Wereldwijde expansie met
een cloudgebaseerd TMS

Het beheren van vertalingen in meerdere talen en markten hoeft uw bedrijf niet te vertragen.

XTM's cloudgebaseerde TMS geeft u volledige controle over uw vertaalprojecten, terwijl het de kosten met wel 60% verlaagt en de levertijden met 75% versnelt. Ons vertaalbeheersysteem verbindt uw hele team op één veilig platform, waardoor wereldwijde groei sneller en winstgevender wordt dan ooit tevoren.

Of u nu websites, productcontent of nalevingsmateriaal lokaliseert, XTM past zich aan uw workflows aan en schaalt met uw bedrijf mee.

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Vertrouwd door teams bij meer dan 1000 van 's werelds toonaangevende organisaties
9
7-1
3
1
11
8
2

De vertalingschaos die uw bedrijf geld kost

Als je wereldwijd aan het uitbreiden bent, is de kans groot dat je de pijn al hebt gevoeld van vertaalprojecten die uit de hand lopen. Je team verspilt uren aan het switchen tussen tools, het najagen van updates van leveranciers en het oplossen van kwaliteitsproblemen die eerder hadden moeten worden opgelost. Deadlines worden overschreden, budgetten opgeblazen en productlanceringen worden keer op keer uitgesteld.

Zonder een gestructureerd proces wordt vertalen een chaos. Projectmanagers besteden meer tijd aan het zoeken naar ontbrekende bestanden dan aan strategisch werk. Er is geen consistent systeem voor reviews of goedkeuringen, dus de kwaliteit varieert enorm. Verkopers werken in silo's, wat leidt tot merkonafhankelijke berichtgeving en gemengde terminologie die uw klanten in verwarring brengt.

XTM's cloudgebaseerde TMS maakt een einde aan deze puinhoop. Het biedt u één gedeelde werkruimte waar elk vertaalproject probleemloos verloopt. Uw team krijgt volledig inzicht in tijdlijnen, kwaliteitscontroles en projectstatus. En omdat het platform de administratie automatiseert, kunnen uw mensen zich concentreren op wat echt belangrijk is.

Echte resultaten met XTM. Niet alleen beloftes.

Bedrijven die XTM gebruiken, zien snellere doorlooptijden, minder fouten en een consistente kwaliteit in alle talen en kanalen.

50%

Vermindering van vertaalfouten

42%

Kosten besparen met automatische vertaling

90%

snellere time-to-market

Hoe XTM uw vertaalproblemen oplost

Breng alle projecten samen op één plek

XTM creëert één centraal punt voor elk vertaalproject binnen uw organisatie. U kunt actieve projecten bekijken, de voortgang bijhouden en teams beheren vanaf één dashboard. U kunt taken toewijzen, deadlines instellen en leveranciers berichten sturen - zonder dat u het platform hoeft te verlaten.

Verwijder handmatig werk met slimme automatisering

Ons systeem automatiseert het repetitieve werk: inhoud naar vertalers sturen, kwaliteitscontroles uitvoeren, bestanden ter goedkeuring routeren. Dit vermindert menselijke fouten en bespaart je team elke week uren tijd die ze kunnen besteden aan werk met een grotere impact.

Houd de kwaliteit hoog met ingebouwde beveiligingen

XTM past uw terminologieregels, merkstem en stijlvoorkeuren toe op elke vertaling. Ingebouwde kwaliteitscontroles worden automatisch uitgevoerd en eventuele problemen worden gesignaleerd voordat ze je publiek bereiken. Zo krijg je content die niet alleen accuraat is, maar ook branding heeft en klaar is om live te gaan.

Boek 1:1 demo

Belangrijkste functies die echte resultaten opleveren

Eén platform voor al het vertaalwerk

XTM's cloudgebaseerde TMS geeft je één enkele bron van waarheid voor alle vertaalactiviteiten. Het vertaalbeheersysteem organiseert projecten, deadlines en resources op één plek waar iedereen toegang heeft tot actuele informatie. Deze opzet voorkomt verwarring en zorgt ervoor dat uw hele team met dezelfde gegevens werkt.

Geanimeerde GIF van XTM Controlecentrum op een donkerblauwe achtergrond

Ondersteuning voor elke taal die je nodig hebt

Ons vertaalbeheersysteem kan meer dan 880 talen aan, waardoor je de flexibiliteit hebt om elke markt wereldwijd te betreden. Het cloudgebaseerde TMS beheert complexe talenparen, verschillende schriftsystemen en regionale variaties zonder extra instellingen. Of je nu naar grote wereldtalen vertaalt of naar gespecialiseerde regionale dialecten, XTM past zich aan jouw eisen aan.

Aan de slag
XTRF-taakstatusgrafiek met een gedetailleerd overzicht van de voortgang van een taak

Betere kwaliteit door AI-hulp

XTM's cloudgebaseerde TMS bevat AI-technologie die leert van uw vertaalpatronen. Het vertaalbeheersysteem gebruikt machine learning om verbeteringen voor te stellen, potentiële problemen op te sporen en de kwaliteit na verloop van tijd te optimaliseren. Deze AI-ondersteuning helpt de consistentie te behouden en vermindert de tijd die nodig is voor kwaliteitsbeoordelingen.

XTM - Intelligente score 3

Verbinden met je bestaande tools

Ons vertaalbeheersysteem integreert met meer dan 60 populaire bedrijfsapplicaties. Het cloudgebaseerde TMS kan worden aangesloten op contentmanagementsystemen, marketingplatforms en ontwikkeltools om soepele workflows te creëren. Deze integraties elimineren handmatige bestandsoverdrachten en houden vertalingen automatisch gesynchroniseerd met uw bestaande systemen.

Aan de slag
Integratie
CTA banner met een achtergrond van Londen in de schemering, met de koepel van St. Paul's Cathedral. De tekst luidt: 'Wilt u een lokalisatieofferte op maat van uw behoeften? Ontvang transparante prijzen op basis van uw exacte vereisten. Een prominente blauwe knop zegt 'Vraag mijn offerte aan.

Waarom kiezen voor een TMS zakelijk zinvol is

Sneller de markt op voor meer inkomsten

XTM's cloud-gebaseerde TMS versnelt uw time-to-market met wel 75%, waardoor u omzetkansen eerder kunt veroveren dan uw concurrenten. Dankzij de geautomatiseerde workflows en parallelle verwerking van het vertaalbeheersysteem kunt u producten en campagnes op meerdere markten tegelijk lanceren in plaats van na elkaar.

Gratis 30 dagen proberen
XTM intelligente workflow die het proces van een vertaalopdracht weergeeft

Kosten besparen door slimme automatisering

Ons vertaalbeheersysteem verlaagt de vertaalkosten met wel 60% door intelligente automatisering en optimalisatie van middelen. Het cloudgebaseerde TMS elimineert dubbel werk, hergebruikt eerdere vertalingen en koppelt content aan de meest kosteneffectieve resources. Deze aanpak levert aanzienlijke besparingen op zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.

XTM grafisch vertaalgeheugen

Sneller werken met parallelle verwerking

XTM's cloud-based TMS verwerkt meerdere vertaalprojecten tegelijkertijd, waardoor de totale levertijd drastisch wordt verkort. Het vertaalbeheersysteem verdeelt het werk over de beschikbare resources en beheert afhankelijkheden automatisch. Dankzij deze parallelle aanpak zijn grotere projecten sneller klaar, terwijl de kwaliteitsnormen gehandhaafd blijven.

Gratis 30 dagen proberen
XTM slimme contextgrafiek

Groeien zonder complexiteit toe te voegen

Ons vertaalbeheersysteem groeit met uw bedrijf mee zonder de activiteiten ingewikkelder te maken. Het cloud-gebaseerde TMS kan omgaan met grotere volumes, extra talen en nieuwe markten door gebruik te maken van dezelfde eenvoudige interface. Deze schaalbaarheid betekent dat u wereldwijd kunt uitbreiden zonder de overhead van uw vertaalbeheer uit te breiden.

XTRF-ticketafbeelding met taakstatus en leverancier

Sneller de markt op voor meer inkomsten

XTM's cloud-gebaseerde TMS versnelt uw time-to-market met wel 75%, waardoor u omzetkansen eerder kunt veroveren dan uw concurrenten. Dankzij de geautomatiseerde workflows en parallelle verwerking van het vertaalbeheersysteem kunt u producten en campagnes op meerdere markten tegelijk lanceren in plaats van na elkaar.

Gratis 30 dagen proberen
XTM intelligente workflow die het proces van een vertaalopdracht weergeeft

Kosten besparen door slimme automatisering

Ons vertaalbeheersysteem verlaagt de vertaalkosten met wel 60% door intelligente automatisering en optimalisatie van middelen. Het cloudgebaseerde TMS elimineert dubbel werk, hergebruikt eerdere vertalingen en koppelt content aan de meest kosteneffectieve resources. Deze aanpak levert aanzienlijke besparingen op zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.

XTM grafisch vertaalgeheugen

Sneller werken met parallelle verwerking

XTM's cloud-based TMS verwerkt meerdere vertaalprojecten tegelijkertijd, waardoor de totale levertijd drastisch wordt verkort. Het vertaalbeheersysteem verdeelt het werk over de beschikbare resources en beheert afhankelijkheden automatisch. Dankzij deze parallelle aanpak zijn grotere projecten sneller klaar, terwijl de kwaliteitsnormen gehandhaafd blijven.

Gratis 30 dagen proberen
XTM slimme contextgrafiek

Groeien zonder complexiteit toe te voegen

Ons vertaalbeheersysteem groeit met uw bedrijf mee zonder de activiteiten ingewikkelder te maken. Het cloud-gebaseerde TMS kan omgaan met grotere volumes, extra talen en nieuwe markten door gebruik te maken van dezelfde eenvoudige interface. Deze schaalbaarheid betekent dat u wereldwijd kunt uitbreiden zonder de overhead van uw vertaalbeheer uit te breiden.

XTRF-ticketafbeelding met taakstatus en leverancier

Wie haalt de meeste waarde uit een TMS

  • Voor wie is het
    Lokalisatieteams

    Lokalisatiemanagers krijgen volledig overzicht over hun vertaalactiviteiten met het cloudgebaseerde TMS van XTM. Het vertaalbeheersysteem biedt de zichtbaarheid en hulpmiddelen die nodig zijn om complexe projecten in meerdere talen en van verschillende leveranciers te beheren. Real-time rapportage en geautomatiseerde workflows helpen lokalisatieteams om projecten op tijd en binnen het budget af te leveren.

    Marketingteams

    Marketingteams gebruiken het vertaalbeheersysteem van XTM om de merkconsistentie op alle markten te behouden. Het cloudgebaseerde TMS zorgt ervoor dat marketingboodschappen, campagnes en inhoud in elke taal dezelfde impact en toon hebben. Geautomatiseerde goedkeuringsworkflows helpen marketingteams sneller te werken met behoud van kwaliteitscontrole.

    Productmanagers

    Productmanagers vertrouwen op ons cloudgebaseerde TMS om productlanceringen op wereldwijde markten te coördineren. Het vertaalbeheersysteem synchroniseert productinformatie, documentatie en gebruikersinterfaces om wereldwijd een consistente gebruikerservaring te garanderen. Deze coördinatie helpt productteams om uniforme wereldwijde lanceringen af te leveren.

    Ondernemingsorganisaties

    Ondernemingen kiezen voor het vertaalbeheersysteem van XTM vanwege de beveiliging, schaalbaarheid en integratiemogelijkheden. Het cloudgebaseerde TMS voldoet aan de bedrijfsvereisten voor compliance, gegevensbescherming en workflowautomatisering. Grote organisaties profiteren van het vermogen van het platform om complexe goedkeuringsprocessen en meerdere groepen belanghebbenden te verwerken.

Lokalisatieteams

Lokalisatiemanagers krijgen volledig overzicht over hun vertaalactiviteiten met het cloudgebaseerde TMS van XTM. Het vertaalbeheersysteem biedt de zichtbaarheid en hulpmiddelen die nodig zijn om complexe projecten in meerdere talen en van verschillende leveranciers te beheren. Real-time rapportage en geautomatiseerde workflows helpen lokalisatieteams om projecten op tijd en binnen het budget af te leveren.

Marketingteams

Marketingteams gebruiken het vertaalbeheersysteem van XTM om de merkconsistentie op alle markten te behouden. Het cloudgebaseerde TMS zorgt ervoor dat marketingboodschappen, campagnes en inhoud in elke taal dezelfde impact en toon hebben. Geautomatiseerde goedkeuringsworkflows helpen marketingteams sneller te werken met behoud van kwaliteitscontrole.

Productmanagers

Productmanagers vertrouwen op ons cloudgebaseerde TMS om productlanceringen op wereldwijde markten te coördineren. Het vertaalbeheersysteem synchroniseert productinformatie, documentatie en gebruikersinterfaces om wereldwijd een consistente gebruikerservaring te garanderen. Deze coördinatie helpt productteams om uniforme wereldwijde lanceringen af te leveren.

Ondernemingsorganisaties

Ondernemingen kiezen voor het vertaalbeheersysteem van XTM vanwege de beveiliging, schaalbaarheid en integratiemogelijkheden. Het cloudgebaseerde TMS voldoet aan de bedrijfsvereisten voor compliance, gegevensbescherming en workflowautomatisering. Grote organisaties profiteren van het vermogen van het platform om complexe goedkeuringsprocessen en meerdere groepen belanghebbenden te verwerken.

CTA banner met traditionele Oost-Aziatische architectuur boven water, waarschijnlijk een historisch Chinees of Japans gebouw. De tekst luidt: 'Klaar om de mogelijkheden van XTM te bekijken? Ontdek snel wat XTM allemaal te bieden heeft voor je team. Een blauwe knop zegt 'Maak een producttour'.

Geavanceerde functies die
XTM onderscheiden

Projectanalyse en rapportage

XTM's TMS in de cloud bevat gedetailleerde analyses die de prestaties van projecten, het gebruik van resources en kwaliteitsgegevens bijhouden. Deze inzichten helpen bij het optimaliseren van uw vertaalactiviteiten en het aantonen van de ROI aan belanghebbenden.

Tools voor leveranciersbeheer

Het vertaalbeheersysteem bevat ingebouwde functies voor leveranciersbeheer waarmee je kunt werken met meerdere leveranciers van taaldiensten. Vergelijk offertes, volg prestaties op en beheer relaties vanuit het platform.

Vertaalgeheugentechnologie

Ons cloudgebaseerde TMS maakt gebruik van een vertaalgeheugen om eerdere vertalingen opnieuw te gebruiken en de consistentie te behouden. Deze technologie verlaagt de kosten en verbetert de kwaliteit door goedgekeurde vertalingen automatisch op vergelijkbare inhoud toe te passen.

Terminologiebeheer

Het vertaalbeheersysteem van XTM omvat geavanceerd terminologiebeheer dat een consistent gebruik van belangrijke termen in alle talen garandeert. Maak en onderhoud woordenlijsten die automatisch worden toegepast tijdens het vertalen.

Automatisering van kwaliteitsborging

Het cloudgebaseerde TMS bevat geautomatiseerde kwaliteitscontroles die potentiële problemen identificeren voordat ze je klanten bereiken. Deze controles besparen tijd en handhaven tegelijkertijd hoge standaarden voor alle vertaalde content.

Gebouwd voor veilige lokalisatie

Bescherm uw content met beveiligingsfuncties die door internationale ondernemingen worden vertrouwd. XTM maakt gebruik van versleuteling, auditlogs en privécloudopties om je gegevens veilig te houden. Het voldoet volledig aan ISO 27001, GDPR en HIPAA, zodat je team met vertrouwen in verschillende regio's en voorschriften kan werken.

Bekroonde lokalisatiesoftware voor het schalen van wereldwijde contentactiviteiten
ComputerondersteundeVertaling_BestEst EstimatedROI_Mid-Market_Roi
Computerondersteunde vertaling_SnelsteImplementatie_Mid-Markt_GoLiveTime-1
Computerondersteunde vertaling_Hoogste gebruiker-adoptie_Mid-markt_adoptie
VertaalManagement_Leader_Onderneming_Leader-1
ComputerondersteundeVertaling_HoogsteGebruikersAdoptie_Mid-Markt_Adoptie-4
Computerondersteunde vertaling_SnelsteImplementatie_Middenmarkt_GoLiveTime-2
Lokalisatie_HighPerformer_HighPerformer-1
Vertaalbureau_Verenigd Koninkrijk_Leader-1
SoftwareLokalisatieTools_HoogsteGebruikerAanvulling_Aanvulling-1
Computerondersteunde vertaling_Hoogste gebruiker-adoptie_Mid-markt_adoptie-2
Computerondersteunde vertaling_HighPerformer_Small-Business_EMEA_HighPerformer-1
Lokalisatie_HighPerformer_HighPerformer
Computerondersteunde vertaling_Hoogste gebruiker-adoptie_Mid-markt_adoptie-3
SoftwareLokalisatieTools_HoogsteGebruikerAanpassing

Klaar om uw wereldwijde groei te versnellen?

XTM's cloudgebaseerde TMS is klaar om uw vertaalactiviteiten vandaag nog te verbeteren. Sluit u aan bij de duizenden bedrijven die vertrouwen op ons vertaalbeheersysteem voor hun wereldwijde succes. Start nu uw gratis proefperiode en ontdek hoe XTM uw internationale expansie kan versnellen.

Start 30 dagen gratis proefabonnement
Boek 30-min demo

Veelgestelde vragen

Wat is een cloudgebaseerd TMS en hoe werkt het?

Een TMS in de cloud is een vertaalbeheersysteem in de cloud dat organisaties helpt hun vertaalprojecten van begin tot eind te beheren. Het cloud-based TMS van XTM biedt een centraal platform waar u content kunt uploaden, vertaaltaken kunt toewijzen, de voortgang kunt volgen en de kwaliteitscontrole kunt beheren. Het systeem verbindt vertalers, projectmanagers en belanghebbenden in één veilige omgeving waar iedereen effectief kan samenwerken.

Hoe verhoudt het vertaalbeheersysteem van XTM zich tot andere oplossingen?

XTM's cloudgebaseerde TMS onderscheidt zich door de combinatie van geavanceerde AI-technologie, uitgebreide integratiemogelijkheden en een gebruiksvriendelijke interface. In tegenstelling tot andere vertaalbeheersystemen ondersteunt XTM meer dan 880 talen en integreert het met meer dan 60 zakelijke tools. Ons platform bevat ook ingebouwde business intelligence-dashboards en functies voor geautomatiseerde kwaliteitsborging die veel concurrenten als aparte add-ons aanbieden.

Kan een cloudgebaseerd TMS omgaan met beveiligingseisen op bedrijfsniveau?

Ja, het vertaalbeheersysteem van XTM voldoet aan beveiligingsstandaarden op bedrijfsniveau, waaronder ISO 27001-certificering, GDPR-compliance en SOC 2 Type II-certificering. Ons cloudgebaseerde TMS bevat geavanceerde versleuteling, rolgebaseerde toegangscontroles en controlesporen die voldoen aan de strengste beveiligingseisen. Enterprise-klanten kunnen ook kiezen uit meerdere implementatieopties, waaronder private cloud-configuraties.

Hoe snel kunnen teams een vertaalbeheersysteem gaan gebruiken?

Teams kunnen binnen enkele uren na het aanmelden aan de slag met XTM's cloudgebaseerde TMS. Het vertaalbeheersysteem bevat vooraf geconfigureerde workflows, sjablonen en integraties die onmiddellijk werken. De meeste organisaties voltooien hun volledige implementatie binnen twee weken, inclusief datamigratie, gebruikerstraining en het opzetten van aangepaste workflows. XTM biedt toegewijde ondersteuning tijdens het hele implementatieproces.

Welke soorten content werken het best met een cloudgebaseerd TMS?

Het vertaalbeheersysteem van XTM verwerkt alle soorten content, waaronder websites, mobiele apps, marketingmateriaal, technische documentatie en multimediacontent. Het cloudgebaseerde TMS ondersteunt meer dan 70 bestandsformaten en bevat gespecialiseerde tools voor verschillende soorten content. Of het nu gaat om het vertalen van eenvoudige tekst of complexe interactieve content, het platform van XTM past zich aan uw specifieke eisen aan.

Hoe verbetert AI de vertaalkwaliteit in een TMS?

XTM's cloudgebaseerde TMS gebruikt AI om de vertaalkwaliteit via verschillende mechanismen te verbeteren. De AI analyseert uw eerdere vertalingen om uw voorkeuren en terminologie te leren, stelt verbeteringen voor tijdens het vertaalproces en identificeert potentiële kwaliteitsproblemen voordat ze bij klanten terechtkomen. Het vertaalbeheersysteem maakt ook gebruik van AI om content te matchen met de meest geschikte vertalers op basis van expertise en prestaties uit het verleden.

Kan een vertaalbeheersysteem worden geïntegreerd met bestaande bedrijfstools?

Ja, het cloudgebaseerde TMS van XTM integreert met meer dan 60 populaire zakelijke tools, waaronder contentmanagementsystemen, marketingautomatiseringsplatforms en ontwikkelomgevingen. Het vertaalbeheersysteem bevat kant-en-klare connectors voor tools als Salesforce, HubSpot, WordPress en GitHub. Aangepaste integraties zijn ook beschikbaar via XTM's API en webhook mogelijkheden.

Welke ROI kunnen organisaties verwachten van de implementatie van een cloudgebaseerd TMS?

Organisaties zien de ROI van XTM's vertaalbeheersysteem doorgaans binnen drie tot zes maanden na implementatie. Het cloudgebaseerde TMS levert besparingen op door lagere vertaalkosten (tot 60%), snellere time-to-market (tot 75% verbetering) en verbeterde operationele efficiëntie. Veel klanten melden dat het vertaalbeheersysteem zichzelf alleen al terugbetaalt door kostenbesparingen, met bijkomende voordelen door verbeterde kwaliteit en snellere markttoegang.

Meer ontdekken

Schaal uw activiteiten verder

Een turquoise banner met een afgeronde rechthoekige vorm. In het zwart staat de tekst 'Snellere vertalingen van hogere kwaliteit met XTM'. In de rechterbenedenhoek staat het zwarte 'XTM'-logo en twee overlappende paarse pijlen die naar rechts wijzen.

Hergebruik vertalingen met gemak

Ontdek hoe XTM's Term Base Builder en Memory Builder, Smart Leverage en Language Guard uw bedrijf kunnen transformeren en uw team kunnen helpen sneller te vertalen.

Meer leren
Een diepblauwe banner met een afgeronde rechthoekige vorm. De witte tekst luidt 'Explore XTM's complete AI ecosystem'. Het 'XTM'-logo is in het wit en in de rechterbenedenhoek staan twee overlappende witte pijlen die naar rechts wijzen.

Lanceer wereldwijde content tot 90% sneller met XTM

Beheer vertalingen op bedrijfsschaal met minder stress en meer snelheid - allemaal aangedreven door AI. Probeer XTM Cloud 30 dagen gratis uit (geen creditcard nodig) en ervaar zelf snellere, slimmere lokalisatie.

Meer leren
Een felgele banner met een afgeronde rechthoekige vorm. In het zwart staat de tekst 'Higher quality, less effort with Intelligent Score'. Rechtsonder staat het 'XTM'-logo in zwart en twee overlappende rood-oranje pijlen die naar rechts wijzen.

Vertalingen van menselijke kwaliteit op schaal

Onze AI-vertalingen klinken net als jij en combineren snelheid met contextbewuste nauwkeurigheid.

Meer leren