Versnel wereldwijde groei met XTM's vertaalwebdiensten

Het geavanceerde platform van XTM verbindt bedrijven met professionele vertaalwebservices die echte resultaten opleveren.

Breek vol vertrouwen door op nieuwe markten met nauwkeurige vertalingen die de stem van uw merk behouden en toch direct een lokaal publiek aanspreken. Onze cloudgebaseerde oplossing kan projecten van elke omvang aan, van snelle marketingupdates tot complete websitelokalisatie in tientallen talen.

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Vertrouwd door teams bij meer dan 1000 van 's werelds toonaangevende organisaties
9
7-1
3
1
11
8
2

Maak een einde aan de frustratie van gebroken vertaalworkflows

Niet op elkaar aangesloten vertaalprocessen zorgen voor vertragingen die uw concurrentiepositie schaden. Teams verspillen uren aan het beheren van bestanden, het najagen van updates en het oplossen van kwaliteitsproblemen die voorkomen hadden kunnen worden. De vertaalwebservices van XTM lossen deze problemen op door uw contentcreatie, vertaalbeheer en publicatieprocessen te verenigen in één naadloze ervaring die met uw bedrijf meegroeit.

Een projecteditorinterface met een paarse gloed. Een tabel toont projectgegevens zoals Total Count, ICE Match en Fuzzy match met een groot aantal segmenten en woorden.

Meetbare resultaten die uw omzet verhogen

Bedrijven over de hele wereld vertrouwen op de vertaalwebservices van XTM om internationaal uit te breiden, kosten te besparen en de kwaliteitsnormen voor elk project te verbeteren.

1800

bespaarde uren per jaar door slimme automatisering

45%

lagere vertaalkosten in vergelijking met traditionele bureaus

85%

snellere levering voor meertalige content rollouts

Hoe XTM echte bedrijfswaarde creëert

Onze vertaalwebservices combineren geavanceerde technologie met menselijke expertise om resultaten te leveren die belangrijk zijn voor uw succes.

Sneller lanceren in nieuwe markten

De vertaalwebservices van XTM sluiten direct aan op uw huidige tools om handmatige stappen te verwijderen en de levering van projecten te versnellen. Uw marketingteam kan campagnes uitrollen in meerdere talen terwijl de kwaliteit consistent blijft bij elk contactmoment.

  • Directe integratie met contentmanagementsystemen en marketingplatforms
  • Live samenwerking tussen wereldwijde vertaalteams en reviewers
  • Met één klik publiceren op websites, apps en marketingkanalen
Het dashboard van de lokalisatiehub toont statistieken zoals het aantal woorden en de vervaldatum van de taak. De visual benadrukt de samenwerkingsfuncties van het platform voor gestroomlijnd projectbeheer.

Verlaag de vertaalkosten zonder aan kwaliteit in te boeten

Slimme workflows en hergebruiktechnologie helpen u professionele resultaten te behalen en tegelijkertijd uw uitgaven te beperken. De vertaalwebservices van XTM maken gebruik van geheugendatabases en terminologietools om de consistentie te maximaliseren en dubbel werk in verschillende projecten te voorkomen.

  • Geheugentechnologie bespaart tot 55% op kosten
  • Automatische kwaliteitscontroles voorkomen dure revisierondes
  • Eén leveranciersportaal voorkomt hoofdpijn bij inkoop
Een vertaalprojectdashboard voor Franse content met een TM-match van 80%. Deze grafiek laat zien hoe XTM Cloud gebruikmaakt van het bestaande vertaalgeheugen om de efficiëntie en consistentie te verbeteren.

Wereldwijd groeien zonder extra complexiteit

Het beheren van vertalingen in vele talen wordt eenvoudig met de uniforme werkruimte van XTM. Onze vertaalwebservices kunnen alles aan, van kleine contentupdates tot grote productlanceringen, zonder uw team te overweldigen of kwaliteitsnormen te verlagen.

  • Eén controlepaneel beheert alle vertaalprojecten en -taken
  • Slimme routering koppelt de beste linguïsten aan elke opdracht
  • Prestatieanalyses onthullen mogelijkheden voor verbetering
Een weergave van het vertaalbeheersysteem met een paarsachtige gloed, die een vertaling van het Duits naar het Engels toont. Het scherm markeert een SmartContext & Kwaliteitsprobleem en geeft aan dat er Matches (3) werden gevonden voor het segment.

Houd je merkstem wereldwijd consistent

Met XTM's tools voor terminologiebeheer en stijlhandhaving blijft uw berichtgeving in elke taal en regio on-brand. Onze vertaalwebservices zorgen ervoor dat elk stuk content uw waarden weerspiegelt en tegelijkertijd contact maakt met lokale klanten.

  • Centrale terminologiesystemen voorkomen gemengde berichtgeving
  • Stijlrichtlijnen zorgen voor een consistente toon in verschillende talen
  • Brand asset libraries houden visuele elementen wereldwijd uniform
XTM-taalbewakingsvoorbeeld dat laat zien hoe bevooroordeelde formuleringen zoals
Prijzen aanvragen CTA

Wat onze klanten zeggen

Dominic-Pemberton
Met XTM Cloud kunnen we nu alle klanten over de hele wereld hetzelfde niveau van ondersteuning bieden en sneller toegang krijgen tot elk nieuw product dat we lanceren, terwijl we kosten en fouten beperken en consistentie in alle content garanderen.”
Dominic Pemberton

VP inhoud, RS Group

RS-Logo-392x210-1
Deepak Nagabhushana
Wat echt het verschil maakt, zijn de mensen en hun inzet om hun klanten te ondersteunen. Het XTM-team was in staat om alles op alles te zetten om een oplossing op maat voor ons te maken, en we zijn van plan om in de toekomst nog meer automatisering in te voeren. Het feit dat ze lokalisatie-experts zijn, maakt een groot verschil omdat ze onze behoeften echt begrijpen.”
Deepak Nagabhushana

Projectmanager lokalisatie, GoTo

goto-logo_brandlogos.net_as1en-512x512
Alex Katsambas
We zouden vandaag de dag onmogelijk dezelfde activiteiten kunnen uitvoeren als we niet over de juiste technologie zouden beschikken.”
Alex Katsambas

Senior hoofd lokalisatiediensten, FARFETCH

Farfetch
Elisabeth Feulner
Sinds de implementatie van XTM Cloud is het volume vertaalde woorden voor onze meest voorkomende talenparen met ongeveer 10% gestegen. Dit zou niet mogelijk zijn geweest zonder alle extra automatisering die een TMS biedt.”
Elisabeth Feulner

Projectmanager, Allround Service

Allround taalkundige diensten
Vincent Rigal
XTM Cloud vormt een groot wereldwijd ecosysteem van naadloos verbonden accounts waar dagelijks duizenden gebruikers verbinding mee maken. Het resultaat is een betere kwaliteit met minder resources.”
Vincent Rigal

CAT Gereedschapsproducten Eigenaar, Acolad

Acolad
Ronald-Egle-Ariel
We hadden een fenomenale setup met ons contentmanagementsysteem dat automatisch in en uit XTM werd gevoed. Door SYSTRAN MT aan het proces toe te voegen werd het nog beter. Toen we XTM 12.7 en neurale fuzzy-adaptatie uitbrachten, vonden we goud. Nu kunnen we het allerbeste van machinevertaling en menselijke bewerking inzetten voor een uitstekende kostenefficiëntie.”
Ronald Egle

Systeembeheerder inhoud, Ariel Corporation

Ariel-corp-logo-vector-1

Beheerprogramma's voor vertalingen met alle functies

Vertaalgeheugen

Slimme algoritmes maximaliseren hergebruik van inhoud en behouden consistentie

Kwaliteitscontrole

Geautomatiseerde beoordelingen vangen fouten op voordat content klanten bereikt

Beheer van leveranciers

Gecentraliseerde hub brengt u in contact met geverifieerde vertaalexperts

Prestaties bijhouden

Live gegevens helpen processen te optimaliseren en kosten te beheersen

Systeemverbindingen

Directe koppelingen met je bestaande content en zakelijke tools

Mobiele toegang

Vertaalwerk beheren vanaf elke locatie en met elk apparaat

Door de industrie erkende lokalisatietechnologie
Dubbele pijl - perzik

Ontdek hoe XTM uw vertaalproces verbetert

Veelgestelde vragen

Hoe verhouden de vertaalwebservices van XTM zich tot andere oplossingen?

XTM biedt beveiliging op bedrijfsniveau naast eenvoudige bruikbaarheid die drukke teams ook echt willen gebruiken. Terwijl andere platforms zich voornamelijk richten op het bijhouden van basisprojecten, sluit XTM direct aan op uw bestaande systemen en processen.

Onze oplossing beheert alles, van het uploaden van content tot de uiteindelijke publicatie. Hierdoor zijn er geen handmatige handelingen meer nodig die andere vertaalwebservices vertragen. Teams zien de tijdlijnen van projecten tot 85% korter worden terwijl de kwaliteit constant blijft.

Hoe snel kan ons team aan de slag met de vertaalwebservices van XTM?

De meeste organisaties beginnen binnen vijf werkdagen na het aanmaken van een account te werken met de vertaalwebservices van XTM. Onze installatie-experts helpen bij het configureren van uw processen, het overzetten van bestaande vertaalgeheugens en het aanleren van beproefde methoden voor de beste resultaten aan uw team.

U hoeft zelf geen technische installatie uit te voeren. Maak je account aan, voeg teamleden toe en upload onmiddellijk inhoud. Onze vertaalwebservices werken met meer dan 60 bedrijfsapplicaties via kant-en-klare verbindingen die meteen geactiveerd worden.

Kan XTM complexe projecten in meerdere talen tegelijk beheren?

De vertaalwebservices van XTM passen zich automatisch aan elke projectomvang aan, van het bijwerken van een enkel document tot de lokalisatie van een volledige website in meer dan 40 talen. Ons platform ondersteunt met succes projecten met miljoenen woorden en honderden vertalers tegelijk.

Grote bedrijven maken regelmatig gebruik van onze vertaalwebservices voor uitdagend werk zoals softwarelokalisatie, technische handleidingen en wereldwijde marketing pushes. Het systeem behoudt snelheid en kwaliteit, ongeacht de omvang of moeilijkheidsgraad van het project.

Welke kwaliteitsmaatregelen bevatten de vertaalwebservices van XTM?

De vertaalwebservices van XTM hebben ingebouwde kwaliteitstools die problemen opsporen voordat klanten ze zien. Automatische controles controleren de terminologienauwkeurigheid, opmaakcorrectheid en volledigheid in alle talen en contentformaten.

Ons platform onderhoudt gedeelde vertaalgeheugens en terminologiedatabases die een consistente berichtgeving garanderen voor alle projecten. Deze bronnen worden na verloop van tijd beter, waardoor elke nieuwe vertaalopdracht nauwkeuriger en sneller is dan eerdere opdrachten.

Welke inhoudstypen werken met de vertaalwebservices van XTM?

De vertaalwebservices van XTM ondersteunen bijna elk inhoudsformaat, van marketingteksten en technische handleidingen tot software-interfaces en video-inhoud. Ons platform verwerkt meer dan 120 bestandstypen en kan worden gekoppeld aan toonaangevende contentmanagementsystemen.

Of het nu gaat om het vertalen van websites, mobiele applicaties, trainingen of juridische contracten, de flexibele processen van XTM passen zich precies aan uw behoeften aan. Het platform houdt de opmaak intact, houdt wijzigingen in versies bij en beheert vertrouwelijke inhoud op de juiste manier.

Welke investering is vereist voor de vertaalwebdiensten van XTM?

XTM biedt flexibele prijzen die meegroeien met uw vertaalbehoeften en de grootte van uw team. Onze vertaalwebservices hebben duidelijke prijzen zonder verborgen kosten of onverwachte kosten die de budgetplanning verstoren.

De meeste klanten ontdekken dat de procesverbeteringen en geautomatiseerde functies van XTM hun totale vertaaluitgaven met 35% tot 60% verlagen in vergelijking met traditionele partnerschappen met vertaalbureaus. Voor zakelijke klanten met speciale behoeften op het gebied van beveiliging of naleving maken we aangepaste tariefpakketten.

Sluiten de vertaalwebservices van XTM aan op onze huidige bedrijfssystemen?

De vertaalwebservices van XTM sluiten naadloos aan op meer dan 60 populaire bedrijfstoepassingen, waaronder contentsystemen, marketingplatforms en projecttools. Deze koppelingen maken handmatige bestandsverwerking overbodig en zorgen voor minder administratief werk.

Onze programmeerinterface ondersteunt ook aangepaste verbindingen met bedrijfseigen systemen of specialistische tools die uw team gebruikt. De meeste integraties werken binnen enkele minuten en ons technisch team helpt bij het oplossen van verbindingsproblemen tijdens de installatie.

Welke beveiligingsmaatregelen gelden voor onze inhoud in de vertaalwebservices van XTM?

XTM biedt beveiliging op bedrijfsniveau die voldoet aan de strengste industrienormen. Onze vertaalwebservices omvatten volledige versleuteling, toegangscontroles op basis van toestemming en gedetailleerde auditlogboeken waarin elke projectactie wordt vastgelegd.

Het platform voldoet aan GDPR, SOC 2 en andere belangrijke beveiligingseisen. We bieden ook private cloud-opties voor klanten met specifieke behoeften op het gebied van gegevenslocatie of hogere beveiligingseisen.

Meer ontdekken

Schaal uw activiteiten verder

Een turquoise banner met een afgeronde rechthoekige vorm. In het zwart staat de tekst 'Snellere vertalingen van hogere kwaliteit met XTM'. In de rechterbenedenhoek staat het zwarte 'XTM'-logo en twee overlappende paarse pijlen die naar rechts wijzen.

Hergebruik vertalingen met gemak

Ontdek hoe XTM's Term Base Builder en Memory Builder, Smart Leverage en Language Guard uw bedrijf kunnen transformeren en uw team kunnen helpen sneller te vertalen.

Een diepblauwe banner met een afgeronde rechthoekige vorm. De witte tekst luidt 'Explore XTM's complete AI ecosystem'. Het 'XTM'-logo is in het wit en in de rechterbenedenhoek staan twee overlappende witte pijlen die naar rechts wijzen.

Lanceer wereldwijde content tot 90% sneller met XTM

Beheer vertalingen op bedrijfsschaal met minder stress en meer snelheid - allemaal aangedreven door AI. Probeer XTM Cloud 30 dagen gratis uit (geen creditcard nodig) en ervaar zelf snellere, slimmere lokalisatie.

Een felgele banner met een afgeronde rechthoekige vorm. In het zwart staat de tekst 'Higher quality, less effort with Intelligent Score'. Rechtsonder staat het 'XTM'-logo in zwart en twee overlappende rood-oranje pijlen die naar rechts wijzen.

Vertalingen van menselijke kwaliteit op schaal

Onze AI-vertalingen klinken net als jij en combineren snelheid met contextbewuste nauwkeurigheid.