Ontsluit wereldwijde groei met het ultieme TMS-platform

Het beheren van vertalingen in meerdere talen zou niet als een zware strijd moeten voelen.

Het vertaalbeheersysteem (TMS) van XTM automatiseert uw hele lokalisatieworkflow, zodat u internationale markten sneller kunt bereiken met behoud van kwaliteitsnormen. Stop met jongleren met verschillende tools en handmatige processen die uw wereldwijde uitbreidingsplannen vertragen.

Met XTM centraliseert u alles - van het aanmaken van projecten en het toewijzen van linguïsten tot kwaliteitsborging en uiteindelijke levering - op één veilig, cloudgebaseerd platform. Ons TMS integreert naadloos met je bestaande technologie, zodat je content moeiteloos van creatie naar vertaling naar publicatie stroomt.

Boek uw demo van 30 minuten

Vertrouwd door teams bij meer dan 1000 van 's werelds toonaangevende organisaties

Waarom traditionele vertaalmethoden
je tegenhouden

De meeste bedrijven vertrouwen nog steeds op onhandige, verouderde processen om vertalingen te beheren. Je bent waarschijnlijk aan het stuiteren tussen tools, houdt de voortgang bij in spreadsheets en bent aan het stressen of content van slechte kwaliteit je klanten zal bereiken.

Basis vertaaltools zijn misschien prima voor snelle zinnen, maar ze kunnen geen volledige websites of complexe documenten aan. Ze missen belangrijke context, verwijderen de stem van je merk en produceren inconsistente resultaten voor verschillende projecten. Wat dagen zou moeten duren, sleept zich weken voort en je internationale groei stokt daardoor.

Om sneller te kunnen werken en op de juiste schaal te kunnen schalen, heeft je team een vertaalbeheersysteem nodig dat werkt met je bestaande set-up en dat het zware werk van je overneemt.

Echte resultaten met XTM. Niet alleen beloftes.

Bedrijven die XTM gebruiken, zien snellere doorlooptijden, minder fouten en een consistente kwaliteit in alle talen en kanalen.

50%

Vermindering van vertaalfouten

42%

Kosten besparen met automatische vertaling

90%

snellere time-to-market

Hoe het TMS van XTM uw vertaaluitdagingen oplost

Automatiseer uw vertaalworkflow

XTM maakt rechtstreeks verbinding met je CMS en andere systemen om het volledige vertaalproces af te handelen - van contentdetectie tot uiteindelijke levering. Geen handmatig copy-paste of achter bestanden aanzitten meer. Omdat tot 90% van het repetitieve werk is geautomatiseerd, kan uw team zich richten op de strategie, niet op de administratie.

Consistente kwaliteit behouden

Ons platform combineert slimme AI-controles met menselijke beoordeling, zodat elke vertaling in lijn is met jouw merkstem en kwaliteitsnormen. Het leert van je goedgekeurde content en past dit toe op toekomstige projecten. Kwaliteitsscores laten zien waar de nadruk moet worden gelegd bij de beoordelingen, zodat je vol vertrouwen sneller kunt publiceren.

Sneller lanceren op wereldwijde markten

Met continue lokalisatie hoef je niet te wachten tot hele pagina's of documenten klaar zijn. XTM vertaalt content op het moment dat deze wordt aangemaakt en houdt zo gelijke tred met je ontwikkelcycli. Dat betekent dat je binnen enkele dagen in meerdere markten kunt lanceren, in plaats van maanden.

Boek 1:1 demo

Gecentraliseerd projectbeheer

Houd je hele lokalisatieproces op één plek, van begin tot eind. Beheer projecten, wijs taken toe en volg de voortgang zonder te hoeven springen tussen tools of achter updates aan te jagen. Vertaalgeheugens, term bases en geautomatiseerde workflows zijn ingebouwd, zodat je team content kan hergebruiken, consistent kan blijven en sneller kan leveren. Iedereen werkt vanuit dezelfde bron, met duidelijke rollen en real-time zichtbaarheid.

Geanimeerde GIF van XTM Controlecentrum op een donkerblauwe achtergrond

Bereik mensen in elke taal

Maak je content beschikbaar voor een wereldwijd publiek zonder je team te vertragen. Met ondersteuning voor meer dan 880 talen is het eenvoudig om nieuwe markten toe te voegen en bestaande markten bij te werken - allemaal vanaf één platform. Of je nu landingspagina's, productbeschrijvingen of gebruikershandleidingen vertaalt, alles blijft verbonden en eenvoudig te beheren.

Aan de slag

XTRF-taakstatusgrafiek met een gedetailleerd overzicht van de voortgang van een taak

Verbeter kwaliteit en consistentie met AI

AI zorgt voor de repetitieve taken, zodat je team zich kan concentreren op wat belangrijk is. Vertalingen worden gecontroleerd op nauwkeurigheid, merkgeschiktheid en culturele relevantie, waardoor problemen worden gesignaleerd voordat ze je vertragen. Met behulp van kwaliteitsscores kun je prioriteiten stellen bij de beoordelingstijd, terwijl slimme workflows content routeren op basis van complexiteit en contenttype.

Gebouwd om met uw gereedschap te werken

Verbind je TMS eenvoudig met de platformen die je al gebruikt. Met meer dan zestig kant-en-klare integraties kunt u aansluiten op CMS-platforms, e-commerce tools, marketingsystemen, code repositories en nog veel meer. Dit betekent geen handmatige bestandsverwerking of copy-paste werk meer. Content stroomt direct tussen systemen, wat tijd bespaart en fouten vermindert.

Aan de slag

Vertaalkosten aanzienlijk verlagen

De AI-mogelijkheden van XTM verlagen je lokalisatiekosten drastisch. De SmartContext engine hergebruikt je bestaande vertaalgeheugen om consistente vertalingen van hoge kwaliteit te leveren die minimale menselijke controle vereisen. Bedrijven zien doorgaans dat veertig tot zestig procent van hun content direct in productie wordt genomen zonder dat deze hoeft te worden bewerkt, waardoor de traditionele vertaalkosten worden gehalveerd.

Gratis 30 dagen proberen

Wereldwijde lanceringen versnellen

Lanceer producten in nieuwe markten binnen enkele dagen in plaats van maanden. Onze voortdurende lokalisatieaanpak loopt synchroon met uw ontwikkelingscycli en vertaalt nieuwe content automatisch op het moment dat deze wordt aangemaakt. Het platform elimineert traditionele knelpunten zoals bestandsoverdracht en het handmatig opzetten van projecten.

Merkconsistentie wereldwijd behouden

Elke vertaling is in lijn met uw merkstem en terminologievoorkeuren. Het AI-systeem leert van uw goedgekeurde vertalingen, terminologiedatabases en stijlgidsen om consistente berichtgeving op alle contactpunten te garanderen. Geautomatiseerde kwaliteitscontroles voorkomen dat vertalingen van een ander merk klanten bereiken.

Gratis 30 dagen proberen

Schaalvergroting zonder personeelsuitbreiding

Verwerk tien keer zoveel vertalingen zonder extra personeel in te huren. De workflowautomatisering van XTM beheert automatisch het aanmaken van projecten, de toewijzing van vertalers en kwaliteitscontroleprocessen. Het platform groeit met uw bedrijfsbehoeften mee.