Accélérer l'expansion mondiale grâce à un logiciel de traduction pour les sociétés financières

Les organisations financières qui se développent dans le monde entier ont besoin d'une technologie de localisation spécialisée qui gère les exigences réglementaires tout en respectant les normes de sécurité. XTM fournit des solutions de traduction sécurisées et conformes avec des contrôles de qualité automatisés, des capacités de suivi détaillées et des flux de travail spécialisés conçus pour les banques, les compagnies d'assurance et les organisations fintech.

Cela garantit que chaque rapport, divulgation et communication avec les clients est précis, cohérent et prêt pour l'audit, permettant aux institutions financières d'établir la confiance et de répondre aux exigences réglementaires sur les marchés mondiaux.

Réservez votre démonstration de 30 minutes

Des équipes de plus de 1 000 organisations parmi les plus importantes au monde lui font confiance.

Accélérer l'expansion sur les marchés internationaux

Développez les opérations de contenu multilingue de votre organisation financière grâce à une technologie de traduction d'entreprise reconnue par les institutions du monde entier.

880+

langues prises en charge

18B

mots traduits annuellement

1300+

clients internationaux

Les institutions financières sont confrontées à des obstacles distincts en matière de localisation

La protection des données, le respect de la réglementation et l'uniformité de la marque créent des exigences que les plates-formes de traduction génériques ne peuvent pas satisfaire correctement.

Les banques et les sociétés financières doivent localiser les rapports des investisseurs, les documents de conformité, les déclarations juridiques et les communications avec les clients tout en respectant des exigences de précision précises. XTM offre les fonctions de sécurité et les mécanismes de contrôle spécialisés qu'exigent les logiciels de traduction destinés aux sociétés financières.

Commencer

Des solutions de localisation qui évoluent avec votre organisation

Notre plateforme de traduction d'entreprise s'attaque aux obstacles que rencontrent les sociétés financières lors de leur expansion mondiale.

Maintenir la cohérence de la réglementation et de la marque dans toutes les langues

Les contrôles de qualité intégrés et la gestion de la terminologie permettent d'éviter les erreurs de traduction, les inexactitudes et les messages incohérents qui pourraient engendrer des problèmes de réglementation. Des systèmes de vérification avancés identifient les problèmes de conformité potentiels avant la publication du contenu.

Livre 1:1 démo

Traduire des contenus sensibles en toute sécurité

L'accès basé sur les autorisations, les enregistrements de suivi complets et les options de déploiement privé garantissent une gestion sécurisée des documents confidentiels tels que les prospectus d'investissement et les accords de service. Votre logiciel de traduction pour les sociétés financières nécessite ces mesures de sécurité d'entreprise.

Essai gratuit de 30 jours

Automatiser les processus documentaires pour les gros volumes

Des mises à jour de conformité à la documentation d'assistance, les systèmes automatisés et les flux d'approbation gèrent les projets de localisation à grande échelle sans intervention manuelle. Minimisez les tâches répétitives tout en préservant les normes de qualité dans toutes les catégories de contenu.

Livre 1:1 démo

Accélérer la diffusion de contenus à l'échelle mondiale

Les connexions intégrées, le routage piloté par l'IA et les modèles de contenu réutilisables éliminent les retards dans les publications urgentes. Fournissez plus rapidement des documents multilingues aux marchés internationaux sans sacrifier la précision ou les normes de conformité.

Essai gratuit de 30 jours

Ce que disent nos clients

“Avec XTM Cloud, nous pouvons désormais offrir à tous nos clients dans le monde entier le même niveau d'assistance et d'accès à chaque nouveau produit que nous lançons plus rapidement, tout en réduisant les coûts et les erreurs, et en garantissant la cohérence de tous les contenus.”

Dominic Pemberton

Vice-président du contenu, RS Group

“Ce qui fait vraiment la différence, ce sont les gens et leur engagement à soutenir leurs clients. L'équipe de XTM a été capable de faire des pieds et des mains pour créer une solution sur mesure pour nous, et nous envisageons d'introduire encore plus d'automatisation à l'avenir. Le fait qu'ils soient des experts en localisation fait une grande différence car ils comprennent vraiment nos besoins.”

Deepak Nagabhushana

Chef de projet en localisation, GoTo

“Nous n'aurions jamais pu mener les mêmes opérations aujourd'hui si nous n'avions pas mis en place la bonne pile technologique.”

Alex Katsambas

Chef principal des services de localisation, FARFETCH

“Depuis la mise en œuvre de XTM Cloud, le volume de mots traduits pour nos paires de langues les plus fréquentes a augmenté d'environ 10 %. Cela n'aurait pas été possible sans l'automatisation supplémentaire qu'apporte un TMS.”

Elisabeth Feulner

Chef de projet, Allround Service

“XTM Cloud forme un vaste écosystème mondial de comptes connectés de manière transparente auxquels des milliers d'utilisateurs se connectent chaque jour. Globalement, le résultat est une meilleure qualité avec moins de ressources.”

Vincent Rigal

Propriétaire des produits CAT Tools, Acolad

“Nous avions une configuration phénoménale avec notre système de gestion de contenu qui entrait et sortait automatiquement de XTM. L'ajout de SYSTRAN MT au processus l'a encore amélioré. Puis, avec la sortie de XTM 12.7 et l'adaptation neuronale floue, nous avons trouvé l'or. Nous sommes désormais en mesure d'exploiter le meilleur de la traduction automatique et de l'édition humaine pour une rentabilité exceptionnelle.”

Ronald Egle

Administrateur des systèmes de contenu, Ariel Corporation

Caractéristiques des services financiers

Les logiciels de traduction pour les sociétés financières ont besoin de fonctionnalités avancées que les solutions standard ne peuvent pas offrir.

Traçabilité complète et gestion des utilisateurs

Des contrôles d'utilisateurs basés sur les permissions et des journaux d'activité détaillés gèrent l'accès sécurisé tout en enregistrant chaque modification du contenu financier pour une transparence totale.

Solutions de déploiement privé

Les options d'infrastructure dédiée offrent aux banques et aux organisations réglementées un contrôle total sur les environnements d'hébergement et l'emplacement des données afin de répondre à des mandats de conformité stricts.

Vérification automatisée de la qualité avec des groupes d'experts

Détecte les incohérences terminologiques, les problèmes de formatage et les violations de la réglementation tout en classant les problèmes par ordre d'importance à l'aide de cadres de qualité établis.

SmartContext pour une meilleure précision de traduction

Fournit aux traducteurs des recommandations riches en contexte et améliorées par l'IA en combinant les métadonnées, les traductions historiques et les détails spécifiques au segment pour des résultats supérieurs.

Contrôle terminologique centralisé

Gère les termes spécifiques à la finance et garantit une application cohérente dans les contenus réglementaires, marketing et de service à la clientèle afin de préserver les normes de la marque.

Bases de données de traduction d'entreprise

Réapplique les traductions approuvées à des documents répétés tels que les déclarations de risque et les communications aux actionnaires, afin de raccourcir les délais de révision et de réduire le nombre d'erreurs.

Essai gratuit de 30 jours

Connectez-vous aux outils avec lesquels vous travaillez

XTM s'intègre aux plateformes de contenu, aux systèmes de stockage de documents et aux applications de collaboration les plus courantes grâce à des connecteurs et des interfaces de programmation prêts à l'emploi.

Shopify

Wordpress

HubSpot

Figma

Gémeaux

IA ouverte

Salesforce Commerce Cloud

Sitecore

GitHub

Slack

Jira

Adobe Marketo Engage

DeepL

Protocoles de sécurité au niveau de l'entreprise

Vos informations restent protégées grâce à des mesures de sécurité étendues créées spécifiquement pour les organisations financières.

Essai gratuit de 30 jours