XTM launches MCP Server, connecting localization workflows to AI assistants and agents

New connection lets enterprise teams query live project data and take action on it from inside AI assistants like Cursor and Claude Desktop.

LONDON, UK – 15 April 2026 – XTM International, an award winning AI globalization platform, has announced the launch of XTM MCP Server, a new way to connect XTM directly to AI assistants, agents, and developer tools increasingly used across enterprise workflows.

MCP Server is built on Model Context Protocol, the open standard that lets AI tools connect to external business systems. It allows project managers, developers, and innovation teams to check live project status, manage assignments, and pull workflow information from XTM without leaving the AI environment they are already working in.

The launch reinforces XTM's position as an AI-accessible enterprise platform, designed to integrate directly into the modern enterprise AI stack.

Closing the gap between localization and AI workflows

Enterprise teams are spending more of their day inside AI tools. Until now, accessing localization data inside those workflows often required manual lookups, custom integrations, or switching between systems.

That gap costs time. For a localization manager juggling hundreds of small projects in parallel, every tab switch and copy-paste adds up. For an innovation team trying to build agent-based workflows on real operational data, every missing connection is a barrier.

XTM MCP Server closes that gap. Teams can now ask their AI assistant a plain question, "What's due this week, who's assigned, what's blocked", and get a live, accurate answer pulled directly from XTM.

"The way enterprise teams work is changing, " said Lorcan Malone, CEO of XTM International.  "AI assistants are becoming the default interface for more of the day. The platforms they connect to need to keep up. With MCP Server, XTM is now accessible from inside the AI tools our customers are already using, and that changes how localization integrates into broader enterprise workflows."

"This is about extending the platform, not just adding a feature. Localization has to be part of the AI-native enterprise, and MCP Server is how we get there."

Built for the questions teams ask every day

MCP Server focuses on the everyday moments where teams lose the most time, looking up project status, finding the right linguist, or making a quick assignment change. From any MCP-compatible AI host, teams can now:

• Get live project answers without opening XTM, including status, workflow stage, deadlines, and assignments.
• Reassign work in plain language, including swapping linguists between workflow steps and confirming who is qualified for which language pairs.
• Bring localization into agent workflows, giving AI agents and copilots access to real XTM data rather than scraped UI or stale exports.
• Cut hours of context-switching every week, with fewer tab switches and faster turnaround on the routine questions that pull project managers out of focus mode.
• Build on existing investments, with MCP Server included at no additional cost for customers who already have API access enabled.

"Most of our customers' project managers spend hours every week switching between tools to check status, find the right linguist, or pull workflow information," said Andreas Ljungström, Head of Product at XTM. "MCP Server takes that friction away. They ask their AI assistant a question, and they get a live answer from XTM. The workflow change sounds simple, but the operational impact is significant."

"It's also the foundation for something bigger. As more enterprise systems adopt MCP, our customers' AI agents will be able to coordinate localization alongside everything else they manage. We're laying the groundwork for that now."

The foundation for agent-driven globalization

XTM MCP Server is the latest step in XTM's broader AI roadmap. It complements XTM Agent, the conversational AI agent embedded inside XTM, by making XTM equally accessible to AI tools that live outside the platform. Together, the two give enterprise teams two complementary AI surfaces: one inside the platform, one available to every assistant they connect.

The release builds on a series of AI launches from XTM over the past year, including XTM Agent, Intelligent Score, and Intelligent Post-Editing, each focused on removing friction from a different part of the global content lifecycle.

XTM MCP Server is available now to all XTM customers with API access enabled, at no additional cost.

Media contacts

XTM
Press Office
Press@xtm.ai
https://xtm.ai