
Les équipes sont soumises à une pression constante pour livrer plus de projets, plus rapidement, avec moins de ressources. Pourtant, la majeure partie du temps est encore perdue dans la configuration manuelle, la coordination des fournisseurs, les vérifications d'état et la recherche de problèmes après qu'ils aient déjà causé des retards.
XTM Agent change la donne. Intégré directement dans XTM Cloud et XTRF, notre agent d'IA travaille aux côtés de vos équipes pour automatiser le travail de routine, anticiper les risques et guider de meilleures décisions en temps réel.
Il ne s'agit pas d'une IA qui reste sur la touche. Il s'agit d'un agent toujours actif au sein de vos opérations de localisation, qui transforme les données en actions et la complexité en clarté.
Vous aider à fournir plus, plus rapidement
Un agent IA toujours actif qui élimine les frictions, augmente le rendement et aide les équipes à produire plus avec moins de moyens.
-
Faire plus avec moins
-
Prévenir les retards
-
Prendre des décisions plus judicieuses
-
Transformer les données en avantage
Travailler davantage sans augmenter les effectifs
L'agent d'intelligence artificielle de XTM automatise les tâches administratives volumineuses telles que l'acheminement des tâches et la mise en relation avec les fournisseurs, ce qui permet aux équipes de gérer davantage de projets sans avoir besoin de ressources supplémentaires.
Prévenir les retards et les dépassements de coûts avant qu'ils ne se produisent
L'agent d'intelligence artificielle surveille les projets en cours, signale les risques à un stade précoce et suggère les étapes suivantes afin que les équipes puissent résoudre les problèmes avant qu'ils n'aient une incidence sur les délais ou les budgets.
Prendre des décisions plus intelligentes, instantanément
Posez des questions en langage naturel et obtenez des réponses claires et contextuelles basées sur les données réelles de votre projet. Pas de tableaux de bord, pas d'analyse manuelle.
Transformer les données opérationnelles en avantage
Au lieu de fouiller dans les tableaux de bord, l'agent d'IA fait apparaître des informations automatiquement, aidant les dirigeants à repérer plus rapidement les tendances, les goulets d'étranglement et les opportunités.
Travailler davantage sans augmenter les effectifs
L'agent d'intelligence artificielle de XTM automatise les tâches administratives volumineuses telles que l'acheminement des tâches et la mise en relation avec les fournisseurs, ce qui permet aux équipes de gérer davantage de projets sans avoir besoin de ressources supplémentaires.
Prévenir les retards et les dépassements de coûts avant qu'ils ne se produisent
L'agent d'intelligence artificielle surveille les projets en cours, signale les risques à un stade précoce et suggère les étapes suivantes afin que les équipes puissent résoudre les problèmes avant qu'ils n'aient une incidence sur les délais ou les budgets.
Prendre des décisions plus intelligentes, instantanément
Posez des questions en langage naturel et obtenez des réponses claires et contextuelles basées sur les données réelles de votre projet. Pas de tableaux de bord, pas d'analyse manuelle.
Transformer les données opérationnelles en avantage
Au lieu de fouiller dans les tableaux de bord, l'agent d'IA fait apparaître des informations automatiquement, aidant les dirigeants à repérer plus rapidement les tendances, les goulets d'étranglement et les opportunités.
Travailler davantage sans augmenter les effectifs
L'agent d'intelligence artificielle de XTM automatise les tâches administratives volumineuses telles que l'acheminement des tâches et la mise en relation avec les fournisseurs, ce qui permet aux équipes de gérer davantage de projets sans avoir besoin de ressources supplémentaires.
Prévenir les retards et les dépassements de coûts avant qu'ils ne se produisent
L'agent d'intelligence artificielle surveille les projets en cours, signale les risques à un stade précoce et suggère les étapes suivantes afin que les équipes puissent résoudre les problèmes avant qu'ils n'aient une incidence sur les délais ou les budgets.
Prendre des décisions plus intelligentes, instantanément
Posez des questions en langage naturel et obtenez des réponses claires et contextuelles basées sur les données réelles de votre projet. Pas de tableaux de bord, pas d'analyse manuelle.
Transformer les données opérationnelles en avantage
Au lieu de fouiller dans les tableaux de bord, l'agent d'IA fait apparaître des informations automatiquement, aidant les dirigeants à repérer plus rapidement les tendances, les goulets d'étranglement et les opportunités.
Travailler davantage sans augmenter les effectifs
L'agent d'intelligence artificielle de XTM automatise les tâches administratives volumineuses telles que l'acheminement des tâches et la mise en relation avec les fournisseurs, ce qui permet aux équipes de gérer davantage de projets sans avoir besoin de ressources supplémentaires.
Prévenir les retards et les dépassements de coûts avant qu'ils ne se produisent
L'agent d'intelligence artificielle surveille les projets en cours, signale les risques à un stade précoce et suggère les étapes suivantes afin que les équipes puissent résoudre les problèmes avant qu'ils n'aient une incidence sur les délais ou les budgets.
Prendre des décisions plus intelligentes, instantanément
Posez des questions en langage naturel et obtenez des réponses claires et contextuelles basées sur les données réelles de votre projet. Pas de tableaux de bord, pas d'analyse manuelle.
Transformer les données opérationnelles en avantage
Au lieu de fouiller dans les tableaux de bord, l'agent d'IA fait apparaître des informations automatiquement, aidant les dirigeants à repérer plus rapidement les tendances, les goulets d'étranglement et les opportunités.
Travailler davantage sans augmenter les effectifs
L'agent d'intelligence artificielle de XTM automatise les tâches administratives volumineuses telles que l'acheminement des tâches et la mise en relation avec les fournisseurs, ce qui permet aux équipes de gérer davantage de projets sans avoir besoin de ressources supplémentaires.
Prévenir les retards et les dépassements de coûts avant qu'ils ne se produisent
L'agent d'intelligence artificielle surveille les projets en cours, signale les risques à un stade précoce et suggère les étapes suivantes afin que les équipes puissent résoudre les problèmes avant qu'ils n'aient une incidence sur les délais ou les budgets.
Prendre des décisions plus intelligentes, instantanément
Posez des questions en langage naturel et obtenez des réponses claires et contextuelles basées sur les données réelles de votre projet. Pas de tableaux de bord, pas d'analyse manuelle.
Transformer les données opérationnelles en avantage
Au lieu de fouiller dans les tableaux de bord, l'agent d'IA fait apparaître des informations automatiquement, aidant les dirigeants à repérer plus rapidement les tendances, les goulets d'étranglement et les opportunités.
Ce que l'agent IA de XTM vous aide à faire
Agent proactif qui aide les équipes utilisant XTM à produire plus en moins de temps.
Surveillance proactive des risques
Analyser l'état d'avancement des projets pour identifier les retards, les problèmes de charge de travail ou les risques budgétaires et formuler des recommandations pour les résoudre.
Sélection intelligente des fournisseurs
Les emplois sont attribués aux linguistes les plus compétents sur la base de données de performance réelles, de la disponibilité et de l'expertise en la matière.
Orientation et soutien
Vous êtes bloqué sur une tâche ? Demandez à notre agent IA de vous aider pas à pas, de vous fournir des liens vers de la documentation ou de vous diriger vers une assistance humaine.
Hiérarchisation des projets
Classez automatiquement les projets en fonction de leur urgence et de leur impact afin que les équipes sachent ce qui doit être traité en priorité, sans triage manuel.
Prendre de meilleures décisions en matière de localisation
L'agent d'IA de XTM est intégré directement dans XTM Cloud, aidant les équipes de localisation à avancer plus rapidement, à rester concentrées et à prendre de meilleures décisions sans avoir à fouiller dans des tableaux de bord ou des rapports.
Ce qu'il vous aide à faire :
- Prioriser le travail automatiquement
- Détecter les problèmes avant qu'ils n'entraînent des retards
- Obtenir des conseils contextuels sur ce qu'il faut faire ensuite
Exécuter les opérations de localisation de manière plus intelligente
Au sein de XTRF, l'agent IA de XTM prend en charge l'aspect commercial et opérationnel de la localisation, en aidant les équipes à gérer le volume, les coûts et les ressources avec beaucoup moins d'efforts manuels.
Ce qu'il vous aide à faire :
- Créer des projets plus rapidement et avec plus de précision
- Réduire les risques liés à la livraison et au budget
- Affecter les bons fournisseurs en toute confiance
Conçu pour les équipes responsables de la diffusion de contenus à l'échelle mondiale
Créé pour les organisations où la localisation est essentielle à l'activité.
Responsables de la localisation
Obtenez une vision claire de ce qui se passe dans chaque langue, sur chaque marché et dans chaque flux de travail. L'agent IA de XTM vous aide à réduire la charge opérationnelle et à développer les programmes de localisation sans ajouter d'outils, de coûts ou de complexité.
Chefs de projet
Passez moins de temps à rechercher des mises à jour, à assigner des tâches et à gérer l'administration. Notre agent IA assure la fluidité du travail, signale ce qui nécessite une attention particulière et vous aide à livrer les projets plus rapidement, dans les délais et dans le respect du budget, même lorsque les volumes augmentent.
Gestionnaires des fournisseurs
Prenez des décisions d'affectation plus intelligentes et plus rapides en toute confiance. L'agent d'IA de XTM utilise des données de performance réelles pour soutenir la sélection des fournisseurs, équilibrer les charges de travail et maintenir la qualité dans l'ensemble de votre réseau de fournisseurs.
Pourquoi les équipes choisissent XTM
XTM est l'épine dorsale de la localisation des entreprises depuis plus de dix ans.
Des chiffres qui parlent d'eux-mêmes
Les entreprises qui utilisent XTM constatent des délais d'exécution plus courts, moins d'erreurs et une qualité constante dans toutes les langues et sur tous les canaux.
Réduction des erreurs de traduction
Réduction des coûts grâce à la traduction automatique
Une mise sur le marché plus rapide
Connectez-vous à vos outils préférés
XTM s'intègre aux plateformes que vous utilisez déjà.
Essayez XTM gratuitement pendant 30 jours
Testez-nous et découvrez pourquoi plus de 1 300 entreprises internationales choisissent XTM pour leur plateforme de localisation de bout en bout, alimentée par l'IA.
Accès à 100 %. Aucune carte de crédit n'est requise.
FAQ
Peut-on personnaliser les critères utilisés par l'agent d'intelligence artificielle pour prendre ses décisions ?
Bien que la logique de base de l'agent IA de XTM soit intégrée, ses recommandations sont naturellement personnalisées car elles sont entièrement basées sur vos données et processus uniques. Le système donnera intrinsèquement la priorité à ce que votre propre historique de projets réussis indique comme étant le plus important, qu'il s'agisse de la vitesse, du coût ou d'un indicateur de qualité spécifique. Vous pouvez également personnaliser les recommandations en fournissant vos critères en langage naturel.
Comment comprend-il le contexte de mes projets ?
Notre agent d'IA est intégré à XTM Cloud et XTRF, ce qui signifie qu'il dispose d'un accès sécurisé à vos données opérationnelles. Il apprend des projets antérieurs, des profils des fournisseurs, des scores de qualité et des modèles de flux de travail. Ce contexte interne approfondi lui permet de formuler des recommandations spécifiquement adaptées à votre entreprise, et non basées sur des informations génériques externes.
L'IA agentique remplacera-t-elle nos chefs de projet ?
Pas du tout. Notre agent d'IA est conçu pour rendre vos chefs de projet plus efficaces, et non pour les remplacer. Il prend en charge l'analyse des données et les tâches de routine afin que votre équipe puisse se concentrer sur les décisions stratégiques, la gestion des relations et la résolution créative des problèmes qui nécessitent un jugement humain.
Dans quel délai pouvons-nous constater les résultats de l'utilisation de l'agent d'IA de XTM ?
La plupart des équipes commencent à en tirer profit dès la première semaine d'utilisation. Notre agent d'IA commence à apprendre de vos données immédiatement et fournit des informations instantanées. Plus vous l'utilisez, plus ses recommandations deviennent intelligentes, car il comprend vos flux de travail et vos priorités.
Nos données sont-elles sécurisées lors de l'utilisation de l'IA agentique ?
Bien que le traitement puisse avoir lieu en dehors de votre environnement XTM Cloud (visitez notre centre de confiance), toutes les données traitées sont sécurisées, conformes aux normes de l'entreprise et conçues pour protéger vos données de localisation sensibles.
Prêt à travailler plus intelligemment et non plus durement ?
Arrêtez de jongler avec des tableaux de bord complexes et des tâches manuelles. Laissez l'IA agentique s'occuper des tâches lourdes pendant que vous vous concentrez sur la croissance de votre portée mondiale.
