Vind het beste vertaalbeheersysteem voor snelle wereldwijde groei

Groeiende bedrijven hebben slimme oplossingen nodig om snel en kosteneffectief internationale markten te bereiken.

Het juiste vertaalplatform kan het verschil maken tussen succesvolle wereldwijde expansie en kostbare vertragingen. XTM biedt de technologie en automatisering die moderne bedrijven nodig hebben om content sneller, goedkoper en met een betere kwaliteitscontrole te vertalen dan met traditionele methoden mogelijk is.

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Boek uw demo van 30 minuten

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Vertrouwd door teams bij meer dan 1000 van 's werelds toonaangevende organisaties
9
7-1
3
1
11
8
2

Loskomen van trage, dure knelpunten bij vertalingen

Handmatige vertaalprocessen belemmeren de groei van bedrijven. Teams verspillen tijd aan het coördineren tussen leveranciers, het bijhouden van de projectstatus en het oplossen van kwaliteitsproblemen. Slechte communicatie zorgt voor vertragingen, terwijl inconsistente vertalingen de merkreputatie op verschillende markten schaden.

XTM lost deze problemen op met slimme automatisering en gecentraliseerd projectbeheer. Ons platform verbindt alle belanghebbenden in één systeem, handhaaft automatisch de kwaliteitsnormen en biedt real-time inzicht in elke projectfase.

Aan de slag
Een vertaalstatustabel met een paarsachtige gloed. Het toont een Engels-Duits project met meerdere segmenten, allemaal gemarkeerd als Goedgekeurd. De algemene projectstatus is In uitvoering.

Bekijk hoe bedrijven sneller groeien met het beste vertaalbeheersysteem

Wereldwijde merken kiezen voor XTM omdat ons platform meetbare bedrijfsresultaten oplevert. Bedrijven die ons vertaalbeheersysteem gebruiken, melden aanzienlijke verbeteringen in snelheid, kostenbeheersing en marktbereik.

3000

bespaard per kwartaal door intelligente automatisering

45%

lagere uitgaven voor vertalingen via geoptimaliseerd leveranciersbeheer

85%

snellere wereldwijde lanceringen met geautomatiseerde contentworkflows

Vergroot je internationale aanwezigheid met geavanceerde vertaaltechnologie

Moderne bedrijven hebben meer nodig dan eenvoudige vertaaltools. Het beste vertaalbeheersysteem combineert kunstmatige intelligentie met menselijke expertise om resultaten te leveren die omzetgroei en marktuitbreiding stimuleren.

Versnel projecten met slimme workflowautomatisering

XTM automatiseert repetitieve taken die vertaalprojecten vertragen. Ons intelligente systeem zorgt voor bestandsverwerking, leveranciersselectie en kwaliteitscontroles zonder handmatige tussenkomst van uw team.

  • Automatische bestandsvoorbereiding vermindert de insteltijd met 75%.
  • Slimme matching koppelt projecten direct aan gekwalificeerde vertalers
  • Ingebouwde kwaliteitscontroles vangen problemen op voordat ze klanten bereiken
Boek 1:1 demo
Een taakbeheerinterface met een paarse gloed. Een gemarkeerde taak voor een

Kosten verlagen met behoud van kwaliteitsnormen

Ons platform optimaliseert de vertaaluitgaven door intelligent middelenbeheer. Geavanceerde analyses identificeren besparingsmogelijkheden met behoud van de kwaliteitsniveaus die uw merk nodig heeft voor internationaal succes.

  • Vertaalgeheugentechnologie elimineert dubbel werk en bijbehorende kosten
  • Prestatiemonitoring zorgt ervoor dat u consistent met eersteklas linguïsten werkt
  • Budgetbewaking voorkomt kostenoverschrijdingen door vroegtijdige waarschuwingen
Een weergave van het vertaalbeheersysteem met een paarsachtige gloed, die een vertaling van het Duits naar het Engels toont. Het scherm markeert een SmartContext & Kwaliteitsprobleem en geeft aan dat er Matches (3) werden gevonden voor het segment.

Vol vertrouwen uitbreiden naar onbeperkte markten

Het beste vertaalbeheersysteem groeit mee met uw bedrijfsdoelen. XTM kan omgaan met toenemende complexiteit terwijl het de werkzaamheden voor uw teamleden op alle afdelingen eenvoudig houdt.

  • Dekking voor 500+ talencombinaties opent elke wereldwijde marktkans
  • Onbeperkte gebruikerstoegang voor groeiende teams zonder extra licentiekosten
  • Enterprise-grade beveiliging voldoet aan de compliance-normen in gereguleerde sectoren wereldwijd
Boek 1:1 demo
Het dashboard van de lokalisatiehub toont statistieken zoals het aantal woorden en de vervaldatum van de taak. De visual benadrukt de samenwerkingsfuncties van het platform voor gestroomlijnd projectbeheer.

Verbinden met je huidige bedrijfssystemen

XTM integreert probleemloos met de software die je team al dagelijks gebruikt. Onze uitgebreide verbindingsbibliotheek elimineert gegevenssilo's terwijl de productiviteit van verschillende afdelingen en workflows behouden blijft.

  • Directe CMS-verbindingen synchroniseren content automatisch zonder handmatige bestandsoverdrachten
  • API-toegang creëert aangepaste workflows voor specifieke bedrijfsbehoeften
  • Populaire integraties omvatten Salesforce, HubSpot en de belangrijkste e-commerceplatforms
Een diagram met een centraal XTM-logo omringd door logo's voor Adobe, HubSpot, GitHub, Google Drive, SharePoint, WordPress en andere software op een donkere achtergrond.
Prijzen aanvragen CTA

Succesverhalen van klanten

Dominic-Pemberton
“Met XTM Cloud kunnen we nu alle klanten over de hele wereld hetzelfde niveau van ondersteuning bieden en sneller toegang krijgen tot elk nieuw product dat we lanceren, terwijl we kosten en fouten beperken en consistentie in alle content garanderen.”
Dominic Pemberton

VP inhoud, RS Group

RS-Logo-392x210-1
Deepak Nagabhushana
“Wat echt het verschil maakt, zijn de mensen en hun inzet om hun klanten te ondersteunen. Het XTM-team was in staat om alles op alles te zetten om een oplossing op maat voor ons te maken, en we zijn van plan om in de toekomst nog meer automatisering in te voeren. Het feit dat ze lokalisatie-experts zijn, maakt een groot verschil omdat ze onze behoeften echt begrijpen.”
Deepak Nagabhushana

Projectmanager lokalisatie, GoTo

goto-logo_brandlogos.net_as1en-512x512
Alex Katsambas
“We zouden vandaag de dag onmogelijk dezelfde activiteiten kunnen uitvoeren als we niet over de juiste technologie zouden beschikken.”
Alex Katsambas

Senior hoofd lokalisatiediensten, FARFETCH

Farfetch
Elisabeth Feulner
“Sinds de implementatie van XTM Cloud is het volume vertaalde woorden voor onze meest voorkomende talenparen met ongeveer 10% gestegen. Dit zou niet mogelijk zijn geweest zonder alle extra automatisering die een TMS biedt.”
Elisabeth Feulner

Projectmanager, Allround Service

Allround taalkundige diensten
Vincent Rigal
“XTM Cloud vormt een groot wereldwijd ecosysteem van naadloos verbonden accounts waar dagelijks duizenden gebruikers verbinding mee maken. Het resultaat is een betere kwaliteit met minder resources.”
Vincent Rigal

CAT Gereedschapsproducten Eigenaar, Acolad

Acolad
Ronald-Egle-Ariel
“We hadden een fenomenale setup met ons contentmanagementsysteem dat automatisch in en uit XTM werd gevoed. Door SYSTRAN MT aan het proces toe te voegen werd het nog beter. Toen we XTM 12.7 en neurale fuzzy-adaptatie uitbrachten, vonden we goud. Nu kunnen we het allerbeste van machinevertaling en menselijke bewerking inzetten voor een uitstekende kostenefficiëntie.”
Ronald Egle

Systeembeheerder inhoud, Ariel Corporation

Ariel-corp-logo-vector-1

Bewezen functies die bedrijfsgroei stimuleren

Slimme vertaalgeheugentechnologie

Hergebruik eerdere vertalingen automatisch om merkconsistentie te behouden en projectkosten voor al het toekomstige werk te verlagen.

Intelligente workflow automatisering

Vereenvoudig complexe vertaalprocessen met slimme routing- en goedkeuringssystemen die continu werken zonder toezicht.

Real-time samenwerkingsplatform

Verbind vertalers, reviewers en projectmanagers naadloos, ongeacht geografische locatie of tijdzoneverschillen.

Dashboard kwaliteitscontrole

Volg de vertaalstandaarden met geautomatiseerde controles, aanpasbare controleprocessen en gedetailleerde rapportage die merkconsistentie garandeert.

Wereldwijd leveranciersbeheer

Krijg toegang tot gekwalificeerde linguïsten over de hele wereld terwijl je de prestatiegegevens controleert die helpen bij het samenstellen van betrouwbare vertaalteams voor langdurige partnerschappen.

Beveiligingsstandaarden voor bedrijven

Bescherm vertrouwelijke inhoud met versleuteling op bankniveau, ISO-certificeringen en functies voor naleving van regelgeving die wereldwijd voldoen.

Gratis 30 dagen proberen
Erkenning voor het beste vertaalbeheersysteem
ComputerondersteundeVertaling_BestEst EstimatedROI_Mid-Market_Roi
Computerondersteunde vertaling_SnelsteImplementatie_Mid-Markt_GoLiveTime-1
Computerondersteunde vertaling_Hoogste gebruiker-adoptie_Mid-markt_adoptie
VertaalManagement_Leader_Onderneming_Leader-1
ComputerondersteundeVertaling_HoogsteGebruikersAdoptie_Mid-Markt_Adoptie-4
Computerondersteunde vertaling_SnelsteImplementatie_Middenmarkt_GoLiveTime-2
Lokalisatie_HighPerformer_HighPerformer-1
Vertaalbureau_Verenigd Koninkrijk_Leader-1
SoftwareLokalisatieTools_HoogsteGebruikerAanvulling_Aanvulling-1
Computerondersteunde vertaling_Hoogste gebruiker-adoptie_Mid-markt_adoptie-2
Computerondersteunde vertaling_HighPerformer_Small-Business_EMEA_HighPerformer-1
Lokalisatie_HighPerformer_HighPerformer
Computerondersteunde vertaling_Hoogste gebruiker-adoptie_Mid-markt_adoptie-3
SoftwareLokalisatieTools_HoogsteGebruikerAanpassing
Dubbele pijl - perzik

Versnel uw wereldwijde expansie met XTM

Gratis 30 dagen proberen
Boek 30-min demo

Veelgestelde vragen

Welke functies maken XTM het beste vertaalbeheersysteem voor groeiende bedrijven?

XTM combineert geavanceerde AI-technologie met menselijke linguïstische expertise om vertalingen te leveren die echte bedrijfswaarde genereren. Ons platform biedt volledige workflowautomatisering, uitgebreide systeemintegraties en beveiliging op bedrijfsniveau die zich aanpast aan het groeitraject van uw bedrijf.

In tegenstelling tot eenvoudige vertaaltools biedt XTM intelligente projectcoördinatie, realtime teamsamenwerking en uitgebreide analyses die helpen uw hele globaliseringsstrategie te optimaliseren voor een maximaal rendement op uw investering.

Hoe snel kan ons team aan de slag met het vertaalbeheersysteem van XTM?

De meeste organisaties zien al productiviteitsverbeteringen binnen de eerste week dat ze het platform gebruiken. Ons gespecialiseerde onboardingteam biedt grondige training en technische ondersteuning om een soepele invoering in uw bedrijf te garanderen.

Voor de implementatie van het systeem zijn minimale IT-middelen nodig. Standaardinstellingen zijn meestal binnen 30 dagen klaar, terwijl complexe bedrijfsinstallaties met aangepaste integraties 60 tot 90 dagen in beslag kunnen nemen, afhankelijk van uw specifieke technische vereisten.

Sluit XTM aan op onze huidige content- en businessmanagementtools?

XTM biedt brede ondersteuning voor integratie met populaire CMS-platforms, e-commerceoplossingen en bedrijfsapplicaties. Onze API maakt aangepaste verbindingen mogelijk met bedrijfseigen systemen waarvan uw organisatie afhankelijk is voor de dagelijkse activiteiten.

Standaard integraties zijn onder andere WordPress, Drupal, Salesforce, HubSpot, Shopify en toonaangevende marketing automation tools. Onze technische specialisten bieden hulp bij de installatie om een soepele gegevensuitwisseling tussen systemen te garanderen zonder uw gevestigde processen te verstoren.

Hoe beschermt XTM onze vertrouwelijke inhoud tijdens vertaalprojecten?

XTM handhaaft beveiligingsprotocollen op bankniveau met ISO 27001-certificering en SOC 2 Type II-compliance. Alle gegevens worden versleuteld met AES-256 en de inhoud wordt beschermd in beveiligde faciliteiten met meerdere back-upsystemen.

We bieden rolgebaseerd toegangsbeheer, volledige auditgegevens en vertrouwelijkheidsovereenkomsten met alle taalprofessionals. Enterprise-klanten krijgen verbeterde beveiligingsopties, waaronder single sign-on, IP-adresbeperkingen en een aangepast beleid voor het bewaren van gegevens dat voldoet aan de voorschriften van de sector.

Hoe verhoudt de prijs van XTM zich tot die van andere vertaalbeheerplatforms?

XTM biedt een uitstekende waarde door middel van intelligente automatisering die de totale vertaalkosten met wel 40% verlaagt. Hoewel de exacte prijzen variëren op basis van uw volume en behoeften, bereiken de meeste bedrijven een positieve ROI binnen de eerste drie maanden van gebruik.

Onze duidelijke prijsstructuur voorkomt onaangename verrassingen zoals bij concurrerende platforms. Wij bieden schaalbare plannen die passen bij de grootte van uw bedrijf, van startpakketten tot bedrijfsoplossingen met aangepaste mogelijkheden en toegewijd accountbeheer.

Kan XTM meerdere talen en complexe projectworkflows tegelijk beheren?

XTM ondersteunt meer dan 500 talencombinaties en verwerkt een onbeperkt aantal gelijktijdige projecten zonder systeemvertragingen. Ons platform beheert geavanceerde workflows, waaronder meerdere beoordelingsfasen, goedkeuringen van belanghebbenden en uitgebreide procedures voor kwaliteitsborging.

Geavanceerde automatisering leidt inhoud naar geschikte linguïsten op basis van specialisatie, beschikbaarheid en historische prestatiegegevens. Live dashboards tonen alle actieve projectstatus, terwijl geautomatiseerde waarschuwingen teamleden op de hoogte houden tijdens elke vertaalfase.

Welke opties voor klantenondersteuning biedt XTM gebruikers?

XTM biedt volledige ondersteuning, inclusief toegewijde accountmanagers, technische hulp en educatieve bronnen. Enterprise-klanten krijgen voorrang bij ondersteuning met gegarandeerde responstijden en direct contact met senior technische specialisten.

Ons ondersteunend personeel bestaat uit lokalisatieprofessionals die zowel de technische als de taalkundige uitdagingen begrijpen. We bieden 24 uur per dag technische ondersteuning voor dringende problemen, regelmatige educatieve webinars en gedetailleerde handleidingen om uw team te helpen de voordelen van het platform te maximaliseren.

Hoe handhaaft XTM de kwaliteit en consistentie van vertalingen in verschillende projecten?

XTM gebruikt meerdere kwaliteitscontrolemethoden, waaronder geautomatiseerde validatie, menselijke reviewworkflows en geavanceerde vertaalgeheugensystemen. Ingebouwde kwaliteitscontrolepunten voorkomen dat slechte vertalingen door de projectfasen heen komen.

Ons platform houdt gedetailleerde gegevens bij over de prestaties van linguïsten en ondersteunt aangepaste beoordelingsprocedures die voldoen aan uw kwaliteitsverwachtingen. Het vertaalgeheugen zorgt voor consistentie tussen projecten, terwijl terminologiebeheer de merkstem en technische precisie in alle content behoudt.

Meer ontdekken

Schaal uw activiteiten verder

Slimmere lokalisatie met behulp van Agentic AI - XTM-banner met vette pijlen

Transformeer hoe teams werken met Agentic AI

Ontdek hoe de ingebouwde AI-agents van XTM projectmanagers en linguïsten helpen om taken te automatiseren, inzichten te verkrijgen en sneller beslissingen te nemen, zonder de controle te verliezen.

Meer leren
Een felgele banner met een afgeronde rechthoekige vorm. In het zwart staat de tekst 'Higher quality, less effort with Intelligent Score'. Rechtsonder staat het 'XTM'-logo in zwart en twee overlappende rood-oranje pijlen die naar rechts wijzen.

Vertalingen van menselijke kwaliteit op schaal

Onze AI-vertalingen klinken net als jij en combineren snelheid met contextbewuste nauwkeurigheid.

Meer leren
Promotiebanner die gebruikers aanmoedigt om de AI-ondersteunde lokalisatietools van XTM te verkennen

Volg de XTM producttour

Ontdek hoe de AI-functies van XTM werken in echte vertaalworkflows, van kwaliteitscontroles en SmartContext tot agentgestuurde ondersteuning in Workbench.

Meer leren