Schaal je bedrijf met geavanceerde vertaalsoftware voor internationale bedrijven

Moderne bedrijven moeten snel kunnen groeien op internationale markten. Maar het beheren van content in tientallen talen mag niet leiden tot knelpunten die uw uitbreidingsplannen vertragen. Het intelligente platform van XTM automatiseert complexe workflows, handhaaft kwaliteitsnormen en verbindt al uw contentsystemen.

Dit betekent dat u lokaal relevante ervaringen kunt leveren die aanslaan bij klanten over de hele wereld en tegelijkertijd gelijke tred kunt houden met de eisen van uw bedrijf.

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Vertrouwd door teams bij meer dan 1000 van 's werelds toonaangevende organisaties
9
7-1
3
1
11
8
2

Zakelijke vertaalsoftware voor internationale bedrijven

Verander uw meertalige activiteiten van een uitdaging in een concurrentievoordeel. Ons platform biedt de automatisering, het overzicht en de analyses die nodig zijn om internationale groei te versnellen.

880+

ondersteunde talen

18B

woorden die jaarlijks worden vertaald

1300+

wereldwijde klanten

Wereldwijde bedrijven worstelen met complexe lokalisatie-eisen

Standaard vertaalprocessen zijn niet opgewassen tegen het tempo van het hedendaagse bedrijfsleven. Handmatige workflows, afzonderlijke tools en verspreide coördinatie tussen leveranciers veroorzaken vertragingen die resulteren in gemiste marktkansen.

XTM pakt dit aan met een geïntegreerd systeem dat 95% van het projectbeheer automatiseert en tegelijkertijd de kwaliteit en het overzicht behoudt die uw merk nodig heeft.

Aan de slag

Internationale expansie stimuleren met slimme vertaalsoftware voor internationale bedrijven

Laat lokalisatie uw wereldwijde groei niet tegenhouden. Ons platform zet gecompliceerde meertalige activiteiten om in geautomatiseerde workflows die onbeperkt schaalbaar zijn.

De wereldwijde markttoegang drastisch versnellen

Producten en campagnes op alle markten tegelijk uitbrengen. De workflowautomatisering van XTM maakt een einde aan handmatige vertragingen, terwijl XTM Connect soepel samenwerkt met uw huidige technologiesystemen en doorlopende lokalisatiekanalen bouwt die content leveren op bedrijfssnelheid.

Boek 1:1 demo
Overzichtsdashboard van het vertaalbeheersysteem. Het toont de voortgang van opdrachten, een voltooiingspercentage van 100% en het aantal voltooide, lopende en in behandeling zijnde opdrachten, met de nadruk op geavanceerde automatisering.

Consistente branding wereldwijd onderhouden

Houd je merkstem uniform in elke taal en regio. Gecentraliseerd beheer van taalactiva en AI-gestuurde kwaliteitscontroles garanderen dat alle content voldoet aan je eisen, terwijl de Visual Mode live previews biedt voor een perfect begrip.

Gratis 30 dagen proberen
Een XTM-dashboard met gecentraliseerd projectbeheer met verschillende projecten zoals

Beheer uw volledige lokalisatienetwerk

Krijg volledige controle over leverancierscoördinatie, budgetten en prestatiebewaking. De slimme automatisering van XTRF beheert alles, van het maken van offertes tot facturering, terwijl aanpasbare dashboards realtime inzicht geven in kosten, kwaliteitspatronen en rendement over uw hele programma.

Boek 1:1 demo
Het dashboard van de lokalisatiehub toont de samenwerking binnen het team en de belangrijkste statistieken (KPI's). Het taartdiagram toont het percentage voltooide versus gestarte projecten en geeft een duidelijk overzicht van de projectstatus.

Zonder moeite multimedialokalisatie uitbreiden

Zet technische documenten automatisch om in meertalige video's. Onze Video Creation Cloud produceert gelokaliseerde voice-overs en ondertitels op basis van gestructureerde content, waarbij consistentie in verschillende formaten wordt behouden en de productietijd en -kosten voor wereldwijd trainingsmateriaal drastisch worden verlaagd.

Gratis 30 dagen proberen
Voorbeeldscherm met gegenereerde instructievideo met bewerkbare metadatavelden
Prijzen aanvragen CTA

Wat onze klanten zeggen

Dominic-Pemberton
“Met XTM Cloud kunnen we nu alle klanten over de hele wereld hetzelfde niveau van ondersteuning bieden en sneller toegang krijgen tot elk nieuw product dat we lanceren, terwijl we kosten en fouten beperken en consistentie in alle content garanderen.”
Dominic Pemberton

VP inhoud, RS Group

RS-Logo-392x210-1
Deepak Nagabhushana
“Wat echt het verschil maakt, zijn de mensen en hun inzet om hun klanten te ondersteunen. Het XTM-team was in staat om alles op alles te zetten om een oplossing op maat voor ons te maken, en we zijn van plan om in de toekomst nog meer automatisering in te voeren. Het feit dat ze lokalisatie-experts zijn, maakt een groot verschil omdat ze onze behoeften echt begrijpen.”
Deepak Nagabhushana

Projectmanager lokalisatie, GoTo

goto-logo_brandlogos.net_as1en-512x512
Alex Katsambas
“We zouden vandaag de dag onmogelijk dezelfde activiteiten kunnen uitvoeren als we niet over de juiste technologie zouden beschikken.”
Alex Katsambas

Senior hoofd lokalisatiediensten, FARFETCH

Farfetch
Elisabeth Feulner
“Sinds de implementatie van XTM Cloud is het volume vertaalde woorden voor onze meest voorkomende talenparen met ongeveer 10% gestegen. Dit zou niet mogelijk zijn geweest zonder alle extra automatisering die een TMS biedt.”
Elisabeth Feulner

Projectmanager, Allround Service

Allround taalkundige diensten
Vincent Rigal
“XTM Cloud vormt een groot wereldwijd ecosysteem van naadloos verbonden accounts waar dagelijks duizenden gebruikers verbinding mee maken. Het resultaat is een betere kwaliteit met minder resources.”
Vincent Rigal

CAT Gereedschapsproducten Eigenaar, Acolad

Acolad
Ronald-Egle-Ariel
“We hadden een fenomenale setup met ons contentmanagementsysteem dat automatisch in en uit XTM werd gevoed. Door SYSTRAN MT aan het proces toe te voegen werd het nog beter. Toen we XTM 12.7 en neurale fuzzy-adaptatie uitbrachten, vonden we goud. Nu kunnen we het allerbeste van machinevertaling en menselijke bewerking inzetten voor een uitstekende kostenefficiëntie.”
Ronald Egle

Systeembeheerder inhoud, Ariel Corporation

Ariel-corp-logo-vector-1

Essentiële functies die enterprise teams waarderen

Zes belangrijke mogelijkheden die van XTM de vertaalsoftware bij uitstek maken voor wereldwijde bedrijven die streven naar operationele uitmuntendheid en schaalbare groei.

Automatisering van workflows

Verwijder 95% van de handmatige projectcoördinatie door middel van intelligente workflows die automatisch inhoud identificeren, teams toewijzen en goedkeuringen afhandelen.

AI-kwaliteitsbeoordeling

Geavanceerde algoritmen evalueren de kwaliteit van vertalingen op segmentniveau, sturen inhoud met een lage score door naar menselijke controle en zorgen er tegelijkertijd voor dat productieklare vertalingen snel worden uitgevoerd.

Gecentraliseerd beheer van middelen

Uniforme opslag voor vertaalgeheugens en termbases garandeert consistente terminologie en bespaart kosten door hergebruik van eerder goedgekeurde inhoud.

Visuele vertaalinterface

Real-time previews voor video's, webapplicaties en documenten stellen linguïsten in staat om de volledige context te bekijken en de nauwkeurigheid te verhogen.

Slimme toewijzing van leveranciers

Geautomatiseerde selectie van leveranciers op basis van prestaties, expertise en beschikbaarheid zorgt ervoor dat elk project door de juiste linguïst wordt uitgevoerd.

Rapportage met bedrijfsinformatie

Live rapportage over uitgaven, kwaliteitstrends en leveranciersprestaties biedt bruikbare inzichten voor voortdurende optimalisatie.

Gratis 30 dagen proberen

Integraties die je team zal waarderen

Maak via XTM Connect een koppeling met meer dan 50 platforms en creëer geautomatiseerde contentkanalen die handmatige handelingen overbodig maken en de levering versnellen.

Shopify
Wordpress
HubSpot
Figma
Tweelingen
Open AI
Salesforce Handelscloud
Sitecore
GitHub
Slack
Jira
Adobe Marketo Engage
DeepL

Beveiliging en compliance op bedrijfsniveau

XTM voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden die uw organisatie vereist. Ons platform is SOC 2 Type II gecertificeerd en voldoet aan ISO 27001 met encryptie en toegangscontroles op bedrijfsniveau.

Geavanceerde audit records volgen elke actie, terwijl rolgebaseerde rechten ervoor zorgen dat alleen geautoriseerde gebruikers toegang hebben tot gevoelige content. Multi-factor authenticatie en SSO-integratie bieden naadloze beveiliging die meegroeit met uw organisatie.

Gratis 30 dagen proberen
USP's - Veiligheid en compliance
Pictogrammen voor beleidspagina - 500 x 500

Verbeter uw wereldwijde
activiteiten met XTM

Klaar om knelpunten op het gebied van lokalisatie weg te nemen en internationale groei te versnellen? Sluit u aan bij meer dan 1300 internationale bedrijven die hun meertalige activiteiten al opschalen met XTM.

Gratis 30 dagen proberen
Boek 30-min demo

Veelgestelde vragen

Hoe snel kunnen we XTM implementeren in onze wereldwijde activiteiten?

De meeste zakelijke klanten voltooien de implementatie binnen 30 tot 60 dagen. Ons toegewijde installatieteam zorgt voor gegevensmigratie, workflowconfiguratie en training van het personeel. Uw succesmanager coördineert rechtstreeks met uw lokalisatie- en IT-teams om een soepele integratie met bestaande systemen en processen te garanderen.

Wat onderscheidt XTM van andere vertaalbeheerplatforms?

XTM combineert vertaalbeheer met automatisering van bedrijfsprocessen in één platform. In tegenstelling tot afzonderlijke oplossingen die voor verdeeldheid zorgen, verbindt onze geïntegreerde methode het creëren van content met de uiteindelijke levering. Geavanceerde AI-mogelijkheden en meer dan 50 native integraties elimineren het handmatige werk dat andere platforms vertraagt.

Kan XTM onze complexe goedkeuringsprocessen en compliance-behoeften beheren?

Ja. De workflow-engine van XTM is geschikt voor elke goedkeuringsstructuur, van eenvoudige beoordelingen in twee stappen tot complexe processen met meerdere belanghebbenden in verschillende regio's en afdelingen. Ingebouwde auditrecords houden elke actie bij, terwijl aanpasbare gebruikersrollen ervoor zorgen dat uw interne beleid en wettelijke vereisten worden nageleefd.

Hoe behoudt XTM de vertaalkwaliteit op bedrijfsschaal?

Onze AI-gestuurde Intelligent Score analyseert elk vertaalsegment op kwaliteitsproblemen voordat het door een mens wordt beoordeeld. Visual Mode biedt contextuele voorvertoningen, terwijl gecentraliseerd terminologiebeheer zorgt voor merkconsistentie. Advanced Language Guard detecteert potentieel schadelijke inhoud en stelt inclusieve alternatieven voor.

Welke ROI kunnen we verwachten van het implementeren van vertaalsoftware voor wereldwijde bedrijven zoals XTM?

Enterprise-klanten zien doorgaans een 40% snellere time-to-market en 30% lagere lokalisatiekosten binnen het eerste jaar. Geautomatiseerde workflows elimineren de meeste handmatige overheadkosten voor projectbeheer. Gecentraliseerd asset management verhoogt het gebruik van vertaalgeheugens, waardoor de kosten voor herhaalde content dalen.

Hoe sluit XTM aan op onze bestaande contentmanagement- en marketingtools?

XTM Connect biedt native integraties met meer dan 50 platforms, waaronder grote CMS-systemen, marketingautomatiseringstools en ontwikkelomgevingen. Deze verbindingen creëren geautomatiseerde contentkanalen. Onze API maakt aangepaste integraties voor bedrijfseigen systemen mogelijk zonder bestaande workflows te verstoren.

Welke ondersteuning bieden jullie voor wereldwijde teams in verschillende tijdzones?

XTM biedt 24/7 technische ondersteuning met regionale teams in Noord-Amerika, Europa en Azië-Pacific. Uw toegewijde customer success manager coördineert in verschillende tijdzones. Trainingsprogramma's zorgen ervoor dat uw wereldwijde teams de mogelijkheden van het platform optimaal benutten, terwijl self-service resources extra ondersteuning bieden.

Kan vertaalsoftware voor wereldwijde bedrijven zoals XTM opschalen als we uitbreiden naar nieuwe markten?

XTM ondersteunt meer dan 880 talenparen en schaalt automatisch mee met de groei van uw contentvolume. De cloudinfrastructuur verwerkt de stijgende vraag zonder prestatieproblemen. Voor het toevoegen van nieuwe talen, markten of contenttypes is geen extra platformconfiguratie nodig, terwijl flexibele prijsmodellen geschikt zijn voor seizoensgebonden veranderingen en snelle uitbreidingsfases.

Meer ontdekken

Ga voorbij vertaling en bereik naadloze lokalisatie met XTM

Visuele voorbeeldbanner die SmartContext-functie markeert voor nauwkeurige controle van vertalingen

Nauwkeurige vertalingen met SmartContext

Ontdek hoe SmartContext vertaalgeheugen, inline tagging en grote taalmodellen combineert om contextbewuste AI-vertalingen van hoge kwaliteit te leveren.

Meer leren
Slimmere lokalisatie met behulp van Agentic AI - XTM-banner met vette pijlen

Transformeer hoe teams werken met Agentic AI

Ontdek hoe de ingebouwde AI-agents van XTM projectmanagers en linguïsten helpen om taken te automatiseren, inzichten te verkrijgen en sneller beslissingen te nemen, zonder de controle te verliezen.

Meer leren
Promotiebanner die gebruikers aanmoedigt om de AI-ondersteunde lokalisatietools van XTM te verkennen

Volg de XTM producttour

Ontdek hoe de AI-functies van XTM werken in echte vertaalworkflows, van kwaliteitscontroles en SmartContext tot agentgestuurde ondersteuning in Workbench.

Meer leren