Versnel wereldwijde expansie met geavanceerde vertaalsoftware

Moderne bedrijven hebben betrouwbare vertaalsoftware nodig om te kunnen concurreren op internationale markten.

XTM levert professionele hulpmiddelen waarmee bedrijven een nieuw publiek kunnen bereiken met behoud van kwaliteit en controle. Ons platform combineert intelligente automatisering met menselijke expertise om nauwkeurige vertalingen te leveren die de stem van uw merk in elke taal behouden.

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Vertrouwd door teams bij meer dan 1000 van 's werelds toonaangevende organisaties
9
7-1
3
1
11
8
2

Wereldwijd contentbeheer zorgt voor onnodige hoofdpijn

De meeste vertaalworkflows bestaan uit meerdere tools, eindeloze e-mailketens en constante vertragingen. Teams worstelen met versiebeheer terwijl projecten blijven steken in goedkeuringsproblemen. De vertaalsoftware van XTM lost deze problemen op door middel van gecentraliseerd projectbeheer, geautomatiseerde kwaliteitscontroles en realtime samenwerkingsfuncties die iedereen op één lijn houden.

Een gecentraliseerde vertaalbeheerinterface met een paarsachtige gloed. Een tabel toont een lijst met projecten, met kolommen voor projectnaam, klant, brontaal en doeltaal. Een project van dev/GitHub is gemarkeerd.

Zie meetbare resultaten met bewezen vertaalsoftware

Bedrijven over de hele wereld vertrouwen op XTM voor het verwerken van hun meest kritieke content. Onze vertaalsoftware levert consistente resultaten die bedrijfsgroei stimuleren en operationele overhead verminderen.

2500

bespaarde uren per maand

45%

vermindering van vertaalkosten

85%

snellere projectafronding

Waarom bedrijven kiezen voor XTM vertaalsoftware

Ons platform pakt de belangrijkste uitdagingen aan die de wereldwijde productie van content vertragen. Lees hier hoe wij het verschil maken voor uw organisatie.

De tijdlijnen van projecten met 85% verkorten

Slimme automatisering handelt routinetaken af, terwijl intelligente workflows content direct naar gekwalificeerde linguïsten routeren. Uw team besteedt tijd aan strategisch werk in plaats van administratieve overhead en levert gelokaliseerde content wanneer de markten die het hardst nodig hebben.

  • Geautomatiseerde kwaliteitscontrole spoort inconsistenties op voor publicatie
  • Live samenwerkingstools laten gedistribueerde teams naadloos samenwerken
  • Intelligente routing koppelt content automatisch aan gespecialiseerde vertalers
XTM Cloud Intelligent Workflow toont geautomatiseerde stapafsluiting voor taken als

Lagere omrekeningskosten met 45%

Geavanceerde geheugensystemen hergebruiken goedgekeurde vertalingen terwijl volumeverwerking betere tarieven oplevert. Stop met dubbel werk voor terugkerende content en maximaliseer uw lokalisatiebudget voor alle markten.

  • Vertaalgeheugen verlaagt kosten op terugkerende content automatisch
  • Volumeprijzen gelden voor je hele vertaalportfolio
  • Gedetailleerde analyses laten precies zien waar het budget naartoe gaat
Een dashboardwidget voor kosten en besparingen met een paarsachtige gloed. Het splitst de projectkosten op en toont de besparingen van zowel automatische vertalingen als vertaalgeheugens.

Activiteiten uitbreiden zonder de complexiteit te vergroten

Verwerk onbeperkte inhoud in honderden talen zonder prestatieproblemen. Onze vertaalsoftware past zich aan uw bedrijfsbehoeften aan en ondersteunt zowel kleine campagnes als grote ondernemingen.

  • Cloudarchitectuur kan elke werklast aan zonder vertragingen
  • API-verbindingen integreren moeiteloos met bestaande bedrijfssystemen
  • White-label oplossingen behouden merkconsistentie in alle regio's
Een workflow-editorinterface met een paarse gloed. Het toont kaarten voor verschillende doeltalen en hun aantal taken, met de nadruk op de status van taken voor Arabisch.

Beveiligingsstandaarden die gevoelige inhoud beschermen

Encryptie op militaire schaal beschermt vertrouwelijke informatie terwijl compliance frameworks voldoen aan de wettelijke vereisten. Uw gegevens blijven beschermd, of u nu financiële documenten of bedrijfseigen technische specificaties vertaalt.

  • ISO 27001-naleving garandeert maximale beveiligingsprotocollen
  • Granulaire toegangsrechten beperken de zichtbaarheid van content op de juiste manier
  • Volledige controlelogboeken volgen alle wijzigingen voor volledige projectverantwoordelijkheid
USP's - Veiligheid en compliance
Prijzen aanvragen CTA

Succesverhalen van klanten

Dominic-Pemberton
Met XTM Cloud kunnen we nu alle klanten over de hele wereld hetzelfde niveau van ondersteuning bieden en sneller toegang krijgen tot elk nieuw product dat we lanceren, terwijl we kosten en fouten beperken en consistentie in alle content garanderen.”
Dominic Pemberton

VP inhoud, RS Group

RS-Logo-392x210-1
Deepak Nagabhushana
Wat echt het verschil maakt, zijn de mensen en hun inzet om hun klanten te ondersteunen. Het XTM-team was in staat om alles op alles te zetten om een oplossing op maat voor ons te maken, en we zijn van plan om in de toekomst nog meer automatisering in te voeren. Het feit dat ze lokalisatie-experts zijn, maakt een groot verschil omdat ze onze behoeften echt begrijpen.”
Deepak Nagabhushana

Projectmanager lokalisatie, GoTo

goto-logo_brandlogos.net_as1en-512x512
Alex Katsambas
We zouden vandaag de dag onmogelijk dezelfde activiteiten kunnen uitvoeren als we niet over de juiste technologie zouden beschikken.”
Alex Katsambas

Senior hoofd lokalisatiediensten, FARFETCH

Farfetch
Elisabeth Feulner
Sinds de implementatie van XTM Cloud is het volume vertaalde woorden voor onze meest voorkomende talenparen met ongeveer 10% gestegen. Dit zou niet mogelijk zijn geweest zonder alle extra automatisering die een TMS biedt.”
Elisabeth Feulner

Projectmanager, Allround Service

Allround taalkundige diensten
Vincent Rigal
XTM Cloud vormt een groot wereldwijd ecosysteem van naadloos verbonden accounts waar dagelijks duizenden gebruikers verbinding mee maken. Het resultaat is een betere kwaliteit met minder resources.”
Vincent Rigal

CAT Gereedschapsproducten Eigenaar, Acolad

Acolad
Ronald-Egle-Ariel
We hadden een fenomenale setup met ons contentmanagementsysteem dat automatisch in en uit XTM werd gevoed. Door SYSTRAN MT aan het proces toe te voegen werd het nog beter. Toen we XTM 12.7 en neurale fuzzy-adaptatie uitbrachten, vonden we goud. Nu kunnen we het allerbeste van machinevertaling en menselijke bewerking inzetten voor een uitstekende kostenefficiëntie.”
Ronald Egle

Systeembeheerder inhoud, Ariel Corporation

Ariel-corp-logo-vector-1

Complete vertaalsoftware in één platform </B

Toezicht op het project

Gecentraliseerd dashboard biedt volledig inzicht in alle actieve vertaalprojecten

Kwaliteitscontrole

Geautomatiseerde verificatiesystemen zorgen voor nauwkeurigheid en consistentie in alle deliverables

Teamcoördinatie

Real-time berichtgeving houdt wereldwijde teams verbonden gedurende de gehele projectlevenscyclus

Prestaties bijhouden

Uitgebreide rapportage laat kosten, tijdlijnen en kwaliteitsgegevens duidelijk zien

Systeemverbindingen

Directe integraties met CMS-platforms, marketingtools en bedrijfsapplicaties

Mobiel beheer

Volledige toegang tot het platform via mobiele apps voor vertaalbeheer waar dan ook

Industriële erkenning en certificeringen
Dubbele pijl - perzik

Begin met het verbeteren van je wereldwijde content met XTM vertaalsoftware

Veelgestelde vragen

Wat onderscheidt XTM van andere vertaalsoftware?

XTM combineert op unieke wijze geavanceerde technologie met menselijke taalkundige expertise. Ons vertaalgeheugensysteem leert voortdurend van elk project en wordt bij elk gebruik nauwkeuriger en kosteneffectiever.

In tegenstelling tot standaard vertaaltools bieden wij beveiliging op bedrijfsniveau, onbeperkte schaalbaarheid en native integraties met populaire bedrijfsapplicaties. Uw team beheert wereldwijde content vanaf één centrale locatie zonder in te boeten aan kwaliteit of te hoeven schakelen tussen verschillende platforms.

Hoe snel kan ons team deze vertaalsoftware gebruiken?

De meeste organisaties beginnen binnen 48 uur na het aanmaken van een account met XTM. Onze implementatiespecialisten configureren uw werkruimte, migreren bestaande vertaalactiva en geven uitgebreide teamtrainingen over de best practices van het platform.

Enterprise-klanten met specifieke technische vereisten voltooien de volledige implementatie meestal binnen drie weken. Deze tijdlijn omvat aangepaste API-integraties, beveiligingsconfiguratiebeoordelingen en gedetailleerde trainingsprogramma's voor alle belanghebbenden binnen uw organisatie.

Werkt de XTM vertaalsoftware met onze huidige contentsystemen?

Ons platform maakt verbinding met meer dan 60 populaire systemen, waaronder WordPress, Drupal, Shopify en toonaangevende oplossingen voor enterprise content management. We bieden ook uitgebreide API-documentatie voor aangepaste integratievereisten.

Onze technische specialisten beheren het volledige installatieproces en zorgen ervoor dat de inhoud naadloos tussen uw bestaande systemen en XTM wordt verplaatst. Deze aanpak elimineert handmatige bestandsverwerking terwijl uw gevestigde contentworkflows ongestoord blijven werken.

Welke talen zijn beschikbaar via jullie vertaalsoftware?

XTM ondersteunt meer dan 520 talencombinaties, waaronder de belangrijkste internationale markten en gespecialiseerde regionale varianten. Ons netwerk van vertalers bestaat uit gecertificeerde professionals met expertise op het gebied van technische, marketing-, juridische en medische content.

We breiden ons talenaanbod voortdurend uit op basis van de behoeften van onze klanten. Wanneer u specifieke talencombinaties nodig hebt die momenteel niet worden aangeboden, regelt ons team doorgaans binnen 72 uur na uw aanvraag gekwalificeerde taalkundige resources.

Hoe werkt de prijsstructuur van jullie vertaalsoftware?

Ons prijsmodel schaalt op basis van het werkelijke gebruik, zodat je alleen betaalt voor de verbruikte services. Kleinere teams profiteren van flexibele startersplannen, terwijl zakelijke accounts volumekortingen en aangepaste prijsafspraken ontvangen.

Vertaalkosten variëren op basis van talencombinaties, complexiteit van de inhoud en leveringstermijnen. Onze vertaalgeheugentechnologie verlaagt de kosten echter doorgaans met 35-55% voor herhaalde content, waardoor grotere projecten na verloop van tijd steeds voordeliger worden.

Hoe veilig is content die via cloud-gebaseerde vertaalsoftware wordt verwerkt?

XTM heeft een strenge ISO 27001-certificering en gebruikt encryptie op bankniveau voor alle gegevensoverdracht en opslagprocessen. Uw content krijgt dezelfde beschermingsnormen die wereldwijd door grote financiële instellingen worden gebruikt.

We bieden private cloud-implementatieopties voor organisaties die extra beveiligingsmaatregelen nodig hebben. Alle linguïstische professionals ondertekenen gedetailleerde vertrouwelijkheidsovereenkomsten, terwijl rolgebaseerde toegangscontroles ervoor zorgen dat alleen geautoriseerd personeel gevoelig materiaal kan bekijken tijdens de vertaalworkflows.

Kan jouw vertaalsoftware grote ondernemingsprojecten aan?

Ons platform kan efficiënt omgaan met vereisten op bedrijfsschaal. We verwerken routinematig miljoenen woorden per maand voor internationale merken, waarbij we alles beheren, van productdocumentatie tot marketingcampagnes voor meerdere wereldwijde markten tegelijk.

Onze cloud-infrastructuur past automatisch de capaciteit aan op basis van de vraag, waardoor prestatieproblemen tijdens perioden met hoge volumes worden voorkomen. Enterprise-accounts ontvangen toegewijd relatiebeheer en technische ondersteuning met prioriteit, ongeacht de omvang of complexiteit van het project.

Welke ondersteunende diensten gebruiken jullie vertaalsoftware?

Elke XTM-klant krijgt een grondige onboarding inclusief platformtraining en begeleiding bij het optimaliseren van de workflow. Ons supportteam biedt 24/7 ondersteuning via live chat, e-mail en telefoon voor technische vragen.

Enterprise-klanten werken met toegewijde succesmanagers die strategisch advies, regelmatige prestatieanalyses en proactieve aanbevelingen bieden voor het verbeteren van de vertaalefficiëntie en het verlagen van de kosten op alle internationale markten.

Meer ontdekken

Schaal uw activiteiten verder

Een turquoise banner met een afgeronde rechthoekige vorm. In het zwart staat de tekst 'Snellere vertalingen van hogere kwaliteit met XTM'. In de rechterbenedenhoek staat het zwarte 'XTM'-logo en twee overlappende paarse pijlen die naar rechts wijzen.

Hergebruik vertalingen met gemak

Ontdek hoe XTM's Term Base Builder en Memory Builder, Smart Leverage en Language Guard uw bedrijf kunnen transformeren en uw team kunnen helpen sneller te vertalen.

Een diepblauwe banner met een afgeronde rechthoekige vorm. De witte tekst luidt 'Explore XTM's complete AI ecosystem'. Het 'XTM'-logo is in het wit en in de rechterbenedenhoek staan twee overlappende witte pijlen die naar rechts wijzen.

Lanceer wereldwijde content tot 90% sneller met XTM

Beheer vertalingen op bedrijfsschaal met minder stress en meer snelheid - allemaal aangedreven door AI. Probeer XTM Cloud 30 dagen gratis uit (geen creditcard nodig) en ervaar zelf snellere, slimmere lokalisatie.

Een felgele banner met een afgeronde rechthoekige vorm. In het zwart staat de tekst 'Higher quality, less effort with Intelligent Score'. Rechtsonder staat het 'XTM'-logo in zwart en twee overlappende rood-oranje pijlen die naar rechts wijzen.

Vertalingen van menselijke kwaliteit op schaal

Onze AI-vertalingen klinken net als jij en combineren snelheid met contextbewuste nauwkeurigheid.