Vergroot uw wereldwijde
bereik met een geavanceerd taalvertaalsysteem

Je bedrijf internationaal laten groeien zou niet moeten betekenen dat je moet worstelen met complexe vertaalprocessen of dat de kosten uit de hand lopen.

Het XTM-taalvertaalsysteem combineert geavanceerde AI-technologie met menselijke expertise om nauwkeurige vertalingen te leveren in meer dan 880 talen. Ons platform verlaagt de vertaalkosten met 40% en behoudt tegelijkertijd de kwaliteit en merkconsistentie die uw wereldwijde publiek verwacht.

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Vertrouwd door teams bij meer dan 1000 van 's werelds toonaangevende organisaties
9
7-1
3
1
11
8
2

Traditionele vertaalmethoden staan uw expansie in de weg

Het beheren van vertalingen via meerdere leveranciers zorgt voor chaos. E-mailketens gaan eindeloos door. De kwaliteit varieert enorm tussen projecten. Deadlines worden gemist. Uw internationale groei stokt terwijl concurrenten vooruitgaan.

Het XTM-taalvertaalsysteem lost deze problemen op door alles samen te brengen in één slim platform dat met uw bedrijf meegroeit.

Aan de slag
Overzichtsdashboard van het vertaalbeheersysteem. Het toont de voortgang van opdrachten, een voltooiingspercentage van 100% en het aantal voltooide, lopende en in behandeling zijnde opdrachten, met de nadruk op geavanceerde automatisering.

Echte resultaten van bedrijven die XTM's taalvertaalsysteem gebruiken

Duizenden internationale bedrijven hebben hun wereldwijde groei versneld door over te schakelen op ons taalvertaalsysteem. Dit is wat ze hebben bereikt:

2000

bespaarde uren per project met geautomatiseerde workflows

40%

lagere vertaalkosten in vergelijking met traditionele bureaus

90%

snellere lanceringstijden voor meertalige campagnes

Waarom wereldwijde merken vertrouwen op het taalvertaalsysteem van XTM

Moderne bedrijven hebben vertaaltechnologie nodig die resultaten levert, niet alleen beloftes.

Automatiseer je vertaalworkflow

Laat slimme technologie routinetaken afhandelen terwijl jouw team zich richt op de strategie. Ons taalvertaalsysteem leert uw inhoudspatronen en handhaaft consistente terminologie voor elk project.

  • Automatische bestandsverwerking elimineert 15 uur handmatig werk per project
  • Slimme kwaliteitscontroles sporen fouten op voordat klanten ze zien
  • Geïntegreerde workflows maken handmatige overdracht tussen afdelingen overbodig
Boek 1:1 demo
Een taakbeheerinterface met een paarse gloed. Een gemarkeerde taak voor een

Verlaag de vertaalkosten en verbeter tegelijkertijd de kwaliteit

Haal meer uit uw vertaalbudget door intelligent middelenbeheer. Ons platform optimaliseert elke stap voor een maximaal rendement op investering.

  • AI-gebaseerd vertaalgeheugen vermindert dubbel werk met 60%.
  • Gecentraliseerd leveranciersbeheer voorkomt toeslagen en verborgen kosten
  • Real-time budgetopvolging voorkomt overschrijdingen en onverwachte kosten
Grafiek op witte achtergrond toont een

Sneller uitbreiden naar wereldwijde markten

Start snel in nieuwe gebieden met processen die meegroeien met je ambities. XTM zorgt voor de complexiteit zodat jij je kunt richten op de groeistrategie.

  • Ondersteuning voor 150+ talen bereikt elke grote wereldmarkt
  • Parallelle verwerking maakt gelijktijdige vertaling in meerdere talen mogelijk
  • Cloudgebaseerde infrastructuur schaalt onmiddellijk mee tijdens drukke periodes
Boek 1:1 demo
Een workflow-editorinterface met een paarse gloed. Het toont kaarten voor verschillende doeltalen en hun aantal taken, met de nadruk op de status van taken voor Arabisch.

Houd je merkstem wereldwijd consistent

Bescherm je merkidentiteit in verschillende culturen met geavanceerde terminologiecontroles. Ons taalvertaalsysteem zorgt ervoor dat elk stuk content overeenkomt met uw merkstandaarden.

  • Gecentraliseerde woordenlijsten zorgen voor consistente berichtgeving in alle kanalen
  • Kwaliteitsworkflows voorkomen dat content van een ander merk klanten bereikt
  • Merkstijlgidsen worden direct gekoppeld aan de workspaces van vertalers
XTM-taalbewakingsvoorbeeld dat laat zien hoe bevooroordeelde formuleringen zoals
Prijzen aanvragen CTA

Wat onze klanten zeggen

Dominic-Pemberton
“Met XTM Cloud kunnen we nu alle klanten over de hele wereld hetzelfde niveau van ondersteuning bieden en sneller toegang krijgen tot elk nieuw product dat we lanceren, terwijl we kosten en fouten beperken en consistentie in alle content garanderen.”
Dominic Pemberton

VP inhoud, RS Group

RS-Logo-392x210-1
Deepak Nagabhushana
“Wat echt het verschil maakt, zijn de mensen en hun inzet om hun klanten te ondersteunen. Het XTM-team was in staat om alles op alles te zetten om een oplossing op maat voor ons te maken, en we zijn van plan om in de toekomst nog meer automatisering in te voeren. Het feit dat ze lokalisatie-experts zijn, maakt een groot verschil omdat ze onze behoeften echt begrijpen.”
Deepak Nagabhushana

Projectmanager lokalisatie, GoTo

goto-logo_brandlogos.net_as1en-512x512
Alex Katsambas
“We zouden vandaag de dag onmogelijk dezelfde activiteiten kunnen uitvoeren als we niet over de juiste technologie zouden beschikken.”
Alex Katsambas

Senior hoofd lokalisatiediensten, FARFETCH

Farfetch
Elisabeth Feulner
“Sinds de implementatie van XTM Cloud is het volume vertaalde woorden voor onze meest voorkomende talenparen met ongeveer 10% gestegen. Dit zou niet mogelijk zijn geweest zonder alle extra automatisering die een TMS biedt.”
Elisabeth Feulner

Projectmanager, Allround Service

Allround taalkundige diensten
Vincent Rigal
“XTM Cloud vormt een groot wereldwijd ecosysteem van naadloos verbonden accounts waar dagelijks duizenden gebruikers verbinding mee maken. Het resultaat is een betere kwaliteit met minder resources.”
Vincent Rigal

CAT Gereedschapsproducten Eigenaar, Acolad

Acolad
Ronald-Egle-Ariel
“We hadden een fenomenale setup met ons contentmanagementsysteem dat automatisch in en uit XTM werd gevoed. Door SYSTRAN MT aan het proces toe te voegen werd het nog beter. Toen we XTM 12.7 en neurale fuzzy-adaptatie uitbrachten, vonden we goud. Nu kunnen we het allerbeste van machinevertaling en menselijke bewerking inzetten voor een uitstekende kostenefficiëntie.”
Ronald Egle

Systeembeheerder inhoud, Ariel Corporation

Ariel-corp-logo-vector-1

Volledige mogelijkheden van taalvertaalsysteem

Vertaalgeheugen

Hergebruikt automatisch eerdere vertalingen

Kwaliteit

Vangt fouten op voordat content live gaat

Projectbeheer

Houdt de voortgang van al het vertaalwerk bij

Beheer van leveranciers

Coördineert met vertalers op één plaats

API-integratie

Sluit aan op je huidige content tools

Analytics-dashboard

Prestaties bewaken en verbeterpunten signaleren

Gratis 30 dagen proberen
Bekroonde lokalisatiesoftware
ComputerondersteundeVertaling_BestEst EstimatedROI_Mid-Market_Roi
Computerondersteunde vertaling_SnelsteImplementatie_Mid-Markt_GoLiveTime-1
Computerondersteunde vertaling_Hoogste gebruiker-adoptie_Mid-markt_adoptie
VertaalManagement_Leader_Onderneming_Leader-1
ComputerondersteundeVertaling_HoogsteGebruikersAdoptie_Mid-Markt_Adoptie-4
Computerondersteunde vertaling_SnelsteImplementatie_Middenmarkt_GoLiveTime-2
Lokalisatie_HighPerformer_HighPerformer-1
Vertaalbureau_Verenigd Koninkrijk_Leader-1
SoftwareLokalisatieTools_HoogsteGebruikerAanvulling_Aanvulling-1
Computerondersteunde vertaling_Hoogste gebruiker-adoptie_Mid-markt_adoptie-2
Computerondersteunde vertaling_HighPerformer_Small-Business_EMEA_HighPerformer-1
Lokalisatie_HighPerformer_HighPerformer
Computerondersteunde vertaling_Hoogste gebruiker-adoptie_Mid-markt_adoptie-3
SoftwareLokalisatieTools_HoogsteGebruikerAanpassing
Dubbele pijl - perzik

Klaar om uw wereldwijde contentstrategie te versnellen met XTM?

Gratis 30 dagen proberen
Boek 30-min demo

Veelgestelde vragen

Wat onderscheidt XTM van andere taalvertaalsystemen?

XTM combineert geavanceerde AI met menselijke expertise om vertalingen te maken die natuurlijk en authentiek klinken. In tegenstelling tot eenvoudige vertaaltools leert ons taalvertaalsysteem de stem van je merk en houdt deze consistent in alle content. De meeste vertaalplatforms behandelen elk project afzonderlijk. XTM bouwt in de loop der tijd kennis op, wordt bij elke vertaling slimmer en verlaagt uw kosten naarmate het vertaalgeheugen zich uitbreidt.

Hoe snel kunnen we aan de slag met jullie taalvertaalsysteem?

De meeste teams beginnen binnen 48 uur na het aanmelden met het gebruik van het platform. Onze onboardingexperts helpen bij het importeren van bestaande vertaalgeheugens en configureren workflows zodat ze overeenkomen met je huidige processen. We zorgen voor een grondige training voor je team en kunnen content van andere platforms migreren. Hoe sneller je begint, hoe sneller je kostenbesparingen en productiviteitswinst zult zien.

Werkt XTM met onze huidige contentmanagementsystemen?

Ja, XTM maakt verbinding met meer dan 60 populaire zakelijke toepassingen, waaronder WordPress, Salesforce, HubSpot en de belangrijkste CMS-platforms. Onze API ondersteunt aangepaste integraties voor specifieke bedrijfsbehoeften. De integratie duurt meestal minder dan een week. Ons technische team beheert de installatie en biedt doorlopende ondersteuning om een soepele gegevensstroom tussen systemen te garanderen.

Welke talen kan uw vertaalsysteem aan?

XTM ondersteunt vertalingen in meer dan 150 talen, waarmee elke belangrijke wereldmarkt wordt gedekt. Dit omvat Europese talen, Aziatische talen, talen uit het Midden-Oosten en opkomende markten in Afrika en Zuid-Amerika. Op verzoek van onze klanten voegen we regelmatig nieuwe talencombinaties toe. Ons netwerk van linguïsten bestaat uit moedertaalsprekers met expertise in technische, marketing-, juridische en medische content.

Hoe garandeert XTM de kwaliteit en nauwkeurigheid van vertalingen?

Elke vertaling doorloopt meerdere kwaliteitscontrolepunten met behulp van zowel AI als menselijke reviewers. Ons taalvertaalsysteem bevat geautomatiseerde kwaliteitscontroles die veelvoorkomende fouten opsporen voordat de menselijke controle begint. We hanteren strenge kwalificatienormen voor taalkundigen en bieden doorlopende training. Feedback van klanten helpt ons om de kwaliteit van vertalingen voortdurend te verbeteren, waarbij de prestaties van elk project en elke vertaler worden bijgehouden.

Kunnen we onze huidige leveranciers van vertalingen blijven gebruiken met XTM?

Absoluut. XTM werkt samen met uw bestaande vertaalpartners of we kunnen u in contact brengen met gekwalificeerde linguïsten uit ons wereldwijde netwerk. Het platform beheert de relaties met de leveranciers en zorgt voor een consistente kwaliteit, ongeacht wie het vertaalwerk uitvoert. Veel klanten gebruiken een gemengde aanpak, waarbij ze hun voorkeursleveranciers behouden voor gespecialiseerde content en ons netwerk gebruiken voor algemene vertaalbehoeften. Deze flexibiliteit helpt de kosten te optimaliseren en tegelijkertijd relaties te onderhouden die goed zijn voor uw bedrijf.

Welke beveiligingsmaatregelen beschermen onze inhoud tijdens het vertalen?

XTM maakt gebruik van beveiliging op bedrijfsniveau, waaronder gegevensversleuteling, veilige protocollen voor bestandsoverdracht en naleving van GDPR-, ISO 27001- en SOC 2-normen. Alle vertalers ondertekenen gedetailleerde geheimhoudingsovereenkomsten voordat ze toegang krijgen tot de content van de klant. Uw content blijft op beveiligde servers staan en toegangscontroles zorgen ervoor dat alleen bevoegde teamleden gevoelige informatie kunnen bekijken. We bieden gedetailleerde audit trails die precies laten zien wie welke content wanneer heeft ingezien.

Wat kost het XTM-taalvertaalsysteem?

De prijs is afhankelijk van het vertaalvolume, de vereiste functies en de grootte van het team. De meeste klanten zien binnen zes maanden na gebruik van XTM een kostenbesparing van 40% ten opzichte van traditionele vertaalbureaus. Wij bieden flexibele prijsmodellen, waaronder tarieven per woord, maandabonnementen en bedrijfspakketten. Boek een demo voor een persoonlijke prijsstelling op basis van uw specifieke vereisten en verwachte gebruikspatronen.

Meer ontdekken

Vergroot uw expansie

Slimmere lokalisatie met behulp van Agentic AI - XTM-banner met vette pijlen

Transformeer hoe teams werken met Agentic AI

Ontdek hoe de ingebouwde AI-agents van XTM projectmanagers en linguïsten helpen om taken te automatiseren, inzichten te verkrijgen en sneller beslissingen te nemen, zonder de controle te verliezen.

Meer leren
Promotiebanner die gebruikers aanmoedigt om de AI-ondersteunde lokalisatietools van XTM te verkennen

Volg de XTM.ai producttour

Ontdek hoe de AI-functies van XTM werken in echte vertaalworkflows, van kwaliteitscontroles en SmartContext tot agentgestuurde ondersteuning in Workbench.

Meer leren
Visuele voorbeeldbanner die SmartContext-functie markeert voor nauwkeurige controle van vertalingen

Nauwkeurige vertalingen met SmartContext

Ontdek hoe SmartContext vertaalgeheugen, inline tagging en grote taalmodellen combineert om contextbewuste AI-vertalingen van hoge kwaliteit te leveren.

Meer leren