Boost je bedrijf met geavanceerde lokalisatieoplossingen die resultaten opleveren

Uitbreiden naar wereldwijde markten hoeft niet overweldigend te voelen. Veel bedrijven vertrouwen nog steeds op e-mails, spreadsheets en losse tools om de lokalisatie te beheren, wat de lancering vertraagt en de kosten opdrijft. XTM Cloud vereenvoudigt alles door je hele lokalisatieproces te centraliseren op één veilig platform.

Met AI-gestuurde automatisering, meer dan 60 kant-en-klare integraties en realtime dashboards kan je team het handmatige werk verminderen, de nauwkeurigheid van vertalingen verbeteren en levertijden tot wel 60% verkorten. Het resultaat? Snellere markttoegang, lagere kosten en een sterkere ROI voor elk project.

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Wereldwijde bedrijven helpen verder te gaan, sneller
9
7-1
3
1
11
8
2

Waarom XTM de slimme keuze is voor wereldwijde lokalisatie

Perfect voor teams die wereldwijd grote hoeveelheden content verwerken voor producten, marketing, helpdocumenten en klantenondersteuning.

Duidelijk overzicht over projecten

Bekijk alles wat er gebeurt in je projecten vanaf één eenvoudig dashboard. Geen eindeloze e-mailketens meer of je afvragen waar je staat.

Slimme AI-hulp

Laat kunstmatige intelligentie routinetaken afhandelen, zoals werk toewijzen en de kwaliteit controleren, terwijl je team zich richt op het grotere geheel.

Eenvoudige technische verbindingen

Koppel XTM aan je huidige tools met meer dan 60 kant-en-klare verbindingen. Kopieer en plak geen bestanden meer tussen verschillende systemen.

Aan de slag

Hoor van lokalisatieteams

Dominic-Pemberton
“Met XTM Cloud kunnen we nu alle klanten over de hele wereld hetzelfde niveau van ondersteuning bieden en sneller toegang krijgen tot elk nieuw product dat we lanceren, terwijl we kosten en fouten beperken en consistentie in alle content garanderen.”
Dominic Pemberton

VP inhoud, RS Group

RS-Logo-392x210-1
Deepak Nagabhushana
“Wat echt het verschil maakt, zijn de mensen en hun inzet om hun klanten te ondersteunen. Het XTM-team was in staat om alles op alles te zetten om een oplossing op maat voor ons te maken, en we zijn van plan om in de toekomst nog meer automatisering in te voeren. Het feit dat ze lokalisatie-experts zijn, maakt een groot verschil omdat ze onze behoeften echt begrijpen.”
Deepak Nagabhushana

Projectmanager lokalisatie, GoTo

goto-logo_brandlogos.net_as1en-512x512
Alex Katsambas
“We zouden vandaag de dag onmogelijk dezelfde activiteiten kunnen uitvoeren als we niet over de juiste technologie zouden beschikken.”
Alex Katsambas

Senior hoofd lokalisatiediensten, FARFETCH

Farfetch
Elisabeth Feulner
“Sinds de implementatie van XTM Cloud is het volume vertaalde woorden voor onze meest voorkomende talenparen met ongeveer 10% gestegen. Dit zou niet mogelijk zijn geweest zonder alle extra automatisering die een TMS biedt.”
Elisabeth Feulner

Projectmanager, Allround Service

Allround taalkundige diensten
Vincent Rigal
“XTM Cloud vormt een groot wereldwijd ecosysteem van naadloos verbonden accounts waar dagelijks duizenden gebruikers verbinding mee maken. Het resultaat is een betere kwaliteit met minder resources.”
Vincent Rigal

CAT Gereedschapsproducten Eigenaar, Acolad

Acolad
Ronald-Egle-Ariel
“We hadden een fenomenale setup met ons contentmanagementsysteem dat automatisch in en uit XTM werd gevoed. Door SYSTRAN MT aan het proces toe te voegen werd het nog beter. Toen we XTM 12.7 en neurale fuzzy-adaptatie uitbrachten, vonden we goud. Nu kunnen we het allerbeste van machinevertaling en menselijke bewerking inzetten voor een uitstekende kostenefficiëntie.”
Ronald Egle

Systeembeheerder inhoud, Ariel Corporation

Ariel-corp-logo-vector-1

Sneller groeien met intelligent vertaalbeheer

Lokalisatiebeheer dat meegroeit met je bedrijf en elk volume aan content aankan. XTM maakt wereldwijde expansie gemakkelijker door automatisering, transparantie en consistentie te combineren in één schaalbaar platform.

Verenig al je vertaalwerk

Jongleren met projecten, linguïsten en bestanden in verschillende systemen zorgt voor vertragingen en fouten. Met XTM beheer je alles vanuit één centrale hub, waardoor je volledig inzicht hebt in de voortgang, kosten en kwaliteitsgegevens.

  • Projecten, bestanden, vertalers en teams centraal beheren
  • Toegang tot live dashboards met directe statusupdates
  • Genereer geautomatiseerde rapporten over budgetten en prestaties
Boek 1:1 demo
Een dashboardoverzicht met een paarse gloed, met drie grafieken voor het volgen van projecten: Projecten per status en PM, Projecten per doeltaal en een algemene donutgrafiek voor de uitsplitsing van projecten.

Snellere levering met AI-hulp

Handmatige instellingen en beoordelingen vertragen teams. XTM gebruikt automatisering en AI-gestuurde routing om repetitief werk te verminderen, taken intelligent toe te wijzen en vertalingen snel te laten verlopen zonder aan nauwkeurigheid of consistentie in te boeten.

  • Tot 70% minder handmatig werk
  • Automatisch linguïsten toewijzen op basis van expertise
  • Intelligente QA-controles vangen fouten in een vroeg stadium op
Gratis 30 dagen proberen
XTM Cloud Intelligent Workflow toont geautomatiseerde stapafsluiting voor taken als

Houd je merk overal consistent

Vertrouwen in een merk is afhankelijk van consistentie in verschillende talen en markten. XTM zorgt ervoor dat uw content overal goed klinkt door vertaalgeheugen, terminologiedatabases en realtime previews te combineren in één intelligente werkruimte.

  • Gedeeld vertaalgeheugen hergebruikt goedgekeurde content
  • Handhaving van terminologie zorgt voor correcte merktermen
  • SmartContext-voorvertoningen tonen vertalingen in echte lay-outs
Boek 1:1 demo
Een vertaalprojectdashboard voor Franse content met een TM-match van 80%. Deze grafiek laat zien hoe XTM Cloud gebruikmaakt van het bestaande vertaalgeheugen om de efficiëntie en consistentie te verbeteren.

Duidelijk inzicht in uw kosten en prestaties

Zonder duidelijke rapportage kan lokalisatie een verborgen kostenpost worden. Met de analyses van XTM is het eenvoudig om de uitgaven te volgen, de output te meten en de efficiëntie van leveranciers te optimaliseren voor slimmere besluitvorming op schaal.

  • Budgetten in realtime bewaken
  • Prestaties en productiviteit van leveranciers analyseren
  • Workflows optimaliseren met behulp van gegevensgestuurde inzichten
Gratis 30 dagen proberen
Een dashboardwidget voor kosten en besparingen met een paarsachtige gloed. Het splitst de projectkosten op en toont de besparingen van zowel automatische vertalingen als vertaalgeheugens.
Prijzen aanvragen CTA

Wat is XTM precies?

XTM Cloud fungeert als de belangrijkste hub voor vertaalbeheer voor bedrijven die vlot meertalige inhoud schalen. Wij helpen lokalisatieteams om te schakelen van het voortdurend reageren op projecten naar geautomatiseerde activiteiten die lanceringen versnellen en kosten besparen.

Projectsjablonen

Workflows instellen met kant-en-klare instellingen

XTM-portaal

Laat interne teams zelf vertalingen aanvragen

SmartContext AI

Krijg suggesties op basis van context met behulp van metagegevens en voorvertoningen

Beheer van leveranciers

Onboarding van vertalers afhandelen en prestaties op één plek bijhouden

BI-dashboards

Bekijk realtime rapporten over kosten en leveringsaantallen

60+ integraties

Kant-en-klare verbindingen voor soepele workflowautomatisering

Boek 30-min demo

Het lokalisatieplatform waarop enterprise teams vertrouwen

Gebouwd voor zakelijk gebruik en vertrouwd door teams die miljoenen woorden beheren in honderden talen en markten.

880+

Beschikbare talen

18B+

woorden die jaarlijks worden vertaald

17.5K+

actieve gebruikers wereldwijd

Bedrijfsbeveiliging die u niet vertraagt

Gebouwd met beveiliging als basis om te voldoen aan strenge bedrijfsbehoeften en regelgevende normen.

Uw lokalisatiegegevens blijven veilig dankzij eersteklas beveiligingsmaatregelen en nalevingscertificeringen die enterprise teams nodig hebben.

Aan de slag
USP's - Veiligheid en compliance
Dubbele pijl - indigo

Begin vandaag nog met het beter beheren van uw lokalisatie

Ontdek hoe XTM Cloud uw workflows kan samenbrengen en de wereldwijde levering van content kan versnellen.

Gratis 30 dagen proberen
Boek 30-min demo

Veelgestelde vragen

Waarin verschilt XTM van andere lokalisatietools?

De meeste lokalisatieplatforms dekken alleen de basistaken van vertalingen, waardoor teams de coördinatie handmatig moeten beheren. XTM consolideert de volledige levenscyclus van lokalisatie in één platform en combineert automatisering, AI-gestuurde kwaliteitscontroles, leveranciersbeheer en meer dan 60 integraties. Dit betekent dat projecten sneller verlopen, de kosten dalen en de stem van je merk consistent blijft op elke markt. Voor zakelijke teams die grote hoeveelheden content verwerken, biedt XTM de snelheid, schaalbaarheid en beveiliging die je nodig hebt om wereldwijd te concurreren.

Hoe snel kan ons team met XTM aan de slag?

De meeste teams kunnen binnen twee tot vier weken aan de slag. Onze implementatie-experts helpen bij het migreren van bestaande projecten, het configureren van workflows en het trainen van medewerkers zodat ze het platform met vertrouwen kunnen gebruiken. Veel bedrijven beginnen met een kleiner proefproject voordat ze uitbreiden, waardoor ze vrijwel direct resultaten zien, zoals snellere levering en minder fouten. Deze stapsgewijze aanpak zorgt voor een soepele overgang zonder het huidige lokalisatiewerk te verstoren.

Werkt XTM met onze bestaande software?

Ja. XTM biedt meer dan 60 native integraties met tools die je teams al gebruiken, zoals CMS-platforms, ontwerpsoftware, codeopslagplaatsen en klantenservicesystemen. Dankzij deze connectoren stroomt content automatisch in en uit de lokalisatieworkflows zonder handmatige uploads of bestandsoverdracht. Dit vermindert menselijke fouten, bespaart kostbare tijd en zorgt ervoor dat lokalisatie een naadloos onderdeel wordt van uw bestaande bedrijfsprocessen in plaats van een knelpunt.

Wat doet de AI van XTM eigenlijk voor ons?

XTM's AI gaat verder dan automatisering door actief de kwaliteit en efficiëntie van lokalisatie te verbeteren. Het Advanced AI Pack omvat Language Guard voor het opsporen van problemen, Intelligent Workflow voor automatische routering en SmartContext voor contextuele vertaalbegeleiding. Samen verkorten deze tools de revisiecycli met wel 60%, verminderen ze het aantal fouten en helpen ze vertalers consistente resultaten te produceren in verschillende talen. Zo kan uw team zich richten op de strategie, terwijl AI zich bezighoudt met terugkerende taken en kwaliteitsborging.

Wat voor rapporten kunnen we van XTM krijgen?

XTM biedt realtime dashboards met bedrijfsinformatie die je een duidelijk beeld geven van je lokalisatieprogramma. U kunt de voortgang van projecten, vertaalsnelheid, kosten, prestaties van leveranciers en het gebruik van vertaalgeheugens volgen. Deze inzichten helpen teams knelpunten te identificeren, de efficiëntie van leveranciers te verbeteren en de ROI aan te tonen aan de leiding. Met live rapportage binnen handbereik kunt u slimmere, gegevensgestuurde beslissingen nemen om workflows te optimaliseren en wereldwijde contentlevering effectief te schalen.

Hoe gaat XTM om met vertalers in verschillende regio's?

Het beheren van linguïsten in verschillende tijdzones is een veelvoorkomende uitdaging voor wereldwijde teams. De Vendor Management Module van XTM vereenvoudigt dit door het centraliseren van onboarding, het bijhouden van beschikbaarheid, tariefbeheer en prestatiemonitoring. Het systeem wijst automatisch werk toe aan de meest gekwalificeerde linguïsten op basis van specialisatie en capaciteit. Dit zorgt ervoor dat projecten op schema blijven, de kwaliteit consistent is en teams hun activiteiten kunnen uitbreiden zonder onnodige administratieve overhead.

Kunnen gereguleerde sectoren XTM veilig gebruiken?

Ja. XTM is ontworpen om te voldoen aan de strenge beveiligings- en compliance-eisen van sectoren zoals de financiële sector, de gezondheidszorg en de overheid. Het platform voldoet aan ISO 27001, SOC 2 en GDPR normen. Functies zoals audit trails, rolgebaseerde machtigingen en flexibele opties voor het verblijf van gegevens zorgen voor volledige transparantie en verantwoording. Dankzij deze beveiligingen kunnen zwaar gereguleerde organisaties wereldwijd uitbreiden terwijl gevoelige gegevens te allen tijde veilig en compliant blijven.

Welke ondersteuning bieden jullie tijdens en na de installatie?

XTM biedt volledige ondersteuning vanaf de implementatie tot en met het gebruik. Er is een speciaal onboardingteam dat helpt bij het configureren van workflows, het migreren van projecten en het trainen van personeel. Eenmaal in gebruik, wordt de doorlopende ondersteuning geleverd door lokalisatie-experts die de bedrijfsvereisten begrijpen. Opleidingsmateriaal, kennisbanken en accountbeheer zijn inbegrepen om ervoor te zorgen dat uw activiteiten efficiënt blijven terwijl u uitbreidt. Ons doel is om u te helpen groeien zonder operationele blokkades op te lopen.

Meer ontdekken

Schaal uw activiteiten verder

Een felgele banner met een afgeronde rechthoekige vorm. In het zwart staat de tekst 'Higher quality, less effort with Intelligent Score'. Rechtsonder staat het 'XTM'-logo in zwart en twee overlappende rood-oranje pijlen die naar rechts wijzen.

Vertalingen van menselijke kwaliteit op schaal

Onze AI-vertalingen klinken net als jij en combineren snelheid met contextbewuste nauwkeurigheid.

Meer leren
Een turquoise banner met een afgeronde rechthoekige vorm. In het zwart staat de tekst 'Snellere vertalingen van hogere kwaliteit met XTM'. In de rechterbenedenhoek staat het zwarte 'XTM'-logo en twee overlappende paarse pijlen die naar rechts wijzen.

Hergebruik vertalingen met gemak

Ontdek hoe XTM's Term Base Builder en Memory Builder, Smart Leverage en Language Guard uw bedrijf kunnen transformeren en uw team kunnen helpen sneller te vertalen.

Meer leren
Een diepblauwe banner met een afgeronde rechthoekige vorm. De witte tekst luidt 'Explore XTM's complete AI ecosystem'. Het 'XTM'-logo is in het wit en in de rechterbenedenhoek staan twee overlappende witte pijlen die naar rechts wijzen.

Lanceer wereldwijde content tot 90% sneller met XTM

Beheer vertalingen op bedrijfsschaal met minder stress en meer snelheid - allemaal aangedreven door AI. Probeer XTM Cloud 30 dagen gratis uit (geen creditcard nodig) en ervaar zelf snellere, slimmere lokalisatie.

Meer leren