XTM Blog
Oct 6, 2025
Even for seasoned developers and studios, gaming localization can be a rushed afterthought. From...
Oct 3, 2025
SaaS localization done right prevents reworks and reduces user confusion. With the proper tools and...
Sep 17, 2025
In the world of localization, we’re used to complexity. Project delays, shifting priorities, vendor...
Sep 17, 2025
Today’s global brands are under more pressure than ever to get language right — not just...
Sep 17, 2025
You already know what a computer-assisted translation (CAT) tool does. But can you spot the right...
Sep 12, 2025
Translation projects multiplying faster than your team’s bandwidth? It might be time to bring in...
Sep 9, 2025
A successful localization program is one that has a comprehensive understanding of the industry.
Sep 1, 2025
Enterprise translation teams face an impossible equation: content volumes are exploding, budgets...
Aug 14, 2025
Your team shouldn’t have to repeat the same translations week after week. Not when there’s a better...
Jun 11, 2025
AI translation tools vary wildly in quality and function, making it pretty difficult to choose the...
May 29, 2025
Choosing the right software localization tool can feel like a minefield.
Apr 18, 2025
Customers are far more likely to buy a product from a website in their native language. Common...