Vergroot uw wereldwijde bereik met vertaalsoftware voor marketingsucces

Marketingteams over de hele wereld staan voor dezelfde uitdaging: campagnes snel en correct bij een internationaal publiek krijgen. Vertaalsoftware voor marketing maakt dit proces soepeler, sneller en kosteneffectiever.

Het AI-gestuurde platform van XTM helpt je om campagnes in meerdere talen te lanceren zonder de gebruikelijke kopzorgen.

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Vertrouwd door teams bij meer dan 1000 van 's werelds toonaangevende organisaties
9
7-1
3
1
11
8
2

Marketingvertaalsoftware die resultaten boekt

Teams die XTM gebruiken zien echte verbeteringen in hoe snel ze wereldwijd campagnes kunnen lanceren. Ons AI-gestuurde platform verandert de manier waarop merken internationale marketing aanpakken volledig.

880+

ondersteunde talen

18B

jaarlijks verwerkte woorden

1300+

bedrijven wereldwijd

Waarom marketingteams vastlopen met vertaalprojecten

Wereldwijde campagnes lopen vaak vast tijdens het vertalen. Teams besteden te veel tijd aan het beheren van verschillende leveranciers, het wachten op goedkeuringen en het oplossen van gemengde berichten voor verschillende markten.

XTM lost dit probleem op met één platform dat je marketingtools met elkaar verbindt, de kwaliteit automatisch controleert en campagnes van idee tot wereldwijde lancering houdt.

Aan de slag

Verhoog je marketingresultaten met slimme vertaaltools

Hedendaagse marketing heeft snelheid, consistentie en schaal nodig op wereldwijde markten. Onze vertaalsoftware voor marketingteams biedt u alle drie door middel van slimme automatisering en eenvoudig teamwerk.

Wereldwijd sneller campagnes lanceren

Haal weken van je vertaaltijd af met geautomatiseerde workflows, AI-kwaliteitscontroles en kant-en-klare projectsjablonen. Je campagnes gaan van goedkeuring naar wereldwijde lancering zonder vertragingen of last-minute problemen die de lanceringsdata in de war sturen.

Boek 1:1 demo
Overzichtsdashboard van het vertaalbeheersysteem. Het toont de voortgang van opdrachten, een voltooiingspercentage van 100% en het aantal voltooide, lopende en in behandeling zijnde opdrachten, met de nadruk op geavanceerde automatisering.

Houd je merkstem overal consistent

Bescherm je merk in elke taal en regio. Het ingebouwde vertaalgeheugen en de terminologiehulpmiddelen zorgen ervoor dat je berichtgeving trouw blijft aan je merk, of je nu e-mailcampagnes, website-inhoud of berichten in sociale media vertaalt.

Gratis 30 dagen proberen
Een workflow dashboard met een paarse gloed. Het toont de voortgang van de taak en de vervaldatum, evenals de status van doeltalen zoals Engels (95% voltooid) en Pools (54% met een waarschuwing).

Verlaag de vertaalkosten en verhoog het rendement

Monitor prestaties en verbeter uitgaven met live inzicht in kostenfactoren en leveranciersprestaties. Geautomatiseerde offertes, ingebouwde betalingen en geavanceerde vertaaltechnologie verminderen het handmatige werk en verhogen het rendement op elk vertaald product.

Boek 1:1 demo
Een dashboardwidget voor kosten en besparingen met een paarsachtige gloed. Het splitst de projectkosten op en toont de besparingen van zowel automatische vertalingen als vertaalgeheugens.

Vereenvoudig teamwerk tussen groepen en leveranciers

Verwijder barrières tussen marketeers, vertalers, ontwerpers en externe leveranciers. Iedereen werkt in één gedeelde ruimte met visuele voorvertoningen, aanpasbare workflows en self-service toegang die projecten op schema houdt onder strakke deadlines.

Gratis 30 dagen proberen
Het dashboard van de lokalisatiehub toont statistieken zoals het aantal woorden en de vervaldatum van de taak. De visual benadrukt de samenwerkingsfuncties van het platform voor gestroomlijnd projectbeheer.
Prijzen aanvragen CTA

Wat onze klanten zeggen

Dominic-Pemberton
“Met XTM Cloud kunnen we nu alle klanten over de hele wereld hetzelfde ondersteuningsniveau bieden en sneller toegang krijgen tot elk nieuw product dat we lanceren, terwijl we kosten en fouten beperken en consistentie in alle content garanderen.”
Dominic Pemberton

VP inhoud, RS Group

RS-Logo-392x210-1
Deepak Nagabhushana
“Wat echt het verschil maakt, zijn de mensen en hun inzet om hun klanten te ondersteunen. Het XTM-team was in staat om alles op alles te zetten om een oplossing op maat voor ons te maken, en we zijn van plan om in de toekomst nog meer automatisering in te voeren. Het feit dat ze lokalisatie-experts zijn, maakt een groot verschil omdat ze onze behoeften echt begrijpen.”
Deepak Nagabhushana

Projectmanager lokalisatie, GoTo

goto-logo_brandlogos.net_as1en-512x512
Alex Katsambas
“We zouden vandaag de dag onmogelijk dezelfde activiteiten kunnen uitvoeren als we niet over de juiste technologie zouden beschikken.”
Alex Katsambas

Senior hoofd lokalisatiediensten, FARFETCH

Farfetch
Elisabeth Feulner
“Sinds de implementatie van XTM Cloud is het volume vertaalde woorden voor onze meest voorkomende talenparen met ongeveer 10% gestegen. Dit zou niet mogelijk zijn geweest zonder alle extra automatisering die een TMS biedt.”
Elisabeth Feulner

Projectmanager, Allround Service

Allround taalkundige diensten
Vincent Rigal
“XTM Cloud vormt een groot wereldwijd ecosysteem van naadloos verbonden accounts waar dagelijks duizenden gebruikers verbinding mee maken. Het resultaat is een betere kwaliteit met minder resources.”
Vincent Rigal

CAT Gereedschapsproducten Eigenaar, Acolad

Acolad
Ronald-Egle-Ariel
“We hadden een fenomenale setup met ons contentmanagementsysteem dat automatisch in en uit XTM werd gevoed. Door SYSTRAN MT aan het proces toe te voegen werd het nog beter. Toen we XTM 12.7 en neurale fuzzy-adaptatie uitbrachten, vonden we goud. Nu kunnen we het allerbeste van machinevertaling en menselijke bewerking inzetten voor een uitstekende kostenefficiëntie.”
Ronald Egle

Systeembeheerder inhoud, Ariel Corporation

Ariel-corp-logo-vector-1

Zakelijke functies gemaakt voor marketingteams

Handel elk onderdeel van je vertaalworkflow af met tools die speciaal zijn gebouwd voor moderne marketingactiviteiten en campagnebehoeften.

Kant-en-klare projectsjablonen

Start direct nieuwe vertaalprojecten met vooraf ingestelde configuraties die vertalers toewijzen, workflowstappen en kwaliteitscontrolepunten bevatten die zijn ontworpen voor jouw marketingcampagnes.

Slimme AI-functies

Verwijder knelpunten in de kwaliteit met intelligente automatisering, waaronder contextueel nauwkeurige AI-vertalingen, detectie van schadelijke talen, kwaliteitsscores en automatische bestandsroutering op basis van de moeilijkheidsgraad van de inhoud.

Systeem voor vertaalgeheugen

Hergebruik eerdere vertalingen automatisch met behoud van merkconsistentie. Ons AI-geoptimaliseerd systeem matcht eerdere content en ondersteunt reverse memory voor een beter gebruik van vertalingen bij verschillende campagnes.

Budget bijhouden

Ontvang automatische kostenramingen en live tracking via ingebouwde tariefkaarten. Bewaak projectaantallen, beheer betalingen van leveranciers en optimaliseer uitgaven met gedetailleerde analyses en rapportage.

Visuele voorbeeldmodus

Bekijk precies hoe je vertaalde content eruit zal zien met live previews voor video's, webapps, documenten en ontwerpbestanden vóór de uiteindelijke goedkeuring.

Ondersteuning voor meerdere indelingen

Verwerk elk type inhoud met ondersteuning voor meer dan 80 bestandsformaten, van desktop publishing bestanden tot codefragmenten, CMS pagina's, e-mails en multimedia assets.

Gratis 30 dagen proberen

XTM werkt met uw huidige marketingtools

Onze connectors werken met populaire CMS-platforms, marketingautomatiseringstools en contentopslagsystemen om één uniforme vertaalervaring te creëren.

Shopify
Wordpress
HubSpot
Figma
Tweelingen
Open AI
Salesforce Handelscloud
Sitecore
GitHub
Slack
Jira
Adobe Marketo Engage
DeepL

Bedrijfsbeveiliging waarop u kunt vertrouwen

XTM voldoet aan de hoogste beveiligingsstandaarden met SOC 2 Type II compliance, ISO 27001 certificering en GDPR compliance ingebouwd in elk onderdeel van ons platform.

  • Geavanceerde versleuteling beschermt uw content tijdens overdracht en opslag
  • Rolgebaseerde toegangscontroles zorgen ervoor dat alleen geautoriseerde gebruikers gevoelig materiaal zien
  • Regelmatige beveiligingsaudits en penetratietests handhaven de hoogste beschermingsniveaus
Gratis 30 dagen proberen
USP's - Veiligheid en compliance
Pictogrammen voor beleidspagina - 500 x 500

Versnel wereldwijde campagnes met XTM vertaalsoftware voor marketing

Laat vertalingen uw marketingvooruitgang niet vertragen. Sluit je aan bij de meer dan 1300 bedrijven die XTM gebruiken om hun wereldwijde campagnes te versnellen en meetbare resultaten te behalen op elke markt.

Gratis 30 dagen proberen
Boek 30-min demo

Veelgestelde vragen

Hoe snel kan ons team vertaalsoftware gaan gebruiken voor marketingcampagnes?

De meeste marketingteams gaan binnen twee dagen na inschrijving aan de slag. Onze installatiespecialisten helpen je met het configureren van projectsjablonen, het aansluiten van je huidige tools en het trainen van je team in best practices.

Je kunt beginnen met een eenvoudige campagne om het platform te testen, en daarna groeien naarmate je team de workflow en functies beter leert kennen.

Welke bestandstypen werken met XTM voor marketingmateriaal?

XTM werkt met meer dan 80 bestandsformaten, waaronder alle gangbare marketingmaterialen zoals Word-documenten, PowerPoint-presentaties, InDesign-bestanden, HTML-pagina's, Excel-spreadsheets en multimediacontent. Ons platform kan ook rechtstreeks worden aangesloten op populaire CMS-platforms en marketingautomatiseringstools.

Dit betekent dat je alles kunt vertalen, van e-mailcampagnes en landingspagina's tot productcatalogi en videocontent, zonder tussen verschillende tools te hoeven schakelen.

Hoe zorgt vertaalsoftware voor marketing voor merkconsistentie in verschillende talen?

Ons vertaalgeheugen en de functies voor terminologiebeheer werken samen om uw merkstem wereldwijd consistent te houden. Het systeem stelt automatisch eerder goedgekeurde vertalingen voor en waarschuwt wanneer vertalers afwijken van de vastgestelde terminologie.

Je kunt ook aangepaste stijlgidsen en merkrichtlijnen maken die direct worden weergegeven in de vertalersinterface, zodat iedereen jouw merknormen volgt.

Sluit XTM aan op onze huidige marketingtechnologietools?

Ja, XTM biedt meer dan 50 kant-en-klare connectoren voor populaire platforms zoals HubSpot, Salesforce, WordPress, Drupal en de belangrijkste marketingautomatiseringstools. Deze connecties maken handmatige bestandsoverdrachten overbodig en houden je vertaalworkflow verbonden met je bestaande processen.

Onze API ondersteunt ook aangepaste verbindingen als u specifieke behoeften hebt of eigen systemen gebruikt.

Wat kost vertaalsoftware voor marketing doorgaans?

De prijzen van XTM zijn afhankelijk van het vertaalvolume, het aantal gebruikers en de benodigde functies. De meeste marketingteams zien grote kostenbesparingen in vergelijking met het apart beheren van meerdere leveranciers en tools.

Wij bieden duidelijke prijzen zonder verborgen kosten en met onze functies voor kostenbeheer kunt u de uitgaven voor al uw vertaalprojecten bijhouden en optimaliseren.

Welke ondersteuning biedt XTM marketingteams?

Elke XTM-klant krijgt toegang tot toegewijde customer success managers die marketingworkflows en deadlines begrijpen. We bieden ook 24/7 technische ondersteuning, complete trainingsbronnen en begeleiding bij best practices.

Ons supportteam bestaat uit vertaalexperts die kunnen helpen bij het optimaliseren van uw workflows en het oplossen van problemen die van invloed kunnen zijn op de tijdlijnen van uw campagnes.

Hoe maakt AI vertalen beter voor marketingcontent?

De AI-functies van XTM omvatten contextueel nauwkeurige vertalingen, kwaliteitsscores en intelligente workflowroutering waarmee complexe content automatisch naar menselijke reviewers wordt gestuurd. Dit verkort de revisiecycli terwijl de hoge kwaliteitsnormen gehandhaafd blijven.

Onze AI verbetert ook het matchen van vertaalgeheugens en biedt live suggesties om vertalers te helpen sneller te werken zonder dat dit ten koste gaat van de nauwkeurigheid of merkconsistentie.

Kunnen zowel kleine marketingteams als grote bedrijven vertaalsoftware gebruiken voor marketing?

XTM is geschikt voor kleine marketingteams die een paar campagnes beheren en voor enterprise organisaties met complexe wereldwijde activiteiten. Ons platform groeit met uw behoeften mee en biedt alles van eenvoudige projectsjablonen tot geavanceerde workflowautomatisering.

Kleine teams profiteren van eenvoudigere processen en kostentransparantie, terwijl ondernemingen geavanceerde rapportage, aangepaste koppelingen en speciaal accountbeheer krijgen om hun complexe vereisten te ondersteunen.

Meer ontdekken

Schaal uw activiteiten verder

Slimmere lokalisatie met behulp van Agentic AI - XTM-banner met vette pijlen

Transformeer hoe teams werken met Agentic AI

Ontdek hoe de ingebouwde AI-agents van XTM projectmanagers en linguïsten helpen om taken te automatiseren, inzichten te verkrijgen en sneller beslissingen te nemen, zonder de controle te verliezen.

Meer leren
Een felgele banner met een afgeronde rechthoekige vorm. In het zwart staat de tekst 'Higher quality, less effort with Intelligent Score'. Rechtsonder staat het 'XTM'-logo in zwart en twee overlappende rood-oranje pijlen die naar rechts wijzen.

Vertalingen van menselijke kwaliteit op schaal

Onze AI-vertalingen klinken net als jij en combineren snelheid met contextbewuste nauwkeurigheid.

Meer leren
Promotiebanner die gebruikers aanmoedigt om de AI-ondersteunde lokalisatietools van XTM te verkennen

Volg de XTM producttour

Ontdek hoe de AI-functies van XTM werken in echte vertaalworkflows, van kwaliteitscontroles en SmartContext tot agentgestuurde ondersteuning in Workbench.

Meer leren