Versnel wereldwijde expansie met een cloudgebaseerd TMS-systeem

Het beheren van vertalingen in meerdere talen mag de groei van uw bedrijf niet vertragen.

Het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM verbindt uw volledige vertaalworkflow in één veilig platform en helpt bedrijven om de tijdlijnen van projecten met 50% te verkorten en de kosten tot 70% te verlagen. Met ondersteuning voor meer dan 880 talen en geavanceerde AI-technologie kunt u sneller dan ooit wereldwijde markten bereiken.

Of je nu websites, apps, juridische documenten of marketingcontent lokaliseert, XTM geeft je teams de tools om slimmer te werken, sneller op te schalen en volledige controle te behouden, hoe complex je meertalige content ook wordt.

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Vertrouwd door teams bij meer dan 1000 van 's werelds toonaangevende organisaties
9
7-1
3
1
11
8
2

Overwin de uitdagingen van meertalige content met slimme vertaaltechnologie

Naarmate je bedrijf groeit, wordt het beheren van content voor verschillende markten snel een rommeltje. Teams verliezen uren aan het achterhalen van bestandsversies, jongleren met vertalers en proberen projecten op schema te houden. Wanneer vertaalgeheugens niet goed worden gedeeld, gaat de kwaliteit achteruit. De merkboodschap begint te vervagen en deadlines dwingen tot gehaast, inconsistent werk.

XTM's cloudgebaseerde TMS maakt een einde aan de chaos. Het brengt uw hele vertaalproces onder in één veilig platform. Het systeem automatiseert de repetitieve taken, voert AI-gestuurde kwaliteitscontroles uit en is eenvoudig aan te sluiten op uw bestaande tools. Het resultaat? Snellere lanceringen, lagere vertaalkosten en meertalige content die echt contact maakt met uw publiek.

Echte resultaten met XTM. Niet alleen beloftes.

Bedrijven die XTM gebruiken, zien snellere doorlooptijden, minder fouten en een consistente kwaliteit in alle talen en kanalen.

50%

Vermindering van vertaalfouten

42%

Kosten besparen met automatische vertaling

90%

snellere time-to-market

Hoe het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM uw vertaalproblemen oplost

Verenig het overzicht over projecten in alle talen

Met XTM leeft elk meertalig project in één gedeelde werkruimte. Projectmanagers kunnen taken toewijzen, deadlines bijhouden en de voortgang in realtime bekijken. Dankzij de ingebouwde samenwerkingsfuncties kunnen vertalers, revisoren en belanghebbenden op één plek samenwerken. Deze opzet verkort de coördinatietijd en zorgt ervoor dat niets over het hoofd wordt gezien.

Verwijder handmatige knelpunten door automatisering

XTM zorgt voor het repetitieve werk. Het verwerkt bestanden automatisch, past vertaalgeheugens toe en verplaatst inhoud door elke fase van de workflow. Je kunt zelfs aangepaste regels instellen, zoals het automatisch toewijzen van productomschrijvingen aan een specifieke vertaler. Dat betekent minder fouten, minder administratie en een snellere levering.

Zorg voor kwaliteit en consistentie met AI-ondersteuning

De kwaliteit blijft hoog dankzij AI-controles die stilletjes op de achtergrond worden uitgevoerd. Het systeem kiest de beste engine voor machinevertalingen voor elke opdracht op basis van prestaties uit het verleden, voert continu kwaliteitscontroles uit en markeert potentiële problemen voordat de content live gaat. Dankzij gedeelde terminologie en vertaalgeheugens blijft de stem van uw merk consistent in elke taal.

TMS-kernfuncties die resultaten opleveren

Gecentraliseerde vertaalcontrole

Het cloud-based TMS-systeem van XTM biedt één controlecentrum voor alle vertaalprojecten. Dashboardweergaven tonen direct de projectstatus, de toewijzing van middelen en levertijden. Managers kunnen taken opnieuw toewijzen, deadlines aanpassen en communiceren met teamleden zonder van platform te hoeven wisselen. Deze gecentraliseerde methode elimineert de chaos van het beheren van meerdere tools en spreadsheets.

Geanimeerde GIF van XTM Controlecentrum op een donkerblauwe achtergrond

Maak contact met elk wereldwijd publiek

Ons cloudgebaseerde TMS-systeem ondersteunt meer dan 880 talen en regionale varianten, zodat je klanten kunt bereiken waar ze zich ook bevinden. Geavanceerde taaldetectie identificeert automatisch de talen van de broncontent, terwijl slimme routering projecten toewijst aan moedertaalsprekers met relevante expertise. Of je nu vertaalt naar grote Europese talen of naar niche regionale dialecten, XTM biedt de taalkundige dekking die je nodig hebt.

Geanimeerde vertaalgeheugenafbeelding op een donkerblauwe achtergrond en het XTM-logo

Verbeter de kwaliteit met AI-technologie

XTM's cloudgebaseerde TMS-systeem bevat geavanceerde AI om de kwaliteit en snelheid van vertalingen te verbeteren. Algoritmen voor machinaal leren analyseren uw content en selecteren de meest geschikte vertaalaanpak voor elk segment. Geautomatiseerde kwaliteitscontroles identificeren inconsistenties, terminologiefouten en opmaakproblemen voordat de content de reviewers bereikt. Deze AI-hulp verkort de revisiecycli en zorgt voor een consistente uitvoerkwaliteit.

XTM - Intelligente score 3

Verbinding maken met 60+ zakelijke tools

Ons cloudgebaseerde TMS-systeem sluit naadloos aan op uw bestaande bedrijfsapplicaties via onze integratiemarktplaats. Populaire koppelingen zijn contentmanagementsystemen, marketingautomatiseringsplatforms, tools voor klantenondersteuning en ontwikkelomgevingen. Deze integraties elimineren handmatige bestandsoverdrachten en houden uw vertaalworkflow gesynchroniseerd met uw bedrijfsactiviteiten.

Integratie
CTA banner met een achtergrond van Londen in de schemering, met de koepel van St. Paul's Cathedral. De tekst luidt: 'Wilt u een lokalisatieofferte op maat van uw behoeften? Ontvang transparante prijzen op basis van uw exacte vereisten. Een prominente blauwe knop zegt 'Vraag mijn offerte aan.

Belangrijkste voordelen van het kiezen van een cloudgebaseerd TMS-systeem

Verhoog inkomsten door snellere markttoegang

Het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM versnelt uw wereldwijde expansie door de tijdlijnen van vertaalprojecten te verkorten. Geautomatiseerde workflows elimineren wachttijden tussen projectfasen, terwijl parallelle verwerking het mogelijk maakt om meerdere taalversies tegelijkertijd te creëren. Bedrijven die ons systeem gebruiken, verkorten de time-to-market meestal met 40-60%, waardoor ze eerder dan hun concurrenten inkomsten kunnen genereren.

XTM intelligente workflow die het proces van een vertaalopdracht weergeeft

Kosten besparen door slimme automatisering

Ons cloud-based TMS-systeem verlaagt de vertaalkosten aanzienlijk door intelligente toewijzing en hergebruik van middelen. Vertaalgeheugens leggen eerder vertaalde content vast en hergebruiken deze, waardoor de kosten voor herhalende materialen dalen. AI-gestuurde voorvertalingen behandelen eenvoudige content en reserveren menselijke vertalers voor complexe of creatieve materialen. De meeste klanten zien binnen het eerste jaar een kostenbesparing van 30-50%.

XTM grafisch vertaalgeheugen

Verhoog de snelheid zonder aan kwaliteit in te boeten

Het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM levert snellere resultaten terwijl de kwaliteitsnormen voor vertalingen gehandhaafd blijven. Geautomatiseerde kwaliteitscontroles vangen fouten in een vroeg stadium op, waardoor revisiecycli worden verkort. Dankzij parallelle workflows kunnen meerdere teamleden tegelijkertijd aan verschillende projectonderdelen werken. Real-time samenwerkingstools voorkomen vertragingen door communicatiegaten of onduidelijke vereisten.

XTM slimme contextgrafiek

Activiteiten aanpassen aan bedrijfsgroei

Ons cloud-gebaseerde TMS-systeem schaalt eenvoudig mee met de groei van uw contentvolume en taalvereisten. De cloudinfrastructuur verwerkt pieken in het verkeer zonder prestatieproblemen. Flexibele gebruikersrechten zijn geschikt voor groeiende teams, terwijl aanpasbare workflows zich aanpassen aan veranderende bedrijfsprocessen. Deze schaalbaarheid beschermt uw investering in technologie terwijl uw wereldwijde activiteiten uitbreiden.

XTRF-ticketafbeelding met taakstatus en leverancier

Verhoog inkomsten door snellere markttoegang

Het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM versnelt uw wereldwijde expansie door de tijdlijnen van vertaalprojecten te verkorten. Geautomatiseerde workflows elimineren wachttijden tussen projectfasen, terwijl parallelle verwerking het mogelijk maakt om meerdere taalversies tegelijkertijd te creëren. Bedrijven die ons systeem gebruiken, verkorten de time-to-market meestal met 40-60%, waardoor ze eerder dan hun concurrenten inkomsten kunnen genereren.

XTM intelligente workflow die het proces van een vertaalopdracht weergeeft

Kosten besparen door slimme automatisering

Ons cloud-based TMS-systeem verlaagt de vertaalkosten aanzienlijk door intelligente toewijzing en hergebruik van middelen. Vertaalgeheugens leggen eerder vertaalde content vast en hergebruiken deze, waardoor de kosten voor herhalende materialen dalen. AI-gestuurde voorvertalingen behandelen eenvoudige content en reserveren menselijke vertalers voor complexe of creatieve materialen. De meeste klanten zien binnen het eerste jaar een kostenbesparing van 30-50%.

XTM grafisch vertaalgeheugen

Verhoog de snelheid zonder aan kwaliteit in te boeten

Het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM levert snellere resultaten terwijl de kwaliteitsnormen voor vertalingen gehandhaafd blijven. Geautomatiseerde kwaliteitscontroles vangen fouten in een vroeg stadium op, waardoor revisiecycli worden verkort. Dankzij parallelle workflows kunnen meerdere teamleden tegelijkertijd aan verschillende projectonderdelen werken. Real-time samenwerkingstools voorkomen vertragingen door communicatiegaten of onduidelijke vereisten.

XTM slimme contextgrafiek

Activiteiten aanpassen aan bedrijfsgroei

Ons cloud-gebaseerde TMS-systeem schaalt eenvoudig mee met de groei van uw contentvolume en taalvereisten. De cloudinfrastructuur verwerkt pieken in het verkeer zonder prestatieproblemen. Flexibele gebruikersrechten zijn geschikt voor groeiende teams, terwijl aanpasbare workflows zich aanpassen aan veranderende bedrijfsprocessen. Deze schaalbaarheid beschermt uw investering in technologie terwijl uw wereldwijde activiteiten uitbreiden.

XTRF-ticketafbeelding met taakstatus en leverancier

Wie heeft het meeste baat bij een cloudgebaseerd TMS-systeem?

  • Voor wie is het
    Lokalisatiebeheerders

    Lokalisatieprofessionals gebruiken het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM om complexe meertalige projecten in meerdere markten te orkestreren. Het platform biedt volledig inzicht in de projectstatus, de toewijzing van resources en de levertijden. Ingebouwde rapportagetools helpen managers knelpunten te identificeren en workflows te optimaliseren voor betere prestaties.

    Marketingteams

    Marketingprofessionals vertrouwen op ons cloudgebaseerde TMS-systeem om de merkconsistentie op alle markten te behouden. Campagnemateriaal wordt snel vertaald met behoud van de creatieve intentie en de stem van het merk. Geautomatiseerde workflows zorgen ervoor dat marketingcontent alle doelmarkten tegelijkertijd bereikt, waardoor de impact van de campagne wordt gemaximaliseerd.

    Productmanagers

    Productteams gebruiken het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM om gebruikersinterfaces, documentatie en ondersteuningsmateriaal te lokaliseren. Het platform verwerkt technische bestandsformaten en behoudt complexe opmaak tijdens het vertalen. Versiecontrole zorgt ervoor dat productupdates consistent worden toegepast op alle taalversies.

    Ondernemingsorganisaties

    Grote organisaties kiezen voor ons TMS-systeem in de cloud vanwege de robuuste beveiligings- en nalevingsfuncties. Het platform voldoet aan internationale normen voor gegevensbescherming en biedt audittrajecten voor alle vertaalactiviteiten. Rolgebaseerde toegangscontroles zorgen ervoor dat gevoelige inhoud alleen toegankelijk is voor bevoegd personeel.

Lokalisatiebeheerders

Lokalisatieprofessionals gebruiken het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM om complexe meertalige projecten in meerdere markten te orkestreren. Het platform biedt volledig inzicht in de projectstatus, de toewijzing van resources en de levertijden. Ingebouwde rapportagetools helpen managers knelpunten te identificeren en workflows te optimaliseren voor betere prestaties.

Marketingteams

Marketingprofessionals vertrouwen op ons cloudgebaseerde TMS-systeem om de merkconsistentie op alle markten te behouden. Campagnemateriaal wordt snel vertaald met behoud van de creatieve intentie en de stem van het merk. Geautomatiseerde workflows zorgen ervoor dat marketingcontent alle doelmarkten tegelijkertijd bereikt, waardoor de impact van de campagne wordt gemaximaliseerd.

Productmanagers

Productteams gebruiken het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM om gebruikersinterfaces, documentatie en ondersteuningsmateriaal te lokaliseren. Het platform verwerkt technische bestandsformaten en behoudt complexe opmaak tijdens het vertalen. Versiecontrole zorgt ervoor dat productupdates consistent worden toegepast op alle taalversies.

Ondernemingsorganisaties

Grote organisaties kiezen voor ons TMS-systeem in de cloud vanwege de robuuste beveiligings- en nalevingsfuncties. Het platform voldoet aan internationale normen voor gegevensbescherming en biedt audittrajecten voor alle vertaalactiviteiten. Rolgebaseerde toegangscontroles zorgen ervoor dat gevoelige inhoud alleen toegankelijk is voor bevoegd personeel.

CTA banner met traditionele Oost-Aziatische architectuur boven water, waarschijnlijk een historisch Chinees of Japans gebouw. De tekst luidt: 'Klaar om de mogelijkheden van XTM te bekijken? Ontdek snel wat XTM allemaal te bieden heeft voor je team. Een blauwe knop zegt 'Maak een producttour'.

Extra functies die uw vertaalbeheer verbeteren

Geavanceerde projectanalyse

Real-time dashboards volgen de prestaties van projecten, het gebruik van resources en de kosten. Gedetailleerde rapporten helpen bij het optimaliseren van workflows en identificeren verbetermogelijkheden.

Tools voor leveranciersbeheer

Ingebouwde functies voor leveranciersbeheer helpen je om samen te werken met externe vertaalaanbieders. Prestatieopvolging en beoordelingssystemen zorgen voor een consistente servicekwaliteit.

Beveiliging waarop u kunt vertrouwen

Je content blijft veilig dankzij end-to-end encryptie, strenge toegangscontroles en audit trails. XTM voldoet aan ISO 27001, GDPR en HIPAA.

Ondersteuning voor meerdere bestandsformaten

Het platform verwerkt meer dan 100 bestandsformaten, van Microsoft Office-documenten tot complexe technische specificaties. Automatische parsing behoudt de opmaak en vermindert het handmatige voorbereidingswerk.

Bekroonde lokalisatiesoftware voor het schalen van wereldwijde contentactiviteiten

Klaar om uw wereldwijde contentactiviteiten te versnellen?

Het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM biedt alles wat je nodig hebt om je meertalige contentactiviteiten efficiënt uit te breiden. Ons systeem combineert krachtige automatisering, AI-ondersteunde kwaliteitscontrole en naadloze integraties om snellere, meer kosteneffectieve vertalingen te leveren.

Sluit je aan bij de duizenden bedrijven die XTM al gebruiken om een wereldwijd publiek effectiever te bereiken. Start vandaag nog uw gratis proefperiode en ervaar het verschil dat een professioneel cloudgebaseerd TMS-systeem voor uw bedrijf kan maken.

Veelgestelde vragen

Wat maakt een cloudgebaseerd TMS-systeem anders dan traditionele vertaaltools?

Een cloudgebaseerd TMS-systeem is een compleet vertaalbeheerplatform dat in de cloud wordt gehost en dat alle aspecten van het creëren van meertalige content centraliseert. In tegenstelling tot traditionele vertaaltools die zich richten op afzonderlijke vertaaltaken, beheert een cloudgebaseerd TMS-systeem volledige workflows, van de start van het project tot de uiteindelijke levering. Het XTM-systeem omvat projectbeheer, kwaliteitsborging, leverancierscoördinatie en prestatieanalyses in één geïntegreerd platform.

Hoe beschermt XTM de gegevensbeveiliging en zorgt het voor compliance?

Het cloud-based TMS-systeem van XTM maakt gebruik van bedrijfsbrede beveiligingsmaatregelen om gevoelige inhoud tijdens het hele vertaalproces te beschermen. Het platform maakt gebruik van geavanceerde versleuteling voor gegevens in doorvoer en in rust, heeft een ISO 27001-certificering en voldoet aan de GDPR en andere internationale voorschriften voor gegevensbescherming. Rolgebaseerde toegangscontroles zorgen ervoor dat alleen geautoriseerd personeel toegang heeft tot specifieke inhoud, terwijl controlesporen alle systeemactiviteiten bijhouden.

Kan XTM integreren met onze huidige bedrijfsapplicaties?

Ja, het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM biedt uitgebreide integratiemogelijkheden met meer dan 60 bedrijfsapplicaties. Populaire integraties zijn contentmanagementsystemen, marketingautomatiseringsplatforms, tools voor klantenondersteuning en ontwikkelomgevingen. Onze marktplaats voor integraties biedt kant-en-klare connectors voor veelgebruikte zakelijke tools, terwijl API-integraties op maat kunnen worden ontwikkeld voor gespecialiseerde vereisten.

Welke bestandstypen kan het systeem van XTM verwerken?

Het cloud-based TMS-systeem van XTM verwerkt meer dan 100 bestandsformaten, waaronder Microsoft Office-documenten, webinhoud, strings voor mobiele apps, marketingmateriaal, technische documentatie en multimediabestanden. Het platform parseert bestanden automatisch om vertaalbare inhoud te extraheren met behoud van opmaak en lay-out. Geavanceerde bestandsverwerkingsmogelijkheden verwerken complexe documenten met ingesloten afbeeldingen, tabellen en opmaak.

Hoe verbetert AI-technologie de kwaliteit van vertalingen?

XTM's cloudgebaseerde TMS-systeem bevat geavanceerde AI-technologie om zowel de kwaliteit als de snelheid van vertalingen te verbeteren. Machine learning-algoritmes analyseren de kenmerken van de inhoud en selecteren automatisch de meest geschikte vertaalaanpak voor elk segment. AI-gestuurde kwaliteitscontroles identificeren potentiële problemen zoals inconsistenties in de terminologie, opmaakfouten en culturele aanpassingsproblemen.

Welke kostenbesparingen kunnen we verwachten door XTM te gebruiken?

Bedrijven zien doorgaans een kostenbesparing van 30-50% binnen het eerste jaar dat ze het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM gebruiken. Besparingen komen uit verschillende bronnen: hergebruik van vertaalgeheugens verlaagt de kosten voor terugkerende content, geautomatiseerde workflows elimineren handmatige coördinatieoverhead en AI-ondersteunde pre-translatie verwerkt ongecompliceerde content efficiënter. De tools voor leveranciersbeheer van het platform helpen ook bij het onderhandelen over betere tarieven met vertaalaanbieders.

Hoe snel kunnen teams beginnen met XTM?

Het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM is ontworpen voor snelle implementatie, waarbij de meeste teams binnen enkele dagen in plaats van weken productief zijn. De cloudarchitectuur maakt software-installatie overbodig, terwijl gebruiksvriendelijke interfaces de trainingstijd tot een minimum beperken. Vooraf geconfigureerde workflowsjablonen helpen teams snel aan de slag te gaan en onboarding-ondersteuning zorgt voor een soepele implementatie.

Ondersteunt XTM zowel menselijke als automatische vertaling?

Ja, het cloudgebaseerde TMS-systeem van XTM combineert naadloos menselijke en automatische vertaalcapaciteiten om zowel de kwaliteit als de snelheid te optimaliseren. Het platform routeert content automatisch naar de meest geschikte vertaalmethode op basis van factoren zoals type content, kwaliteitseisen en deadlinebeperkingen. Menselijke vertalers kunnen automatische vertaalsuggesties gebruiken om de productiviteit te verhogen, terwijl AI-gestuurde kwaliteitscontroles zorgen voor een consistente output, ongeacht de vertaalmethode.

Meer ontdekken

Schaal uw activiteiten verder

Slimmere lokalisatie met behulp van Agentic AI - XTM-banner met vette pijlen

Transformeer hoe teams werken met Agentic AI

Ontdek hoe de ingebouwde AI-agents van XTM projectmanagers en linguïsten helpen om taken te automatiseren, inzichten te verkrijgen en sneller beslissingen te nemen, zonder de controle te verliezen.

Een felgele banner met een afgeronde rechthoekige vorm. In het zwart staat de tekst 'Higher quality, less effort with Intelligent Score'. Rechtsonder staat het 'XTM'-logo in zwart en twee overlappende rood-oranje pijlen die naar rechts wijzen.

Vertalingen van menselijke kwaliteit op schaal

Onze AI-vertalingen klinken net als jij en combineren snelheid met contextbewuste nauwkeurigheid.

Promotiebanner die gebruikers aanmoedigt om de AI-ondersteunde lokalisatietools van XTM te verkennen

Volg de XTM producttour

Ontdek hoe de AI-functies van XTM werken in echte vertaalworkflows, van kwaliteitscontroles en SmartContext tot agentgestuurde ondersteuning in Workbench.