Des traductions plus rapides. Des décisions plus intelligentes. Moins de travail manuel.
XTM Cloud TMS aide votre équipe à gérer des traductions de haute qualité à l'échelle - avec moins de stress, plus de rapidité et une IA intégrée pour guider le processus.
Dominic Pemberton
Vice-président du contenu, RS Group
Grâce à XTM Cloud, nous pouvons désormais offrir à tous nos clients dans le monde entier le même niveau d'assistance et un accès plus rapide à chaque nouveau produit que nous lançons, tout en réduisant les coûts et les erreurs, et en garantissant la cohérence de tous les contenus.
Réservez votre démonstration personnalisée
%20(1).svg)
Réservez votre démonstration personnalisée
Évoluer sans ralentir
Lorsque les demandes de traduction augmentent, vous avez besoin d'outils qui s'adaptent à vos besoins, et non d'un surcroît de travail manuel.
Veiller à ce que les traductions soient précises, cohérentes et conformes à la marque.
Si votre contenu est erroné, votre réputation est en jeu. XTM Cloud vous aide à faire les choses correctement dès la première fois.
Protéger les contenus sensibles dès le premier jour
La sécurité et la conformité ne sont pas facultatives. Nous traitons votre contenu comme s'il s'agissait du nôtre.
Évoluer sans ralentir
Lorsque les demandes de traduction augmentent, vous avez besoin d'outils qui s'adaptent à vos besoins, et non d'un surcroît de travail manuel.
Veiller à ce que les traductions soient précises, cohérentes et conformes à la marque.
Si votre contenu est erroné, votre réputation est en jeu. XTM Cloud vous aide à faire les choses correctement dès la première fois.
Protéger les contenus sensibles dès le premier jour
La sécurité et la conformité ne sont pas facultatives. Nous traitons votre contenu comme s'il s'agissait du nôtre.
L'IA qui facilite votre travail
Qu'il s'agisse de vous aider à prendre de meilleures décisions ou de réduire les contrôles manuels, nos fonctionnalités d'IA sont là pour vous guider, vous protéger et accélérer l'ensemble de votre processus de traduction.
Avec xaia, votre assistant IA intégré, vous pouvez poser des questions, obtenir des informations et laisser l'IA gérer les tâches administratives telles que l'affectation des fournisseurs ou la signalisation des risques liés au projet.
SmartContext
Allez au-delà de la mémoire de traduction de base. SmartContext utilise la structure, l'intention et le formatage pour fournir des correspondances plus précises - ce qui signifie moins d'édition, plus de réutilisation.
Connectez tous vos systèmes en un seul endroit
Fini le copier-coller entre des outils déconnectés. XTM Cloud réunit tout cela, y compris plus de 50 intégrations prêtes à l'emploi, uneAPI flexible et un développement rapide des connecteurs.
La qualité à chaque étape
XTM Cloud utilise l'IA pour vous aider à détecter les erreurs avant qu'elles ne deviennent coûteuses, et à faire en sorte que chaque mot soit conforme à la marque.
Language Guard protège la voix et les valeurs de votre marque en signalant les termes hors marque, non inclusifs ou sensibles avant qu'ils ne soient mis en ligne.
Intelligent Score vous permet de ne plus deviner la qualité grâce à des scores pilotés par l'IA pour chaque traduction en fonction du contexte, de la terminologie et de la réutilisation.
Ce que disent nos clients
“Avec XTM Cloud, nous pouvons désormais offrir à tous nos clients dans le monde entier le même niveau d'assistance et d'accès à chaque nouveau produit que nous lançons plus rapidement, tout en réduisant les coûts et les erreurs, et en garantissant la cohérence de tous les contenus.”
Dominic Pemberton
Vice-président du contenu, RS Group
“Ce qui fait vraiment la différence, ce sont les gens et leur engagement à soutenir leurs clients. L'équipe de XTM a été capable de faire des pieds et des mains pour créer une solution sur mesure pour nous, et nous envisageons d'introduire encore plus d'automatisation à l'avenir. Le fait qu'ils soient des experts en localisation fait une grande différence car ils comprennent vraiment nos besoins.”
Deepak Nagabhushana
Chef de projet en localisation, GoTo
“Nous n'aurions jamais pu mener les mêmes opérations aujourd'hui si nous n'avions pas mis en place la bonne pile technologique.”
Alex Katsambas
Chef principal des services de localisation, FARFETCH
.jpg)
“Depuis la mise en œuvre de XTM Cloud, le volume de mots traduits pour nos paires de langues les plus fréquentes a augmenté d'environ 10 %. Cela n'aurait pas été possible sans l'automatisation supplémentaire qu'apporte un TMS.”
Elisabeth Feulner
Chef de projet, Allround Service
“XTM Cloud forme un vaste écosystème mondial de comptes connectés de manière transparente auquel des milliers d'utilisateurs se connectent chaque jour. Globalement, le résultat est une meilleure qualité avec moins de ressources.”
Vincent Rigal
Propriétaire des produits CAT Tools, Acolad
“Nous avions une configuration phénoménale avec notre système de gestion de contenu qui entrait et sortait automatiquement de XTM. L'ajout de SYSTRAN MT au processus l'a encore amélioré. Puis, avec la sortie de XTM 12.7 et l'adaptation neuronale floue, nous avons trouvé l'or. Nous sommes désormais en mesure d'exploiter le meilleur de la traduction automatique et de l'édition humaine pour une rentabilité exceptionnelle.”
Ronald Egle
Administrateur des systèmes de contenu, Ariel Corporation
Prêt à découvrir le fonctionnement de XTM Cloud ?
Réservez une démonstration rapide et découvrez comment nous pouvons vous aider à traduire plus rapidement, à rester fidèle à votre marque et à obtenir un meilleur retour sur investissement - à grande échelle.