Geef uw wereldwijde contentstrategie een boost met vertaalgeheugentechnologie

Vertaalgeheugen is het geheime wapen dat slimme bedrijven gebruiken om vertaalkosten te besparen en hun wereldwijde expansie te versnellen.

Deze krachtige technologie slaat uw eerdere vertalingen op en hergebruikt ze automatisch in toekomstige projecten, waardoor een slimmere manier ontstaat om meertalige content te beheren. Bedrijven die het vertaalgeheugen van XTM gebruiken, verlagen hun vertaalkosten met 40% en leveren hun content 90% sneller af op internationale markten dan met traditionele methoden.

Boek uw demo van 30 minuten

Vertrouwd door teams bij meer dan 1000 van 's werelds toonaangevende organisaties

Het creëren van content voor wereldwijde markten zou niet eindeloos veel middelen mogen kosten of uw uitbreidingsplannen mogen vertragen. Verouderde vertaalprocessen creëren dure knelpunten die uw concurrentiepositie schaden. Als vertalers bij elk project opnieuw beginnen, verspillen ze tijd aan het opnieuw creëren van werk dat al is voltooid. Dit leidt tot inconsistente berichtgeving, opgeblazen budgetten en gemiste marktkansen. Het vertaalgeheugen van XTM lost deze problemen op door uw goedgekeurde vertalingen automatisch vast te leggen en te hergebruiken. Elk project bouwt een waardevolle database op die toekomstige vertalingen sneller, goedkoper en consistenter maakt.

Aan de slag

Overzichtsdashboard van het vertaalbeheersysteem. Het toont de voortgang van opdrachten, een voltooiingspercentage van 100% en het aantal voltooide, lopende en in behandeling zijnde opdrachten, met de nadruk op geavanceerde automatisering.

Bereik echte zakelijke impact met intelligente vertaalworkflows

Slimme vertaalgeheugentechnologie levert meetbare resultaten op die een directe impact hebben op uw bedrijfsresultaten. Bedrijven die overstappen op XTM zien onmiddellijk verbeteringen in hun wereldwijde contentactiviteiten.

2000

bespaarde uren

40%

lagere vertaalkosten

90%

snellere time-to-market

Bouw waardevolle vertaalactiva op bij elk project

Je vertaalgeheugen wordt sterker met elk afgerond project. XTM legt elk goedgekeurd vertaalsegment vast en slaat het op in een intelligente database. Wanneer er nieuwe inhoud binnenkomt, zoekt het systeem onmiddellijk naar overeenkomende tekst en biedt het vertalers eerder goedgekeurde vertalingen die ze onmiddellijk kunnen hergebruiken.

Automatisch identieke content matchen tussen verschillende projecten
Vergelijkbare tekstsegmenten vinden met behulp van geavanceerde fuzzy matching
Creëer consistentiestandaarden die van toepassing zijn op al het toekomstige werk

Boek 1:1 demo

Een gebruikersinterface met een paarse gloed die een kaart

Vertaalkosten verlagen door slim hergebruik van content

Elke vertaling die u goedkeurt, wordt een kostenbesparende troef voor toekomstige projecten. Het vertaalgeheugen van XTM identificeert mogelijkheden om bestaand werk te hergebruiken, waardoor er aanzienlijk minder nieuwe vertalingen nodig zijn, terwijl de hoge kwaliteitsnormen gehandhaafd blijven.

Verlaag de vertaalkosten tot 40% bij herhaalde content
Zet eerdere investeringen in vertalingen om in blijvende besparingen
Schaal uw meertalige content zonder overeenkomstige kostenstijgingen

Een vertaalprojectdashboard voor Franse content met een TM-match van 80%. Deze grafiek laat zien hoe XTM Cloud gebruikmaakt van het bestaande vertaalgeheugen om de efficiëntie en consistentie te verbeteren.

Houd je merkstem consistent in alle talen

Wereldwijde doelgroepen moeten dezelfde merkboodschap horen, ongeacht hun taal. Het vertaalgeheugen van XTM zorgt ervoor dat uw belangrijkste termen, zinnen en berichtgeving consistent blijven door automatisch goedgekeurde vertalingen toe te passen in uw content ecosysteem.

Gebruik consistente terminologie in elk project
Behoud de stem van uw merk in alle doelmarkten
Voorkom conflicterende vertalingen van belangrijke concepten

Boek 1:1 demo

Een workflow-editorinterface met een paarse gloed. Het toont kaarten voor verschillende doeltalen en hun aantal taken, met de nadruk op de status van taken voor Arabisch.

Lanceer wereldwijde campagnes sneller dan je concurrenten

Markttiming kan internationale campagnes maken of breken. De vertaalgeheugentechnologie van XTM elimineert repetitief vertaalwerk en helpt je om gelijktijdig op meerdere markten te lanceren in plaats van campagnes per land uit te rollen.