Versnel wereldwijde expansie met
een TMS cloud platform

Het beheren van vertaalprojecten in meerdere talen hoeft geen constante strijd te zijn.

Moderne TMS-cloudplatforms zorgen voor een revolutie in de manier waarop bedrijven omgaan met meertalige content, waardoor gelokaliseerd materiaal sneller geleverd kan worden terwijl de kwaliteitsnormen gehandhaafd blijven. Wanneer uw organisatie met een wereldwijd publiek moet communiceren, vormt het juiste vertaalbeheersysteem de basis voor succesvolle internationale groei.

Met ingebouwde automatisering, schaalbaarheid en realtime samenwerking stelt een TMS teams in staat om complexiteit te beheren zonder de controle in gevaar te brengen.

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Vertrouwd door teams bij meer dan 1000 van 's werelds toonaangevende organisaties
9
7-1
3
1
11
8
2

Het beheerprobleem van meertalige inhoud

Uitbreiden naar nieuwe markten klinkt spannend, tot je tegen de chaos van het beheren van vertalingen aanloopt. Traditionele workflows worden al snel knelpunten die productlanceringen en campagnes vertragen. Teams raken verstrikt in verspreide bestanden, jagen feedback na en verliezen het overzicht over de status van elk project.

Zonder een goed cloudgebaseerd TMS wordt het snel erger. Versiecontrole wordt afgebroken wanneer meerdere vertalers hetzelfde bestand aanraken. De kwaliteit daalt omdat er geen systeem is om taalversies consistent te houden. En deadlines? Die lopen keer op keer uit, allemaal omdat handmatige processen het niet kunnen bijbenen. Wat een mijlpaal in de groei zou moeten zijn, begint aan te voelen als een logistieke nachtmerrie.

Echte resultaten met XTM. Niet alleen beloftes.

Bedrijven die XTM gebruiken, zien snellere doorlooptijden, minder fouten en een consistente kwaliteit in alle talen en kanalen.

50%

Vermindering van vertaalfouten

42%

Kosten besparen met automatische vertaling

90%

snellere time-to-market

Hoe XTM uitdagingen op het gebied van vertaalbeheer aanpakt

Breng alle projecten samen op één plek

XTM's cloudgebaseerde TMS plaatst elk vertaalproject in één gedeelde ruimte. Uw team kan elke lokalisatiestap vanaf één dashboard beheren. U hoeft dus niet meer te switchen tussen tools of achter e-mail threads aan te hollen. Dit centrale overzicht vermindert verwarring, verbetert de zichtbaarheid en voorkomt dat kritieke taken door de mazen van het net glippen.

Bespaar tijd met geautomatiseerde processen

XTM automatiseert het vertaalproces van begin tot eind. Het haalt nieuwe content binnen, wijst de juiste linguïsten toe, houdt de voortgang bij en zorgt voor de levering - en dat alles zonder voortdurend toezicht. Slimme meldingen en intelligente routing houden projecten in beweging zonder de gebruikelijke administratieve rompslomp, zodat je team zich kan richten op de grotere doelen.

Ingebouwde kwaliteitscontroles en consistentie

Met kwaliteitscontroles ingebouwd in het systeem blijft uw content consistent en on-brand in alle talen. XTM signaleert mogelijke problemen in een vroeg stadium met behulp van geautomatiseerde QA-tools, valideert terminologie en ondersteunt gestructureerde goedkeuringen. Dat betekent minder revisies, betere output en minder stress bij de lancering.

Belangrijkste TMS cloud mogelijkheden die je nodig hebt

Volledig toezicht op het project

Een effectief TMS-cloudplatform dient als centrale hub voor alle vertaalactiviteiten. XTM biedt volledig inzicht in projecten, van de eerste upload van content tot de uiteindelijke levering. Projectmanagers kunnen de voortgang volgen, taken toewijzen en deadlines bewaken voor tientallen talen tegelijk. Deze gecentraliseerde aanpak vermindert het administratieve werk en verbetert de coördinatie tussen teamleden.

Geanimeerde GIF van XTM Controlecentrum op een donkerblauwe achtergrond

Ondersteuning voor wereldwijd publiek

Internationale uitbreiding vereist een uitgebreide taaldekking. XTM ondersteunt meer dan 880 talen en taalvarianten, zodat je overal ter wereld met je publiek kunt communiceren. Of je je nu richt op grote markten of gespecialiseerde gemeenschappen, ons TMS-cloudplatform kan nauwkeurig omgaan met uiteenlopende taalvereisten.

XTRF-taakstatusgrafiek met een gedetailleerd overzicht van de voortgang van een taak

AI-gestuurde kwaliteitsverbeteringen

Moderne vertaalbeheersystemen maken gebruik van kunstmatige intelligentie om zowel de kwaliteit als de snelheid te verbeteren. De AI-functies van XTM omvatten het matchen van vertaalgeheugens, terminologiebeheer en het voorspellen van de kwaliteit. Deze tools helpen de consistentie tussen projecten te behouden en verminderen de tijd die nodig is voor handmatige revisieprocessen.

XTM - Intelligente score 3

Verbinden met je bestaande tools

Uw TMS cloud platform moet naadloos integreren met uw huidige technologie stack. XTM maakt verbinding met meer dan zestig bedrijfsapplicaties, waaronder contentmanagementsystemen, marketingautomatiseringsplatforms en ontwikkeltools. Dit integratie-ecosysteem zorgt voor een soepele gegevensstroom tussen al uw systemen.

Integratie
CTA banner met een achtergrond van Londen in de schemering, met de koepel van St. Paul's Cathedral. De tekst luidt: 'Wilt u een lokalisatieofferte op maat van uw behoeften? Ontvang transparante prijzen op basis van uw exacte vereisten. Een prominente blauwe knop zegt 'Vraag mijn offerte aan.

Voordelen van een TMS-cloudoplossing

Snellere markttoegang verhoogt inkomsten

Time-to-market heeft een directe invloed op uw inkomstenpotentieel. Een cloudgebaseerd vertaalbeheersysteem versnelt de tijdlijn van uw lokalisatie en helpt u om weken of maanden eerder dan gepland nieuwe markten te betreden. Dit snelheidsvoordeel creëert concurrentievoordelen en vergroot uw marktaandeel.

XTM intelligente workflow die het proces van een vertaalopdracht weergeeft

Lagere kosten door automatisering

Handmatige vertaalprocessen verbruiken aanzienlijke middelen. Door routinetaken te automatiseren, vermindert XTM de menselijke inspanning die nodig is voor projectbeheer, bestandsverwerking en kwaliteitsborging. Deze efficiëntiewinst resulteert in lagere operationele kosten en een betere toewijzing van middelen binnen uw organisatie.

XTM grafisch vertaalgeheugen

Snelheid zonder kwaliteitscompromissen

Traditionele vertaalworkflows dwingen je te kiezen tussen snelheid en kwaliteit. Moderne TMS-cloudplatforms elimineren deze afweging door tools te bieden die de levering versnellen met behoud van hoge normen. Vertaalgeheugens, terminologiedatabases en geautomatiseerde kwaliteitscontroles zorgen voor consistente resultaten op schaal.

XTM slimme contextgrafiek

Schaalbare operaties

Naarmate uw bedrijf groeit, vermenigvuldigen uw vertaalbehoeften zich exponentieel. De cloudarchitectuur van XTM schaalt naadloos mee met het toegenomen volume, zonder dat er extra investeringen in infrastructuur nodig zijn. Of u nu tien talen beheert of honderd, het platform past zich aan uw eisen aan.

XTRF-ticketafbeelding met taakstatus en leverancier

Snellere markttoegang verhoogt inkomsten

Time-to-market heeft een directe invloed op uw inkomstenpotentieel. Een cloudgebaseerd vertaalbeheersysteem versnelt de tijdlijn van uw lokalisatie en helpt u om weken of maanden eerder dan gepland nieuwe markten te betreden. Dit snelheidsvoordeel creëert concurrentievoordelen en vergroot uw marktaandeel.

XTM intelligente workflow die het proces van een vertaalopdracht weergeeft

Lagere kosten door automatisering

Handmatige vertaalprocessen verbruiken aanzienlijke middelen. Door routinetaken te automatiseren, vermindert XTM de menselijke inspanning die nodig is voor projectbeheer, bestandsverwerking en kwaliteitsborging. Deze efficiëntiewinst resulteert in lagere operationele kosten en een betere toewijzing van middelen binnen uw organisatie.

XTM grafisch vertaalgeheugen

Snelheid zonder kwaliteitscompromissen

Traditionele vertaalworkflows dwingen je te kiezen tussen snelheid en kwaliteit. Moderne TMS-cloudplatforms elimineren deze afweging door tools te bieden die de levering versnellen met behoud van hoge normen. Vertaalgeheugens, terminologiedatabases en geautomatiseerde kwaliteitscontroles zorgen voor consistente resultaten op schaal.

XTM slimme contextgrafiek

Schaalbare operaties

Naarmate uw bedrijf groeit, vermenigvuldigen uw vertaalbehoeften zich exponentieel. De cloudarchitectuur van XTM schaalt naadloos mee met het toegenomen volume, zonder dat er extra investeringen in infrastructuur nodig zijn. Of u nu tien talen beheert of honderd, het platform past zich aan uw eisen aan.

XTRF-ticketafbeelding met taakstatus en leverancier

Wie profiteert het meest van een TMS cloud platform

  • Voor wie is het
    Marketingteams

    Marketingprofessionals moeten merkconsistentie behouden in meerdere talen en kanalen. Een TMS-cloudsysteem helpt marketingteams om campagnes te coördineren, creatieve middelen te beheren en ervoor te zorgen dat de boodschap in elke markt on-brand blijft. De workflow tools van XTM ondersteunen campagnetijdlijnen en goedkeuringsprocessen.

    Productmanagers

    Software- en productteams hebben behoefte aan nauwkeurige vertalingen van gebruikersinterfaces, documentatie en ondersteunend materiaal. XTM integreert met ontwikkelingsworkflows en ondersteunt continue lokalisatie en agile releasecycli. Productmanagers kunnen de voortgang van vertalingen volgen naast mijlpalen in de ontwikkeling.

    Makers van inhoud

    Schrijvers, redacteuren en contentstrategen profiteren van gecentraliseerd contentbeheer en versiebeheer. Het TMS-cloudsysteem van XTM onderhoudt inhoudrelaties, houdt wijzigingen bij en zorgt ervoor dat vertaalde materialen afgestemd blijven op bronupdates. Deze coördinatie voorkomt inconsistenties en vermindert dubbel werk.

    Bedrijfsleiders

    C-level executives moeten inzicht hebben in vertaalactiviteiten en hun impact op de bedrijfsdoelstellingen. XTM biedt dashboards met bedrijfsinformatie die belangrijke statistieken, budgetgebruik en projectprestaties bijhouden. Deze inzichten ondersteunen de strategische besluitvorming en resourceplanning.

Marketingteams

Marketingprofessionals moeten merkconsistentie behouden in meerdere talen en kanalen. Een TMS-cloudsysteem helpt marketingteams om campagnes te coördineren, creatieve middelen te beheren en ervoor te zorgen dat de boodschap in elke markt on-brand blijft. De workflow tools van XTM ondersteunen campagnetijdlijnen en goedkeuringsprocessen.

Productmanagers

Software- en productteams hebben behoefte aan nauwkeurige vertalingen van gebruikersinterfaces, documentatie en ondersteunend materiaal. XTM integreert met ontwikkelingsworkflows en ondersteunt continue lokalisatie en agile releasecycli. Productmanagers kunnen de voortgang van vertalingen volgen naast mijlpalen in de ontwikkeling.

Makers van inhoud

Schrijvers, redacteuren en contentstrategen profiteren van gecentraliseerd contentbeheer en versiebeheer. Het TMS-cloudsysteem van XTM onderhoudt inhoudrelaties, houdt wijzigingen bij en zorgt ervoor dat vertaalde materialen afgestemd blijven op bronupdates. Deze coördinatie voorkomt inconsistenties en vermindert dubbel werk.

Bedrijfsleiders

C-level executives moeten inzicht hebben in vertaalactiviteiten en hun impact op de bedrijfsdoelstellingen. XTM biedt dashboards met bedrijfsinformatie die belangrijke statistieken, budgetgebruik en projectprestaties bijhouden. Deze inzichten ondersteunen de strategische besluitvorming en resourceplanning.

CTA banner met traditionele Oost-Aziatische architectuur boven water, waarschijnlijk een historisch Chinees of Japans gebouw. De tekst luidt: 'Klaar om de mogelijkheden van XTM te bekijken? Ontdek snel wat XTM allemaal te bieden heeft voor je team. Een blauwe knop zegt 'Maak een producttour'.

Geavanceerde functies
van moderne TMS-cloudplatforms

Vertaalgeheugentechnologie

Het vertaalgeheugen slaat eerder vertaalde contentsegmenten op, waardoor ze beschikbaar zijn voor hergebruik in verschillende projecten. Deze technologie verlaagt de kosten, verbetert de consistentie en versnelt de levering van vergelijkbare content. Het vertaalgeheugen van XTM leert van de vertaalgeschiedenis van uw organisatie.

Beheer van terminologie

Consistente terminologie zorgt voor professionele, accurate vertalingen. De terminologiedatabase van XTM houdt goedgekeurde termen en zinnen bij, waardoor taalkundige inconsistenties worden voorkomen die uw publiek in verwarring kunnen brengen of uw merkreputatie kunnen schaden.

Automatisering kwaliteitsborging

Geautomatiseerde kwaliteitscontroles vangen veelvoorkomende vertaalfouten op voordat ze door mensen worden gecontroleerd. De kwaliteitscontroletools van XTM valideren de opmaak, controleren op ontbrekende vertalingen en markeren potentiële problemen. Deze automatisering vermindert de tijd die nodig is voor handmatige controle en verbetert tegelijkertijd de kwaliteit van de output.

Projectanalyse

Gegevensgestuurde inzichten helpen bij het optimaliseren van vertaalactiviteiten. XTM biedt gedetailleerde analyses van projectprestaties, resourcegebruik en kwaliteitsgegevens. Deze inzichten identificeren verbetermogelijkheden en ondersteunen de strategische planning.

Samenwerkende workflows

Bij moderne vertaalprojecten zijn meerdere belanghebbenden in verschillende tijdzones betrokken. De samenwerkingsfuncties van XTM vergemakkelijken de communicatie tussen projectmanagers, vertalers, revisoren en klanten. Real-time updates en meldingen houden iedereen op de hoogte van de projectstatus.

Beveiliging op bedrijfsniveau

Blijf compliant en bescherm gevoelige gegevens zonder complexiteit toe te voegen. XTM ondersteunt private cloudimplementatie, versleutelde gegevensverwerking en gedetailleerde gebruikerstracering. Het is gebouwd om out of the box te voldoen aan wereldwijde standaarden zoals ISO 27001, GDPR en HIPAA.

Bekroonde lokalisatiesoftware voor het schalen van wereldwijde contentactiviteiten

Klaar om uw vertaalactiviteiten te optimaliseren?

Laat complexe vertaalworkflows uw wereldwijde expansie niet vertragen. Het TMS-cloudplatform van XTM biedt de tools, automatisering en inzichten die u nodig hebt om uw lokalisatie-inspanningen succesvol uit te breiden.

Ontdek hoe toonaangevende bedrijven XTM gebruiken om de vertaalkosten te verlagen, de kwaliteit te verbeteren en de time-to-market te versnellen. Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie over ons platform en om een demonstratie aan te vragen.

Veelgestelde vragen

Wat is een TMS cloud platform precies?

Een TMS-cloudplatform is een webgebaseerd vertaalbeheersysteem dat alle aspecten van vertaalprojecten centraliseert. In tegenstelling tot traditionele software-installaties bieden cloudgebaseerde systemen overal toegang, automatische updates en een schaalbare infrastructuur. Deze aanpak vermindert de IT-overhead en biedt tegelijkertijd geavanceerde functies voor het beheren van meertalige content.

Hoe verbetert een TMS-cloudsysteem de vertaalefficiëntie?

Een TMS cloudsysteem automatiseert handmatige processen zoals bestandsverwerking, toewijzing van taken en kwaliteitscontroles. Het biedt gecentraliseerd projectoverzicht, geautomatiseerde workflows en geïntegreerde communicatietools. Deze functies verminderen de administratieve overhead en elimineren knelpunten die traditionele vertaalprocessen vertragen.

Kan een TMS cloud oplossing samenwerken met mijn bestaande bedrijfstools?

Ja, moderne TMS-cloudplatforms bieden uitgebreide integratiemogelijkheden. XTM maakt verbinding met meer dan zestig bedrijfsapplicaties, waaronder contentmanagementsystemen, marketingplatforms en ontwikkeltools. Deze integraties zorgen voor een soepele gegevensstroom en elimineren handmatige bestandsoverdracht tussen systemen.

Wat maakt XTM anders dan andere TMS cloud providers?

XTM combineert geavanceerde technologie met een gebruiksvriendelijk ontwerp. Ons platform biedt uitgebreide functies, waaronder AI-gestuurde kwaliteitstools, brede taalondersteuning en robuuste analyses. Daarnaast biedt XTM meerdere implementatieopties om te voldoen aan verschillende bedrijfsbehoeften en beveiligingsvereisten.

Hoe ondersteunt een TMS cloud platform teams op afstand?

Cloudplatforms bieden toegang op afstand vanaf elke locatie met internetverbinding. Teamleden kunnen in realtime samenwerken, vertalingen bekijken en projecten beheren zonder zich op dezelfde fysieke locatie te bevinden. Deze flexibiliteit is vooral waardevol voor organisaties met verspreide teams of externe vertaalpartners.

Welke beveiligingsmaatregelen beschermen vertaalgegevens in een TMS-cloud?

Enterprise-grade TMS cloud-platforms implementeren meerdere beveiligingslagen, waaronder data-encryptie, toegangscontroles en compliance-certificeringen. XTM hanteert strenge beveiligingsnormen om gevoelige vertaalinhoud en klantinformatie te beschermen. Regelmatige beveiligingsaudits en -updates zorgen voor voortdurende bescherming.

Hoe kies ik de beste TMS cloud oplossing voor mijn organisatie?

Overweeg factoren zoals taalondersteuning, integratiemogelijkheden, schaalbaarheid en gebruikerservaring. Evalueer uw huidige vertaalvolume, groeiverwachtingen en technische vereisten. Ga op zoek naar platforms die uitgebreide functies bieden en tegelijkertijd gebruiksvriendelijk zijn voor uw teamleden.

Welk rendement kan ik verwachten van een TMS cloud implementatie?

De ROI varieert per organisatiegrootte en huidige vertaalprocessen. Algemene voordelen zijn onder andere minder tijd voor projectbeheer, lagere vertaalkosten door automatisering en een snellere time-to-market. Veel organisaties zien al binnen het eerste jaar een aanzienlijk rendement door verbeterde efficiëntie en minder handmatige inspanningen.

Meer ontdekken

Schaal uw activiteiten verder

Slimmere lokalisatie met behulp van Agentic AI - XTM-banner met vette pijlen

Transformeer hoe teams werken met Agentic AI

Ontdek hoe de ingebouwde AI-agents van XTM projectmanagers en linguïsten helpen om taken te automatiseren, inzichten te verkrijgen en sneller beslissingen te nemen, zonder de controle te verliezen.

Een felgele banner met een afgeronde rechthoekige vorm. In het zwart staat de tekst 'Higher quality, less effort with Intelligent Score'. Rechtsonder staat het 'XTM'-logo in zwart en twee overlappende rood-oranje pijlen die naar rechts wijzen.

Vertalingen van menselijke kwaliteit op schaal

Onze AI-vertalingen klinken net als jij en combineren snelheid met contextbewuste nauwkeurigheid.

Promotiebanner die gebruikers aanmoedigt om de AI-ondersteunde lokalisatietools van XTM te verkennen

Volg de XTM producttour

Ontdek hoe de AI-functies van XTM werken in echte vertaalworkflows, van kwaliteitscontroles en SmartContext tot agentgestuurde ondersteuning in Workbench.