Transform your global manufacturing operations with intelligent translation software for manufacturing companies

Manufacturing companies worldwide rely on XTM Cloud to localize technical documents, training materials, and software interfaces across international markets. Our AI-powered platform delivers precise translations, regulatory compliance, and operational excellence while speeding up multilingual product releases and support documentation.

Book your 30-minute demo

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Book your 30-minute demo

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Trusted by teams at over 1,000 of the world’s leading organizations
9
7-1
3
1
11
8
2

Key metrics that drive manufacturing success

Boost your international manufacturing operations with advanced translation software for manufacturing companies that grows alongside your business requirements.

880+

language pairs available

18B

words processed annually

1300+

enterprise clients globally

Manufacturing companies face distinct localization obstacles

Inaccurate technical documentation costs manufacturers millions through product recalls, regulatory violations, and safety incidents. Traditional translation methods create delays that postpone product releases and raise operational expenses.

XTM Cloud addresses these issues with smart workflows, terminology controls, and quality systems built for manufacturing content. Our translation software for manufacturing companies manages everything from safety instructions to software interface text.

What makes manufacturing teams select XTM Cloud

Our translation software for manufacturing companies provides clear business results through smart automation, quality management, and smooth integration with current content systems.

Guarantee precision in critical technical materials

Stop expensive mistakes in product manuals, safety documents, and service instructions through automated terminology management and translation recycling. Our quality control systems identify formatting problems, number errors, and terminology conflicts before content reaches customers.

A graphic showing an English and French translation with

Speed up localization for worldwide product releases

Ready-made workflows and AI assistance make translation processes faster across languages, formats, and markets. Cut time-to-market for new products while keeping consistency across all customer materials and software interfaces.

A job management interface with a purplish glow. A highlighted job for a

Manage structured and multimedia materials

Process complicated file types like DITA, XML, FrameMaker, and InDesign while keeping layout and formatting intact. Video Creation Cloud turns technical documents into localized training videos with AI-created narration and subtitles.

VCC-file-types-transparent

Meet safety and regulatory requirements

Keep full audit records, manage access rights, and automate language quality reviews to satisfy industry rules. Our translation software for manufacturing companies supports CE marking, ISO standards, and local compliance needs.

USPs - Security and compliance
Request pricing CTA

What our customers say

Dominic-Pemberton
With XTM Cloud, we can now offer all customers across the world the same level of support and access to every new product we launch more quickly while reducing costs and errors, and ensuring consistency across all content.”
Dominic Pemberton

VP of Content, RS Group

RS-Logo-392x210-1
Deepak Nagabhushana
What truly makes a difference is the people and their commitment to supporting their customers. The XTM team was able to go out of their way to create a tailored solution for us, and we’re looking at introducing even more automation in the future. The fact that they are localization experts makes a big difference as they truly understand our needs.”
Deepak Nagabhushana

Staff Localization Project Manager, GoTo

goto-logo_brandlogos.net_as1en-512x512
Alex Katsambas
There’s no way we could be running the same operations today if we didn’t have the right tech stack in place.”
Alex Katsambas

Senior Head of Localization Services, FARFETCH

Farfetch
Elisabeth Feulner
Since implementing XTM Cloud, the volume of translated words for our most frequent language pairs has increased by approximately 10%. This wouldn’t have been possible without all the added automation a TMS provides.”
Elisabeth Feulner

Project Manager, Allround Service

Allround linguist services
Vincent Rigal
XTM Cloud forms a big global ecosystem of seamlessly connected accounts to which thousands of users connect daily. Overall, the result is better quality with fewer resources.”
Vincent Rigal

CAT Tools Products Owner, Acolad

Acolad
Ronald-Egle-Ariel
We had a phenomenal setup with our content management system feeding automatically into and out of XTM. Adding SYSTRAN MT to the process made it even better. Then with the release of XTM 12.7 and neural fuzzy adaptation, we found gold. Now we’re able to harness the very best of both machine translation and human editing for outstanding cost efficiency.”
Ronald Egle

Content Systems Administrator, Ariel Corporation

Ariel-corp-logo-vector-1

Designed for manufacturing content processes

XTM Cloud manages the specific needs of technical documentation, from structured writing formats to multimedia training resources.

Multiple file format processing 

Works with over 80 structured and design formats like DITA, FrameMaker, XML, and InDesign while keeping original formatting and layout for technical documents.

Terminology control

Central database enforces required use of approved product, component, and safety terms during translation to maintain consistency across all manufacturing content and documents.

Translation recycling

Reuses approved technical content across manuals, spec sheets, and operating procedures for quicker completion times and better consistency in manufacturing communications.

Automated quality reviews

Finds formatting problems, missing tags, terminology errors, and number mistakes with priority-based alerts to prevent errors in important manufacturing documents.

Smart workflow management

Automatically directs content based on quality ratings and content categories, sending complex safety materials to human review while processing routine documents through automated systems.

Video Creation Cloud

Changes structured content like setup guides and repair instructions into localized videos with AI-created voiceovers, captions, and visual effects for training use.

XTM Cloud connects with manufacturing systems

XTM Cloud works with popular manufacturing content tools like PTC Windchill, Siemens Teamcenter, and major technical writing platforms for smooth workflow management.

Shopify
Wordpress
HubSpot
Figma
Gemini
Open AI
Salesforce Commerce Cloud
Sitecore
GitHub
Slack
Jira
Adobe Marketo Engage
DeepL

Corporate-level security for manufacturing

XTM Cloud meets the strictest security requirements needed by global manufacturing companies.

Our system maintains SOC 2 Type II compliance, ISO 27001 certification, and GDPR compliance to protect sensitive technical documents and company secrets. We offer role-based access controls, audit records, and data protection both during transfer and storage.

USPs - Security and compliance
Policy page icons - 500 x 500

Begin using
XTM Cloud now

Lower translation expenses, speed up global launches, and maintain quality across all customer-facing content with XTM Cloud's complete localization system.

Frequently asked questions

How does translation software for manufacturing companies handle different file types?

XTM Cloud works with more than 80 file formats that manufacturing companies use daily. This covers structured formats like DITA and XML, design files like FrameMaker and InDesign, plus video and audio content.

The system keeps your original formatting during translation. Your technical documents stay structured and look professional throughout the whole localization process.

What quality features help with technical content accuracy?

Our translation software for manufacturing companies includes automated checks made specifically for industrial content. The system spots terminology problems, number errors, and formatting issues that might affect safety documents.

Built-in terminology management makes sure teams use the right product names, part numbers, and safety terms. Translation memory reuses approved content so everything stays consistent.

How does the platform help with manufacturing regulations?

XTM Cloud keeps detailed records of all translation work and content changes. Access controls make sure only the right people can change important safety documents and technical specs.

The system helps with different compliance needs like CE marking, ISO standards, and local safety rules. Smart workflows can send content through required approval steps before publishing.

Does translation software for manufacturing companies work with existing systems?

Yes, XTM Cloud connects with popular manufacturing tools through strong APIs. This includes PLM systems like PTC Windchill and Siemens Teamcenter, plus technical writing platforms.

These connections allow automatic content updates and workflow triggers. Your current content creation process can include translation workflows without causing disruption.

What video localization options are available for training materials?

Video Creation Cloud turns technical documents into localized training videos with AI-created voiceovers and captions. This feature changes installation guides, repair manuals, and safety procedures into engaging video content.

The system creates multiple output formats and generates videos in dozens of languages. Automated voiceover creation keeps everything consistent while reducing production time and costs.

How much does translation software for manufacturing companies cost?

XTM Cloud offers flexible pricing designed for manufacturing content amounts and complexity. Pricing can be per word, per project, or through yearly licensing deals.

Volume discounts are available for large documentation projects. Custom pricing arrangements can fit specific manufacturing needs and integration requirements.

What training support comes with the platform?

XTM Cloud includes dedicated setup support to configure workflows for manufacturing content types. Our team helps create terminology databases, quality rules, and connections with existing systems.

Training sessions cover platform features specific to manufacturing use cases. Ongoing support helps your team get the most from the platform for technical document localization.

How fast can manufacturing teams see improvements?

Most manufacturing teams notice better translation workflow speed right after setup. Automated quality checks and terminology controls reduce revision rounds from the first project.

Translation memory and terminology reuse provide growing benefits over time. Teams usually report 30 to 50 percent faster completion times within three months of using the platform.

Explore more

Push past translation and achieve seamless localization with XTM

A turquoise banner with a rounded rectangular shape. The text 'Faster, higher-quality translations with XTM' is written in black. In the bottom right corner, there's the 'XTM' logo in black and two overlapping purple arrows pointing to the right.

Reuse translations with ease

Learn how XTM’s Term Base Builder and Memory Builder, Smart Leverage and Language guard can transform your business and help your team translate faster. 

A deep blue banner with a rounded rectangular shape. The white text reads 'Explore XTM's complete AI ecosystem'. The 'XTM' logo is in white, and two overlapping white arrows pointing to the right are in the bottom right corner.

Launch global content up to 90% faster with XTM

Manage translations at enterprise scale with less stress and more speed – all powered by AI. Try XTM Cloud free for 30 days (no credit card required) and experience faster, smarter localization firsthand.

A bright yellow banner with a rounded rectangular shape. The text 'Higher quality, less effort with Intelligent Score' is written in black. The bottom right corner features the 'XTM' logo in black and two overlapping red-orange arrows pointing to the right.

Human-quality translations at scale

Our AI-powered translations sound like you, combining speed with context-aware accuracy.