Ontdek de beste TMS software om je wereldwijde expansie te versnellen

Het juiste vertaalbeheersysteem vinden kan uw internationale groeistrategie maken of breken.

De beste TMS-software elimineert knelpunten in de workflow, verlaagt de vertaalkosten en levert een consistente kwaliteit op alle markten. XTM biedt alles wat je nodig hebt om complexe vertaalprojecten te beheren met behoud van merkconsistentie in meer dan 880 talen. Bedrijven die ons platform gebruiken, zien de doorlooptijd van hun projecten halveren en de vertaalkosten tot 60% dalen.

Daarom vertrouwen wereldwijde ondernemingen - van startende technologiebedrijven tot Fortune 500- op XTM om hun meertalige content op grote schaal aan te sturen.

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Vertrouwd door teams bij meer dan 1000 van 's werelds toonaangevende organisaties
9
7-1
3
1
11
8
2

Waarom traditionele vertaalmethoden
wereldwijde groei vertragen

Verouderde vertaalworkflows kunnen uw bedrijf ernstig vertragen. Projectmanagers raken bedolven onder e-mails, jongleren met meerdere belanghebbenden en verspillen tijd aan het op de rails houden van hun werk. Bestanden raken zoek, versiebeheer gaat het raam uit en het halen van deadlines wordt een constante strijd.

Ook de kwaliteit gaat achteruit. Vertalers werken vaak geïsoleerd zonder toegang tot uw merkrichtlijnen of eerdere vertalingen. Dat leidt tot inconsistente terminologie en een gefragmenteerde merkstem op verschillende markten. Daar komt nog bij dat zonder de juiste controles de kosten snel de pan uit rijzen omdat de inhoud eindeloze revisierondes doorloopt.

En naarmate je uitbreidt naar meer regio's, wordt het probleem alleen maar groter. Vertalen voor tien markten is niet alleen twee keer zo moeilijk als vertalen voor vijf, het is exponentieel complexer. Je team raakt overweldigd, de groei stokt en je concurrenten nemen een voorsprong.

Echte resultaten met XTM. Niet alleen beloftes.

Bedrijven die XTM gebruiken, zien snellere doorlooptijden, minder fouten en een consistente kwaliteit in alle talen en kanalen.

50%

Vermindering van vertaalfouten

42%

Kosten besparen met automatische vertaling

90%

snellere time-to-market

Hoe XTM superieur vertaalbeheer levert

Uniforme projectcoördinatie

XTM bewaart al je vertaalprojecten op één centrale plaats. Projectmanagers kunnen de voortgang in elke taal in realtime bekijken. Dashboards laten zien wat op schema ligt, wat vastzit en wat aandacht nodig heeft, zodat je nooit wordt verrast door vertragingen op het laatste moment.

Intelligente procesautomatisering

Zeg maar dag tegen handmatig werk. XTM automatiseert repetitieve taken zoals bestandsverwerking, het toewijzen van vertalers en kwaliteitscontroles. Zo kan je team zich richten op de strategische zaken, terwijl het platform de rest achter de schermen afhandelt.

Kwaliteitsgarantie bij elke stap

De ingebouwde QA-tools van XTM vangen problemen in een vroeg stadium op. Het vertaalgeheugen houdt uw terminologie consistent en AI-controles signaleren problemen zoals ontbrekende inhoud of opmaakfouten. Het resultaat? Minder revisies, een sterkere merkstem en betere content op alle markten.

Boek 1:1 demo

Kernmogelijkheden die de beste TMS-software definiëren

Volledige zichtbaarheid van projecten

Het dashboard van XTM biedt realtime inzicht in alle vertaalactiviteiten. Bekijk de projectstatus, de werklast van vertalers en het bijhouden van deadlines in één uitgebreid overzicht. De toewijzing van middelen wordt eenvoudig wanneer u de capaciteit en vaardigheden van uw hele team kunt zien.

Geanimeerde GIF van XTM Controlecentrum op een donkerblauwe achtergrond

Wereldwijde taalondersteuning

Met ondersteuning voor meer dan 880 talen zorgt XTM ervoor dat geen enkele markt ontoegankelijk blijft. Het platform verwerkt complexe scripts, talen van rechts naar links en regionale varianten met dezelfde precisie. Je content past zich aan aan lokale voorkeuren terwijl de wereldwijde merkconsistentie behouden blijft.

Aan de slag
XTRF-taakstatusgrafiek met een gedetailleerd overzicht van de voortgang van een taak

AI-ondersteunde vertaalworkflow

De AI-mogelijkheden van XTM versterken menselijke vertalingen in plaats van ervaren vertalers te vervangen. Machinevertaling levert de eerste concepten die door menselijke experts worden verfijnd, waardoor het proces aanzienlijk wordt versneld terwijl de kwaliteitsnormen worden gehandhaafd.

XTM - Intelligente score 3

Uitgebreide integratiemogelijkheden

XTM maakt verbinding met meer dan 60 populaire zakelijke tools via native integraties. Contentmanagementsystemen, marketingplatforms en ontwikkeltools worden automatisch gesynchroniseerd. Geen handmatige bestandsoverdracht of formaatconversies meer tussen systemen.

Aan de slag
Integratie
CTA banner met een achtergrond van Londen in de schemering, met de koepel van St. Paul's Cathedral. De tekst luidt: 'Wilt u een lokalisatieofferte op maat van uw behoeften? Ontvang transparante prijzen op basis van uw exacte vereisten. Een prominente blauwe knop zegt 'Vraag mijn offerte aan.

Belangrijkste voordelen van het implementeren van de beste TMS-software

Snellere markttoegang stimuleert omzetgroei

De beste TMS-software versnelt de tijdlijn van uw wereldwijde expansie aanzienlijk. XTM verkort de doorlooptijd van projecten met wel 50%, zodat uw producten en diensten sneller op de markt komen. Eerder de markt betreden betekent omzetkansen benutten voordat concurrenten zich hebben gevestigd.

Gratis 30 dagen proberen
XTM intelligente workflow die het proces van een vertaalopdracht weergeeft

Slimme automatisering verlaagt operationele kosten

XTM verlaagt de operationele kosten dankzij intelligente automatiseringsfuncties. Hergebruik van vertaalgeheugens bespaart geld op herhaalde content, terwijl geautomatiseerde kwaliteitscontroles dure revisiecycli verminderen. Projectmanagers kunnen grotere werklasten aan zonder dat er extra personeel nodig is.

XTM grafisch vertaalgeheugen

Schaalbare activiteiten ondersteunen bedrijfsgroei

XTM groeit met uw organisatie mee zonder prestatieverlies. Het platform kan naadloos omgaan met toenemende volumes, terwijl tools voor gebruikersbeheer ruimte bieden aan groeiende teams. Nieuwe markten en talen integreren naadloos in bestaande workflows.

Gratis 30 dagen proberen
XTM slimme contextgrafiek

Snellere markttoegang stimuleert omzetgroei

De beste TMS-software versnelt de tijdlijn van uw wereldwijde expansie aanzienlijk. XTM verkort de doorlooptijd van projecten met wel 50%, zodat uw producten en diensten sneller op de markt komen. Eerder de markt betreden betekent omzetkansen benutten voordat concurrenten zich hebben gevestigd.

Gratis 30 dagen proberen
XTM intelligente workflow die het proces van een vertaalopdracht weergeeft

Slimme automatisering verlaagt operationele kosten

XTM verlaagt de operationele kosten dankzij intelligente automatiseringsfuncties. Hergebruik van vertaalgeheugens bespaart geld op herhaalde content, terwijl geautomatiseerde kwaliteitscontroles dure revisiecycli verminderen. Projectmanagers kunnen grotere werklasten aan zonder dat er extra personeel nodig is.

XTM grafisch vertaalgeheugen

Schaalbare activiteiten ondersteunen bedrijfsgroei

XTM groeit met uw organisatie mee zonder prestatieverlies. Het platform kan naadloos omgaan met toenemende volumes, terwijl tools voor gebruikersbeheer ruimte bieden aan groeiende teams. Nieuwe markten en talen integreren naadloos in bestaande workflows.

Gratis 30 dagen proberen
XTM slimme contextgrafiek

Wie heeft het meeste baat bij geavanceerde TMS-mogelijkheden?

  • Voor wie is het
    Marketingteams

    Marketingprofessionals hebben de beste TMS-software nodig om campagnes op meerdere markten te coördineren. XTM zorgt voor merkconsistentie terwijl de inhoud wordt aangepast aan het lokale publiek. Campagne tijdlijnen blijven gesynchroniseerd, zelfs met complexe goedkeuringsprocessen.

    Productmanagers

    Softwareontwikkelingsteams vertrouwen op XTM voor continue lokalisatieworkflows. Het platform integreert met ontwikkeltools, haalt automatisch nieuwe strings op en werkt vertalingen bij. Productreleases vinden gelijktijdig plaats in alle ondersteunde talen.

    E-commerce bedrijven

    Online retailers hebben de beste TMS-software nodig om productcatalogi in meerdere talen te beheren. XTM verwerkt duizenden productbeschrijvingen met behoud van SEO-optimalisatie voor elke markt. Inventaris-updates worden automatisch gesynchroniseerd voor alle taalversies.

    Ondernemingsorganisaties

    Grote organisaties profiteren van de mogelijkheden van XTM om complexe goedkeuringsprocessen te beheren. Het platform verwerkt beoordelingen op meerdere niveaus, naleving van regelgeving en merkrichtlijnen in verschillende business units. Gecentraliseerde rapportage biedt inzicht in vertaalactiviteiten binnen het hele bedrijf.

Marketingteams

Marketingprofessionals hebben de beste TMS-software nodig om campagnes op meerdere markten te coördineren. XTM zorgt voor merkconsistentie terwijl de inhoud wordt aangepast aan het lokale publiek. Campagne tijdlijnen blijven gesynchroniseerd, zelfs met complexe goedkeuringsprocessen.

Productmanagers

Softwareontwikkelingsteams vertrouwen op XTM voor continue lokalisatieworkflows. Het platform integreert met ontwikkeltools, haalt automatisch nieuwe strings op en werkt vertalingen bij. Productreleases vinden gelijktijdig plaats in alle ondersteunde talen.

E-commerce bedrijven

Online retailers hebben de beste TMS-software nodig om productcatalogi in meerdere talen te beheren. XTM verwerkt duizenden productbeschrijvingen met behoud van SEO-optimalisatie voor elke markt. Inventaris-updates worden automatisch gesynchroniseerd voor alle taalversies.

Ondernemingsorganisaties

Grote organisaties profiteren van de mogelijkheden van XTM om complexe goedkeuringsprocessen te beheren. Het platform verwerkt beoordelingen op meerdere niveaus, naleving van regelgeving en merkrichtlijnen in verschillende business units. Gecentraliseerde rapportage biedt inzicht in vertaalactiviteiten binnen het hele bedrijf.

CTA banner met traditionele Oost-Aziatische architectuur boven water, waarschijnlijk een historisch Chinees of Japans gebouw. De tekst luidt: 'Klaar om de mogelijkheden van XTM te bekijken? Ontdek snel wat XTM allemaal te bieden heeft voor je team. Een blauwe knop zegt 'Maak een producttour'.

Geavanceerde functies die de beste TMS software onderscheiden

Real-time bedrijfsinformatie

XTM Business Intelligence-dashboards bieden bruikbare inzichten in vertaalprestaties. Volg de kosten, tijdlijnen en kwaliteitsgegevens van alle projecten. Gegevensgestuurde beslissingen verbeteren de efficiëntie en verlagen de kosten na verloop van tijd.

Flexibele workflow automatisering

Aangepaste workflowsjablonen passen zich aan uw specifieke goedkeuringsprocessen aan. Geautomatiseerde routering zorgt ervoor dat content op het juiste moment bij de juiste beoordelaars terechtkomt. Voorwaardelijke logica verwerkt complexe scenario's zonder handmatige tussenkomst.

Geoptimaliseerd vertaalgeheugen

Slimme vertaalgeheugentechnologie maximaliseert de mogelijkheden voor hergebruik in verschillende projecten. Fuzzy matching identificeert gelijkaardige inhoud voor een snellere vertaling. Met de tools voor het opschonen van het geheugen blijft de kwaliteit van de database behouden en wordt de matchingsnauwkeurigheid verbeterd.

Bedrijfsstandaarden

Beveiligingsfuncties voldoen aan de hoogste industrienormen. XTM voldoet aan de ISO 27001-, GDPR- en HIPAA-vereisten, met versleutelde overdracht en opties voor private cloudhosting. Elke actie wordt vastgelegd met volledige audit trails, zodat je volledig overzicht hebt over je gegevens.

Bekroonde lokalisatiesoftware voor het schalen van wereldwijde contentactiviteiten
ComputerondersteundeVertaling_BestEst EstimatedROI_Mid-Market_Roi
Computerondersteunde vertaling_SnelsteImplementatie_Mid-Markt_GoLiveTime-1
Computerondersteunde vertaling_Hoogste gebruiker-adoptie_Mid-markt_adoptie
VertaalManagement_Leader_Onderneming_Leader-1
ComputerondersteundeVertaling_HoogsteGebruikersAdoptie_Mid-Markt_Adoptie-4
Computerondersteunde vertaling_SnelsteImplementatie_Middenmarkt_GoLiveTime-2
Lokalisatie_HighPerformer_HighPerformer-1
Vertaalbureau_Verenigd Koninkrijk_Leader-1
SoftwareLokalisatieTools_HoogsteGebruikerAanvulling_Aanvulling-1
Computerondersteunde vertaling_Hoogste gebruiker-adoptie_Mid-markt_adoptie-2
Computerondersteunde vertaling_HighPerformer_Small-Business_EMEA_HighPerformer-1
Lokalisatie_HighPerformer_HighPerformer
Computerondersteunde vertaling_Hoogste gebruiker-adoptie_Mid-markt_adoptie-3
SoftwareLokalisatieTools_HoogsteGebruikerAanpassing

Begin je reis met de beste TMS software

XTM's bekroonde vertaalbeheersysteem combineert krachtige automatisering met menselijke expertise om uitzonderlijke resultaten te leveren. Sluit je aan bij duizenden bedrijven die de beste TMS-software gebruiken om met vertrouwen wereldwijd uit te breiden.

Ons team van experts laat u precies zien hoe XTM aansluit bij uw specifieke behoeften en uitdagingen. Ontdek hoe ons vertaalbeheersysteem uw wereldwijde groei kan versnellen terwijl de kosten worden verlaagd en de kwaliteit wordt verbeterd.

Start 30 dagen gratis proefabonnement
Boek 30-min demo

Veelgestelde vragen

Wat maakt XTM de beste TMS-software voor groeiende bedrijven?

XTM onderscheidt zich als de beste TMS-software door de combinatie van geavanceerde automatisering, uitgebreide integraties en beveiliging op bedrijfsniveau. Het platform verwerkt complexe workflows met behoud van gebruiksvriendelijke interfaces. Met ondersteuning voor 880+ talen en 60+ integraties past XTM zich aan de eisen van elke organisatie aan. Ons vertaalbeheersysteem is schaalbaar van kleine teams tot wereldwijde ondernemingen zonder prestatieproblemen.

Hoe verbetert de beste TMS-software de kwaliteit van vertalingen?

De beste TMS-software verbetert de kwaliteit via meerdere mechanismen. Een vertaalgeheugen zorgt voor consistente terminologie in alle projecten. Geautomatiseerde kwaliteitscontroles vangen opmaakfouten en ontbrekende vertalingen op voor levering. Dankzij ingebouwde reviewworkflows kunnen meerdere belanghebbenden content goedkeuren. Het systeem houdt de prestaties van vertalers bij en geeft feedback voor voortdurende verbetering.

Kan XTM worden geïntegreerd met ons huidige contentmanagementsysteem?

Ja, XTM biedt uitgebreide integratiemogelijkheden met populaire contentmanagementsystemen zoals WordPress, Drupal en Adobe Experience Manager. API-verbindingen maken aangepaste integraties voor unieke vereisten mogelijk. Content stroomt automatisch tussen systemen zonder handmatige bestandsoverdracht of formaatconversies.

Welke talen ondersteunt de beste TMS software?

XTM ondersteunt meer dan 880 talen, waaronder de belangrijkste wereldtalen, regionale dialecten en gespecialiseerde scripts. Ons vertaalbeheersysteem verwerkt talen van rechts naar links, complexe typografie en culturele aanpassingen. Taalspecifieke functies zijn onder andere de juiste berekeningen voor tekstuitbreiding en opmaak die specifiek is voor de taal. Nieuwe talen kunnen worden toegevoegd als uw bedrijf uitbreidt naar extra markten.

Hoeveel kunnen we besparen met de beste TMS-software?

De meeste organisaties zien 40-60% kostenbesparingen binnen het eerste jaar na de implementatie van XTM. Besparingen komen voort uit het hergebruik van vertaalgeheugens, geautomatiseerde workflows en minder overhead voor projectbeheer. Het platform optimaliseert de toewijzing van middelen en elimineert inefficiënties in traditionele vertaalprocessen. De ROI wordt meestal duidelijk binnen drie tot zes maanden na de implementatie.

Werkt de beste TMS-software voor kleine bedrijven?

Ja, de beste TMS-software is geschikt voor bedrijven van elke omvang. De schaalbare architectuur van XTM betekent dat kleine bedrijven kunnen beginnen met basisfuncties en mogelijkheden kunnen toevoegen naarmate ze groeien. De cloudgebaseerde implementatie elimineert infrastructuurkosten, waardoor geavanceerd vertaalbeheer toegankelijk wordt voor kleinere organisaties. De automatiseringsfuncties van het platform bieden onmiddellijke waarde, ongeacht de grootte van het team.

Meer ontdekken

Schaal uw activiteiten verder

Een turquoise banner met een afgeronde rechthoekige vorm. In het zwart staat de tekst 'Snellere vertalingen van hogere kwaliteit met XTM'. In de rechterbenedenhoek staat het zwarte 'XTM'-logo en twee overlappende paarse pijlen die naar rechts wijzen.

Hergebruik vertalingen met gemak

Ontdek hoe XTM's Term Base Builder en Memory Builder, Smart Leverage en Language Guard uw bedrijf kunnen transformeren en uw team kunnen helpen sneller te vertalen.

Meer leren
Een diepblauwe banner met een afgeronde rechthoekige vorm. De witte tekst luidt 'Explore XTM's complete AI ecosystem'. Het 'XTM'-logo is in het wit en in de rechterbenedenhoek staan twee overlappende witte pijlen die naar rechts wijzen.

Lanceer wereldwijde content tot 90% sneller met XTM

Beheer vertalingen op bedrijfsschaal met minder stress en meer snelheid - allemaal aangedreven door AI. Probeer XTM Cloud 30 dagen gratis uit (geen creditcard nodig) en ervaar zelf snellere, slimmere lokalisatie.

Meer leren
Een felgele banner met een afgeronde rechthoekige vorm. In het zwart staat de tekst 'Higher quality, less effort with Intelligent Score'. Rechtsonder staat het 'XTM'-logo in zwart en twee overlappende rood-oranje pijlen die naar rechts wijzen.

Vertalingen van menselijke kwaliteit op schaal

Onze AI-vertalingen klinken net als jij en combineren snelheid met contextbewuste nauwkeurigheid.

Meer leren