XTM International , leader mondial de la technologie de localisation d'entreprise, a annoncé aujourd'hui le lancement de sa plus importante innovation en matière d'IA à ce jour : une nouvelle suite de capacités d'IA conçue pour améliorer radicalement la façon dont les entreprises mondiales et les fournisseurs de services linguistiques (LSP) gèrent le contenu multilingue à grande échelle. Lancée cet été, cette suite d'IA marque un changement fondamental de l'automatisation de base à l'orchestration intelligente - aidant les entreprises à évoluer plus rapidement avec moins d'interventions manuelles. Ces nouvelles fonctionnalités vont bien au-delà de l'amélioration de la vitesse et de la qualité. Ensemble, elles introduisent une couche d'intelligence à chaque étape du processus de localisation : elles conseillent, guident, notent et signalent les problèmes avant qu'ils ne deviennent des obstacles. Bien que chaque fonctionnalité soit puissante en soi, l'impact réel provient de leur force combinée. Chaque fonctionnalité est conçue pour fonctionner ensemble en tant qu'écosystème intelligent totalement intégré, où les informations sont partagées entre les outils, les actions sont synchronisées et les décisions sont intelligemment guidées par le contexte. C'est une nouvelle ère de la localisation, qui permet une diffusion de contenu globale plus intelligente, plus inclusive et plus autonome. La version d'été de XTM AI comprend :
XTM Advanced AI Pack
Un ensemble puissant de fonctionnalités qui comprend :
-
Language Guard: Détecte les propos offensants ou discriminatoires et recommande des corrections.
-
Intelligent Score : Fournit des scores de qualité en temps réel basés sur la confiance linguistique
-
Flux de travail intelligent : Achemine automatiquement les fichiers en fonction des niveaux de confiance afin de rationaliser les processus.
XTM Agentic AI
Une IA conversationnelle disponible dans XTM Cloud et XTRF qui permet aux chefs de projet de localisation et aux autres parties prenantes de déléguer des tâches, d'obtenir des informations et de prendre des décisions plus judicieuses dans le cadre des projets. Contrairement aux assistants d'IA autonomes, elle est profondément intégrée, consciente du contexte et spécifique à chaque rôle, ce qui permet d'aider de manière proactive chaque partie prenante du processus.xera
Un moteur d'orchestration piloté par l'IA qui automatise entièrement le cycle de vie de la localisation. De l'extraction des chaînes sources et de la préparation des ressources à la traduction, l'assurance qualité et la publication, xera exécute chaque étape de manière autonome en utilisant l'IA de l'indice de qualité de la traduction (TQI) de Transifex, réduisant ainsi le travail manuel et les délais d'exécution. Il s'agit d'un moment décisif pour notre secteur. Avec le lancement d'Agentic AI et de notre suite complète d'IA, nous ne nous contentons pas d'ajouter de l'automatisation. Nous donnons aux équipes un copilote intelligent pour l'ensemble du cycle de vie de la localisation. C'est la différence entre l'IA qui réagit et l'IA qui dirige. Nos clients sont contraints de livrer plus rapidement, avec une qualité humaine et à grande échelle - et c'est la percée qu'ils attendaient. De la théorie aux projets d'IA dans le monde réel" Ces nouvelles capacités marquent un changement fondamental dans ce que l'IA peut faire pour la localisation. Ces outils ne se contentent pas de traduire, ils détectent, conseillent, guident et dirigent. Nous avons mis au point un système intégré de bout en bout qui offre une valeur réelle et mesurable. XTM International compte plus de 1 000 entreprises clientes dans le monde, dont des marques mondiales telles que Sony Interactive Entertainment, Indeed et Crown Equipment Corporation, ainsi que des leaders du classement Fortune 500 dans les domaines des sciences de la vie, des appareils médicaux, de la fabrication et des logiciels. Ces entreprises font confiance à XTM pour rationaliser leurs opérations de localisation, accélérer les délais de mise sur le marché et assurer le retour sur investissement du contenu mondial.À propos de XTM International XTM International permet aux entreprises de se développer plus rapidement sur les marchés mondiaux en rationalisant et en automatisant entièrement les processus de localisation grâce à sa suite de solutions basées sur l'IA : XTM Cloud TMS, XTRF Translation Business Management, Rigi Software Localization and Visual Preview et Transifex TMS. La combinaison de ces solutions constitue une plateforme de traduction entièrement intégrée et complète qui permet aux entreprises internationales d'atteindre leurs clients plus rapidement et plus efficacement tout en améliorant leurs résultats. Grâce à une technologie de pointe, à la prise en charge de 585 langues et à plus de 50 intégrations, la plateforme de traduction XTM offre l'avenir de la localisation à 20 000 utilisateurs actifs uniques dans le monde entier. S'inscrire à notre lettre d'information Articles en vedette Un moment décisif pour la localisation